Лексика для IELTS: Образование и учёба
Лексика по теме образования появляется в Speaking рано и часто: в Part 1 почти всегда спрашивают о вашей учёбе или школьных предметах, карточки (cue card) Part 2 регулярно посвящены предмету, который вам нравился, или навыку, на освоение которого ушло много времени, а Part 3 выходит на более широкие темы — экзамены, финансирование образования, изменение методов обучения. Те же фразы напрямую пригодятся в эссе Writing Task 2 об образовательной политике или учёбе, так что они работают в обеих частях экзамена.
Экзаменаторы, оценивающие Lexical Resource (лексический запас), замечают, ограничивается ли кандидат глаголами «study» и «learn» или у него естественно появляются более конкретные коллокации — «cover the syllabus», «academic pressure», «a well-rounded education», — а иногда и правильно употреблённая идиома вроде «get to grips with a subject». Важно, чтобы фраза соответствовала мысли, а не звучала эффектно сама по себе.
Типичные ошибки: дословный перевод фразы с другого языка — обычно получается почти правильно, но чуть неестественно; одни и те же два-три прилагательных вроде «good» или «hard» для любого предмета; эффектная идиома, которая не совсем передаёт то, что кандидат хочет сказать.
Где встречается эта тема
- Part 1Вопросы для разминки о вашей собственной жизни — «What subject did you enjoy most at school?», и ещё четыре ниже.
- Part 2Двухминутный ответ на карточку, например Describe a subject you enjoyed at school, Describe a skill you learned that took a long time.
- Part 3Абстрактные дополнительные вопросы, где точность важнее всего — «Should students be allowed to choose all of their own subjects?».
- Writing Task 2В эссе на тему «образование и учёба» ценятся те же самые фразы — коллокацию, которую вы умеете произнести, вы сумеете и написать.
Вместо… скажите…
Та же мысль, но точнее сформулированная. В левом столбце — то, что первым приходит на ум большинству кандидатов; в правом — то, что экзаменатор воспринимает как точное.
| Вместо | Скажите |
|---|---|
| study hard | put in the hours revisingточно показывает, сколько сил уходит и на что |
| a good student | a diligent studentназывает само качество, а не просто хвалит |
| learn a lot of information | absorb the materialестественная коллокация вместо расплывчатой фразы |
| fail an exam | fall behind in a subjectболее широкий и естественный способ описать трудности |
| get good marks | do well academicallyзвучит как естественная разговорная английская речь, а не перевод |
| study by myself | study independentlyодно точное слово вместо неуклюжей фразы |
| understand a subject well | get to grips with a subjectидиоматическая фраза, которую экзаменаторы засчитывают как менее распространённую лексику |
| give up studying | drop out of schoolточное выражение для тех, кто бросил учёбу раньше времени |
Фразы по баллам
У каждой фразы есть значение и пример предложения, которое можно реально использовать. Учите предложение, а не отдельное слово.
Основа для балла 6.0
Понятные, правильные, распространённые фразы. На них держится весь ответ, и он не звучит заученно.
-
pass an exam
коллокациясдать экзамен или тест с нужным результатом
I studied every evening to pass an exam in maths.
-
do homework
коллокацияделать задания, которые задают на дом
I always try to do homework as soon as I get home from school.
-
take a course
коллокациязаписаться на курс и пройти его
I decided to take a course in graphic design last year.
-
get a degree
коллокацияполучить университетский диплом
My sister worked hard to get a degree in economics.
-
attend school
коллокациярегулярно ходить в школу
Children in my country usually attend school from the age of six.
-
study for a test
коллокацияготовиться к экзамену, повторяя материал
I stayed up late last night to study for a test the next morning.
-
a difficult subject
коллокацияшкольный предмет, который трудно понять
Physics was always a difficult subject for me at school.
-
take notes
коллокациязаписывать важную информацию во время урока
I always take notes during lectures so I don't forget anything.
-
a useful skill
коллокациянавык, полезный в реальной жизни
Learning to type quickly turned out to be a useful skill.
-
hand in an assignment
коллокациясдать выполненную работу преподавателю
I had to hand in an assignment before Friday afternoon.
Коллокации для балла 7.0
Слова, которые естественно сочетаются друг с другом. Именно здесь словарный запас начинает отличать 6.0 от 7.0.
-
get to grips with a subject
идиоманачать понимать сложную тему
It took me a while to get to grips with a subject as abstract as philosophy.
-
cram for an exam
фразовый глаголинтенсивно готовиться к экзамену за короткое время
I try not to cram for an exam the night before it.
