Лексика для IELTS: Деньги и покупки
Вопросы о деньгах и покупках звучат в Part 1 — о повседневных привычках, в карточках (cue card) Part 2 — например, описать особенный подарок или вещь, которую вы хотели бы заменить, — и в Part 3, где обсуждают привычки тратить, рекламу и сбережения. Та же лексика хорошо подходит для эссе Writing Task 2 о потреблении или личных финансах.
Оценивая Lexical Resource (лексический запас), экзаменаторы замечают, может ли кандидат пойти дальше слов «expensive» и «cheap» — к более конкретным коллокациям вроде «a good deal», «disposable income» или «spend money on impulse», — и употреблена ли идиома вроде «break the bank» или «a false economy» правильно, а не вставлена для эффекта. Точно описать, как человек тратит или копит деньги, важнее, чем найти редкое слово.
Самые частые ошибки: «expensive» и «cheap» в любой ситуации вместо разнообразных описаний; дословный перевод идиомы о тратах или сбережениях с другого языка — она выходит чуть неправильной; эффектная идиома о деньгах, которая не совсем подходит к небольшому повседневному примеру.
Где встречается эта тема
- Part 1Вопросы для разминки о вашей собственной жизни — «Do you enjoy shopping?», и ещё четыре ниже.
- Part 2Двухминутный ответ на карточку, например Describe a gift you received that was special to you, Describe something you own that you want to replace.
- Part 3Абстрактные дополнительные вопросы, где точность важнее всего — «Do you think people spend too much money on things they don't need?».
- Writing Task 2В эссе на тему «деньги и покупки» ценятся те же самые фразы — коллокацию, которую вы умеете произнести, вы сумеете и написать.
Вместо… скажите…
Та же мысль, но точнее сформулированная. В левом столбце — то, что первым приходит на ум большинству кандидатов; в правом — то, что экзаменатор воспринимает как точное.
| Вместо | Скажите |
|---|---|
| it was cheap | it was a bargainтак действительно говорят в жизни |
| I don't have much money | I'm a bit short on cashестественная разговорная фраза вместо сухого утверждения |
| I bought it | I splashed out on itидиома показывает, что покупка была значимой |
| save money | put money asideестественный фразовый глагол вместо простого глагола |
| it cost too much | it was overpricedодно точное слово вместо громоздкой фразы |
| buy things you don't need | spend money on impulseназывает само действие, а не только результат |
| get money back | get a refundточный конкретный термин вместо расплывчатого описания |
| think carefully before buying something | weigh up whether it's worth itестественная идиома для той же мысли |
Фразы по баллам
У каждой фразы есть значение и пример предложения, которое можно реально использовать. Учите предложение, а не отдельное слово.
Основа для балла 6.0
Понятные, правильные, распространённые фразы. На них держится весь ответ, и он не звучит заученно.
-
spend money
коллокациятратить деньги на что-либо
I try not to spend money on things I don't really need.
-
save money
коллокацияоткладывать деньги, а не тратить их
I've been trying to save money for a trip next year.
-
go shopping
коллокацияходить по магазинам за покупками
I usually go shopping at the weekend with my sister.
-
a good deal
коллокациясделка или покупка с хорошим соотношением цены и качества
I found a good deal on a laptop last month.
-
pay in cash
коллокацияплатить наличными, а не картой
I prefer to pay in cash for small everyday purchases.
-
an online store
коллокациямагазин, который работает через сайт
I bought my shoes from an online store last week.
-
get a discount
коллокациязаплатить за что-либо меньше обычного
Students can often get a discount if they show their student card.
-
a shopping list
коллокациязаписанный список покупок
I always make a shopping list before I go to the supermarket.
-
an expensive item
коллокациявещь, которая стоит много денег
A new phone is usually an expensive item to replace.
-
return an item
коллокациявернуть покупку в магазин
I had to return an item because it didn't fit properly.
Коллокации для балла 7.0
Слова, которые естественно сочетаются друг с другом. Именно здесь словарный запас начинает отличать 6.0 от 7.0.
-
a bargain
слововещь, купленная дешевле её обычной цены
I found a bargain in the sale last weekend.
-
short on cash
идиомаимеющий сейчас мало свободных денег
I was a bit short on cash at the end of that month.
-
splash out on something
фразовый глаголпотратить много денег на что-то приятное
I decided to splash out on something nice for my birthday.
-
put money aside
фразовый глаголоткладывать часть денег на будущее
I try to put money aside every month, even a small amount.
