Vocabulario de IELTS: dinero y compras
Las preguntas sobre dinero y compras aparecen en la Part 1 a través de los hábitos cotidianos, en tarjetas (cue cards) de la Part 2 como describir un regalo especial o algo que tienes y quieres reemplazar, y en la Part 3 a través de conversaciones más amplias sobre los hábitos de gasto, la publicidad y el ahorro. El mismo vocabulario sirve muy bien en los ensayos de la Task 2 de Writing sobre el consumismo o las finanzas personales.
En Lexical Resource (vocabulario), los examinadores notan si un candidato pasa de “expensive” y “cheap” a colocaciones más específicas como “a good deal”, “disposable income” o “spend money on impulse”, y si una expresión idiomática como “break the bank” o “a false economy” se usa correctamente y no solo se mete para causar efecto. La precisión sobre el tipo de comportamiento de gasto o de ahorro importa más que recurrir a una palabra poco común.
Los errores más comunes son abusar de “expensive” y “cheap” para cualquier situación en lugar de variar la descripción, traducir directamente de otro idioma una expresión idiomática sobre ahorrar o gastar, de modo que queda un poco mal, y usar una expresión idiomática exagerada sobre el dinero que no encaja del todo con el ejemplo pequeño y cotidiano que se describe.
Dónde aparece este tema
- Part 1Preguntas de calentamiento sobre tu propia vida — “Do you enjoy shopping?”, y cuatro más abajo.
- Part 2Un monólogo de dos minutos sobre una tarjeta como Describe a gift you received that was special to you, Describe something you own that you want to replace.
- Part 3Las preguntas de seguimiento abstractas, donde más cuenta la precisión — “Do you think people spend too much money on things they don't need?”.
- Writing Task 2Las preguntas de ensayo sobre el tema “dinero y compras” premian exactamente las mismas expresiones — una colocación que puedes decir es una que puedes escribir.
En lugar de… di…
La misma idea, con palabras más precisas. La columna izquierda es lo que la mayoría de los candidatos dice primero; la derecha es lo que un examinador percibe como preciso.
| En lugar de | Di |
|---|---|
| it was cheap | it was a bargainsuena a algo que la gente dice de verdad |
| I don't have much money | I'm a bit short on cashexpresión natural e informal en lugar de una afirmación plana |
| I bought it | I splashed out on itexpresión idiomática que muestra que la compra fue importante |
| save money | put money asidealternativa con phrasal verb más natural que un verbo simple |
| it cost too much | it was overpriceduna sola palabra precisa en lugar de una expresión larga |
| buy things you don't need | spend money on impulsenombra el comportamiento real, no solo el resultado |
| get money back | get a refundtérmino exacto y específico en lugar de una descripción vaga |
| think carefully before buying something | weigh up whether it's worth itexpresión idiomática natural para la misma idea |
Expresiones por banda
Cada expresión viene con su significado y una oración que de verdad podrías decir. Aprende la oración, no la palabra suelta.
Lo esencial para Band 6
Claras, correctas y comunes. Sostienen una respuesta entera sin que suene ensayada.
-
spend money
colocaciónusar dinero para pagar algo
I try not to spend money on things I don't really need.
-
save money
colocaciónguardar dinero en lugar de gastarlo
I've been trying to save money for a trip next year.
-
go shopping
colocaciónir a las tiendas para comprar cosas
I usually go shopping at the weekend with my sister.
-
a good deal
colocaciónun trato que ofrece buena relación entre calidad y precio
I found a good deal on a laptop last month.
-
pay in cash
colocaciónpagar con dinero en efectivo y no con tarjeta
I prefer to pay in cash for small everyday purchases.
-
an online store
colocaciónuna tienda que funciona a través de un sitio web
I bought my shoes from an online store last week.
-
get a discount
colocaciónpagar una cantidad reducida por algo
Students can often get a discount if they show their student card.
-
a shopping list
colocaciónuna lista escrita de cosas que hay que comprar
I always make a shopping list before I go to the supermarket.
-
an expensive item
colocaciónalgo que cuesta mucho dinero
A new phone is usually an expensive item to replace.
-
return an item
colocacióndevolver a la tienda un producto comprado
I had to return an item because it didn't fit properly.
Colocaciones de Band 7
Palabras que van juntas. Aquí es donde el vocabulario empieza a separar un 6 de un 7.
-
a bargain
palabraalgo que se compra por menos de lo que suele valer
I found a bargain in the sale last weekend.
-
short on cash
expresión idiomáticano tener mucho dinero disponible en este momento
I was a bit short on cash at the end of that month.
-
splash out on something
phrasal verbgastar mucho dinero en algo que se disfruta
I decided to splash out on something nice for my birthday.
-
put money aside
phrasal verbahorrar parte del dinero para usarlo más adelante
I try to put money aside every month, even a small amount.