-
drop out of school
фразовый глаголбросить школу, не окончив учёбу
You shouldn't drop out of school just because one subject feels impossible.
-
fall behind in a subject
фразовый глаголпродвигаться в предмете медленнее, чем ожидалось
I started to fall behind in a subject I used to find easy.
-
keep up with the coursework
фразовый глаголуспевать за нужным темпом учёбы
It was hard to keep up with the coursework after missing a week.
-
brush up on old material
фразовый глаголбыстро повторить ранее изученный материал
I like to brush up on old material before a big test.
-
cover the syllabus
коллокацияпройти или изучить все темы учебной программы
Our teacher rushed to cover the syllabus before the exam.
-
rote learning
коллокациямеханическое заучивание фактов повторением, без понимания
I never liked rote learning because I forget things I don't understand.
-
a well-rounded education
коллокацияразностороннее образование, которое развивает много навыков и охватывает разные предметы
My parents always wanted me to have a well-rounded education.
-
academic pressure
коллокациястресс, вызванный требованиями учёбы
I felt a lot of academic pressure in my final year of school.
-
broaden your horizons
идиомаполучать новый опыт и учиться смотреть на вещи по-новому
People say travelling abroad can broaden your horizons more than any classroom.
-
get the hang of it
идиоманачать понимать, как что-то делать
I finally started to get the hang of it after a few lessons.
Точность для балла 8.0
Точные и часто идиоматичные фразы. Используйте их только там, где они действительно уместны, а не для украшения.
-
an uphill battle
идиомаочень трудное дело, требующее больших усилий
Passing that exam felt like an uphill battle from day one.
-
food for thought
идиомато, что заставляет серьёзно задуматься
The lecture gave me a lot of food for thought about my future.
-
a formative experience
коллокацияопыт, который сильно влияет на характер или взгляды
Studying overseas was a formative experience for me.
-
an ivory tower
идиомасреда, оторванная от реальной жизни и практических проблем
Some people think universities operate in an ivory tower.
-
spoon-feed students
идиомадавать студентам всё в готовом виде вместо развития самостоятельного мышления
Good teachers challenge you instead of trying to spoon-feed students every answer.
-
a rite of passage
идиомаиспытание, через которое должен пройти каждый в определённой группе
Final exams felt like a rite of passage everyone at my school dreaded.
-
intellectually stimulating
коллокацияувлекательный для ума, заставляющий думать
The best classes I took were genuinely intellectually stimulating.
-
at the top of the class
идиомас лучшими результатами в классе
She was always at the top of the class in science.
Проверьте себя
Предложений: 8 — из примеров выше, с пропущенной фразой. Выберите фразу, которая подходит по смыслу — нажмите 1–4 или коснитесь экрана.
Вопрос 1 из 8
Потренируйтесь вслух
Фраза, которую вы только прочитали, ещё не ваша. Ответьте на эти вопросы вслух и посчитайте, сколько фраз из списка выше вы действительно используете.
Вопросы Part 1
- What subject did you enjoy most at school?
- Do you prefer studying alone or in a group?
- What is your favourite way to learn new things?
- Did you enjoy homework when you were at school?
- Are you currently studying anything?
Вопросы Part 3
- Should students be allowed to choose all of their own subjects?
- Is traditional classroom teaching still necessary in the age of online learning?
- Do you think exams are the best way to measure a student's ability?
- Should governments cover more of the cost of university education?
- Should schools focus more on practical skills than academic theory?
Частые вопросы
Стоит ли использовать в Speaking академические слова вроде «pedagogy»?
Нет. Естественные коллокации вроде «a well-rounded education» оцениваются выше, чем редкие академические термины, которые в разговоре звучат неестественно.
Нужны ли идиомы вроде «an ivory tower», чтобы получить 8.0?
Не обязательно. Но правильное использование нескольких точных и естественных идиом — один из признаков, которые экзаменаторы связывают с более высоким баллом за Lexical Resource.
Как быстрее всего наработать лексику по теме образования для Speaking?
Учите фразы в составе целых предложений о вашей собственной учёбе в школе или университете, а не отдельными списками слов.
Другие темы
Деньги и покупки
Лексика по теме денег и покупок для IELTS Speaking и Writing — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы засчитывают как точные.
Еда и кулинария
Лексика по теме еды и кулинарии для IELTS Speaking — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы обычно засчитывают как точные.
Здоровье и физическая форма
Лексика по теме здоровья и физической формы для IELTS Speaking — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы обычно засчитывают как точные.