-
overpriced
словостоящий дороже, чем он того заслуживает
That restaurant was nice, but it felt slightly overpriced.
-
spend money on impulse
коллокацияпокупать что-то, не планируя и не подумав заранее
I try not to spend money on impulse when I'm bored.
-
get a refund
коллокацияполучить деньги обратно за возвращённый товар
I managed to get a refund after the item arrived broken.
-
weigh up whether it's worth it
идиоматщательно обдумать, стоит ли что-то своих денег или усилий
I always weigh up whether it's worth it before a big purchase.
-
live within your means
идиоматратить не больше, чем вы зарабатываете
It's not always easy to live within your means when costs keep rising.
-
a rip-off
идиомавещь, которая стоит намного больше, чем должна
Paying that much for parking felt like a rip-off.
-
tighten your belt
идиоманачать тратить меньше, чем раньше
When money's tight, you often have to tighten your belt somewhere.
-
a false economy
идиомаэкономия, которая в итоге обходится дороже
Buying the cheapest option was a false economy in the end.
Точность для балла 8.0
Точные и часто идиоматичные фразы. Используйте их только там, где они действительно уместны, а не для украшения.
-
money doesn't grow on trees
идиомаденьги не бесконечны, и их приходится зарабатывать трудом
My grandmother always reminded us that money doesn't grow on trees.
-
burn a hole in your pocket
идиомавызывать желание поскорее потратить деньги
That bonus felt like it would burn a hole in your pocket.
-
break the bank
идиомастоить больше, чем человек может себе позволить
The trip was lovely, but it definitely didn't break the bank.
-
disposable income
коллокацияденьги, которые остаются после оплаты необходимых расходов
Young professionals often have more disposable income than families with children.
-
a status symbol
коллокациявещь, которой владеют прежде всего, чтобы показать богатство или успех
For some people, that car is really just a status symbol.
-
penny-pinching
словочрезмерно экономный, неохотно тратящий деньги
My uncle has a reputation for being a bit penny-pinching.
-
retail therapy
идиомапокупки ради того, чтобы поднять себе настроение
After a stressful week, a little retail therapy always helps.
-
keep up with the Joneses
идиомастараться не отставать от других по вещам или образу жизни
Buying things just to keep up with the Joneses rarely makes anyone happier.
Проверьте себя
Предложений: 8 — из примеров выше, с пропущенной фразой. Выберите фразу, которая подходит по смыслу — нажмите 1–4 или коснитесь экрана.
Вопрос 1 из 8
Тренируйтесь с мгновенной обратной связью от ИИ
Запишите свой ответ в приложении — и через несколько секунд получите анализ грамматики, словарного запаса, беглости и произношения.
Интерфейс приложения на английском языке; этот сайт объясняет его по-русски.
Потренируйтесь вслух
Фраза, которую вы только прочитали, ещё не ваша. Ответьте на эти вопросы вслух и посчитайте, сколько фраз из списка выше вы действительно используете.
Вопросы Part 1
- Do you enjoy shopping?
- Do you prefer shopping online or in physical shops?
- What was the last thing you bought?
- Do you save money regularly?
- Are you the kind of person who plans purchases carefully?
Вопросы Part 3
- Do you think people spend too much money on things they don't need?
- Has online shopping changed the way people manage money?
- Should schools teach children how to manage money?
- Do you think advertising encourages people to spend more than they should?
- Is it better to save money or invest it?
Частые вопросы
Плохо ли использовать простые слова вроде «expensive» вместо идиом?
Нет, понятные и точные повседневные слова необходимы. Идиомы вроде «break the bank» расширяют диапазон, но не заменяют базовую точность.
Повышают ли идиомы о деньгах балл автоматически?
Нет. Идиома, употреблённая неверно или не к месту, может снизить балл за Lexical Resource, а не повысить его, поэтому точность важнее количества.
Сколько продвинутых фраз стоит использовать в одном ответе?
Обычно пара фраз, использованных естественно и правильно, эффективнее, чем попытка втиснуть в один ответ сразу несколько.
Другие темы
Еда и кулинария
Лексика по теме еды и кулинарии для IELTS Speaking — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы обычно засчитывают как точные.
Здоровье и физическая форма
Лексика по теме здоровья и физической формы для IELTS Speaking — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы обычно засчитывают как точные.
Образование и учёба
Лексика по теме образования и учёбы для IELTS Speaking — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы обычно засчитывают как точные.