-
overpriced
palabracon un precio más alto de lo que realmente vale
That restaurant was nice, but it felt slightly overpriced.
-
spend money on impulse
colocacióncomprar algo sin planearlo ni pensarlo antes
I try not to spend money on impulse when I'm bored.
-
get a refund
colocaciónrecuperar tu dinero por un producto devuelto
I managed to get a refund after the item arrived broken.
-
weigh up whether it's worth it
expresión idiomáticaconsiderar con cuidado si algo merece el dinero o el esfuerzo
I always weigh up whether it's worth it before a big purchase.
-
live within your means
expresión idiomáticano gastar más dinero del que ganas
It's not always easy to live within your means when costs keep rising.
-
a rip-off
expresión idiomáticaalgo que cuesta mucho más de lo que debería
Paying that much for parking felt like a rip-off.
-
tighten your belt
expresión idiomáticagastar menos dinero que antes
When money's tight, you often have to tighten your belt somewhere.
-
a false economy
expresión idiomáticauna forma de ahorrar que en realidad sale más cara después
Buying the cheapest option was a false economy in the end.
Precisión de Band 8
Precisas y, a menudo, idiomáticas. Usa una donde encaje de verdad, nunca como adorno.
-
money doesn't grow on trees
expresión idiomáticael dinero es limitado y hay que ganarlo con esfuerzo
My grandmother always reminded us that money doesn't grow on trees.
-
burn a hole in your pocket
expresión idiomáticahacer que alguien quiera gastar el dinero enseguida
That bonus felt like it would burn a hole in your pocket.
-
break the bank
expresión idiomáticacostar más dinero del que alguien puede permitirse razonablemente
The trip was lovely, but it definitely didn't break the bank.
-
disposable income
colocaciónel dinero que sobra después de pagar los gastos esenciales
Young professionals often have more disposable income than families with children.
-
a status symbol
colocaciónalgo que se tiene sobre todo para mostrar riqueza o éxito
For some people, that car is really just a status symbol.
-
penny-pinching
palabraexcesivamente cuidadoso o reacio a gastar dinero
My uncle has a reputation for being a bit penny-pinching.
-
retail therapy
expresión idiomáticair de compras para mejorar el estado de ánimo
After a stressful week, a little retail therapy always helps.
-
keep up with the Joneses
expresión idiomáticaintentar igualar las posesiones o el estilo de vida de los demás
Buying things just to keep up with the Joneses rarely makes anyone happier.
Ponte a prueba
8 oraciones de los ejemplos de arriba, sin la expresión. Elige la expresión que corresponde al espacio en blanco — presiona 1–4 o toca.
Pregunta 1 de 8
Practica esto con retroalimentación de IA al instante
Graba tu respuesta en la app y recibe en segundos un análisis de tu gramática, vocabulario, fluidez y pronunciación.
La interfaz de la app está en inglés; este sitio te la explica en español.
Practica en voz alta
Una expresión que solo has leído todavía no es tuya. Responde en voz alta y cuenta cuántas de las expresiones de arriba usas de verdad.
Preguntas de la Part 1
- Do you enjoy shopping?
- Do you prefer shopping online or in physical shops?
- What was the last thing you bought?
- Do you save money regularly?
- Are you the kind of person who plans purchases carefully?
Preguntas de la Part 3
- Do you think people spend too much money on things they don't need?
- Has online shopping changed the way people manage money?
- Should schools teach children how to manage money?
- Do you think advertising encourages people to spend more than they should?
- Is it better to save money or invest it?
Preguntas frecuentes
¿Está mal usar palabras cotidianas como “expensive” en lugar de expresiones idiomáticas?
No, las palabras cotidianas claras y correctas son necesarias, y expresiones idiomáticas como “break the bank” añaden variedad pero no reemplazan la corrección básica.
¿Usar expresiones idiomáticas sobre el dinero sube mi puntaje automáticamente?
No, una expresión idiomática mal usada o fuera de contexto puede bajar el Lexical Resource en lugar de subirlo, así que importa más la corrección que la cantidad.
¿Cuántas expresiones avanzadas debería intentar usar en una respuesta?
Un par usadas con naturalidad y corrección suele ser más eficaz que forzar varias en una sola respuesta.
Más temas
Comida y cocina
Vocabulario de comida y cocina para IELTS Speaking: lo esencial para Band 6, colocaciones de Band 7 y expresiones de Band 8 que los examinadores suelen valorar como precisas.
Educación y estudio
Vocabulario de educación y estudio para IELTS Speaking: lo esencial para Band 6, colocaciones de Band 7 y expresiones de Band 8 que los examinadores suelen valorar como precisas.
Familia y relaciones
Vocabulario de IELTS sobre la familia y las relaciones, con expresiones de Band 6, 7 y 8, pares de mejora y ejemplos hablados para la Part 1, la Part 2 y la Part 3.