Hướng dẫn · Vấn đề
· 14 phút đọc

Bài mẫu IELTS General Training: thư bán trang trọng, Band 6, 7 và 8

Trả lời nhanh

Trang này trình bày một lá thư bán trang trọng General Training tự soạn, gửi một người hàng xóm bạn biết sơ, viết ba lần, ở Band 6, 7 và 8, với cùng ba gạch đầu dòng được bao quát ở mỗi bài. Với thư bán trang trọng, điều cần chú ý qua các band là văn phong ở mức giữa: lịch sự và ấm áp mà không trượt sang giọng trò chuyện của một người bạn hay sự cứng nhắc của một thông báo chính thức.

Trong ứng dụng, một lá thư General Training được chấm bằng một khoảng band cho mỗi tiêu chí trong bốn tiêu chí, kèm điều đã làm tốt và cách cải thiện ở từng tiêu chí, trong một trình soạn thảo có tính giờ và bộ đếm từ trực tiếp.

Ứng dụng cho Writing

iOS và Android

Ứng dụng trả phí. Giá của ứng dụng · Cách thanh toán và hoàn tiền hoạt động · Hỗ trợ

Giao diện ứng dụng bằng tiếng Anh; trang web này giải thích bằng tiếng Việt.

Trong trang này

Lá thư khó điều chỉnh giọng nhất là lá thư ở giữa. Thư trang trọng có vốn từ khuôn mẫu và thư thân mật có giọng tự nhiên, nhưng thư gửi một người bạn biết sơ cần cả hai cùng lúc. Trang này lấy một đề tự soạn, thư gửi một người hàng xóm, và trả lời nó ba lần, ở Band 6, Band 7 và Band 8, với cùng dàn ý và cùng chi tiết. Chỉ có cách viết thay đổi. Cách chọn văn phong được trình bày trong bài hướng dẫn về lá thư General Training; bán trang trọng là cách website này đọc văn phong mà IELTS.org nêu, không phải một phân loại riêng của IELTS.

Những lá thư này do chúng tôi tự viết. Chúng không lấy từ đề thi thật và không giám khảo nào chấm, nên hãy đọc chúng như những minh hoạ để so sánh, đừng bao giờ học thuộc. IELTS.org phạt nội dung học thuộc và nội dung đạo văn, còn tình huống trong bài thi của bạn sẽ khác.

Ý chính

  • Cả ba lá thư cảm ơn người hàng xóm, giải thích hai việc nhỏ và nêu cách liên lạc. Điều thay đổi là giọng điệu có giữ được sự ấm áp và lịch sự hay không, mỗi ý có bao nhiêu chi tiết và các câu chạy trôi chảy đến đâu.
  • Lá thư Band 6 cảm ơn bằng một câu sáo, trượt sang giọng trò chuyện của một người bạn, và dành cho gạch đầu dòng về liên lạc một câu trống trơn.
  • Lá thư Band 7 giữ giọng điệu lịch sự, đều đặn và trả lời mọi gạch đầu dòng, với một lỗi hoà hợp.
  • Lá thư Band 8 thêm những chi tiết nhỏ mà một người hàng xóm muốn biết và giữ giọng điệu ổn định đến dòng cuối.

Đề bài

Đề này được soạn để luyện tập, không lấy từ một đề thi cũ.

You are going to be away from home for ten days next month. A neighbour you know a little, Ms Collins, has offered to help while you are away.

Write a letter to Ms Collins. In your letter:

  • thank her for her offer
  • explain what you would like her to do
  • say how she can contact you while you are away

Write at least 150 words. You do NOT need to write any addresses.

Begin your letter as follows: Dear Ms Collins,

Bạn biết Ms Collins sơ nhưng không thân, đúng là tình huống mà câu của IELTS.org về “how well you are supposed to know them” (bạn được cho là quen họ đến mức nào) mô tả. Dàn ý dưới đây dùng chung cho cả ba lá thư:

  • Gạch đầu dòng một: cảm ơn lời đề nghị, kèm một câu cho thấy điều đó có ý nghĩa gì với người viết.
  • Gạch đầu dòng hai: tưới cây ngoài ban công cách một ngày một lần và lấy thư từ gửi đến, với một chiếc chìa khoá dự phòng để lại cho bà.
  • Gạch đầu dòng ba: nhắn tin là cách liên lạc tốt nhất với người viết, và một người chị gái sống gần đó có chìa khoá thứ hai.
  • Kết: một dòng cảm ơn thân thiện, rồi “Kind regards”.

Cùng một lá thư ở Band 6, 7 và 8

Di chuột hoặc chạm vào một cụm từ được đánh dấu để xem người chấm sẽ ghi chú điều gì. Phần chú giải cho biết mỗi màu ứng với tiêu chí nào, và màu cam đánh dấu một lỗi làm mất điểm.

Band 6

Dear Ms Collins,

Thank you for offering to help me while I am away. You are a star and I do not know what I would do without youLời cảm ơn ấm áp nhưng quá chuyện trò với một người mà người viết chỉ biết sơ.

I will be away for ten days next month, from the 12th. I have a lot of plants on my balcony and they needsLỗi hoà hợp chủ ngữ – động từ: phải là “they need” water every second day, because the weather is quite hot at that time. My flat is on the second floor and the balcony faces south, so the plants get a lot of sun. AlsoMột từ thêm ý trơ trọi; nó mở việc thứ hai mà không nối với việc thứ nhất you can bring the post in. I will leave a key under your door on the 11th, so you can open my flat and put the letters on the table.

I will have my phone with me but sometimes it does not work in the place where I am going. You can send a messageGạch đầu dòng thứ ba chỉ có một câu trống trơn, không chi tiết và không có cách liên lạc thứ hai.

I know you are very busy with your own family. It is a nice thing to doMột cụm mơ hồ không nói sự giúp đỡ này có ý nghĩa gì and I am very happy about it. Thanks again, and have a nice week!Lời kết kiểu trò chuyện: dấu chấm than và “Thanks again” hợp giữa bạn bè, không hợp giữa hàng xóm

Kind regards,

Band 7

Dear Ms Collins,

Thank you for offering to help while I am away next monthMở bằng lời cảm ơn mà gạch đầu dòng thứ nhất yêu cầu, với giọng lịch sự hợp với một người hàng xóm. I really appreciate it, and I hope it will not be too much trouble.

I will be away from the 12th to the 22nd. The most important thing is the plants on the balcony, and it would be a great help if you could water themCách nhờ vả tự nhiên và lịch sự every second day. The balcony faces south, so they dry out quickly. In additionThêm việc thứ hai khi việc thứ nhất đã xong, could you please bring in the post and leave it on the table inside? I will put a spare key through your door on the 11th.

You can contact me by text message, because I will have my phone with me, but the signal areLỗi hoà hợp chủ ngữ – động từ: phải là “is” not very good where I am going. If there is a problem you can also ask my sister, who lives two streets away and has a keyTrả lời gạch đầu dòng thứ ba bằng một đường liên lạc thứ hai, hợp với tình huống.

I am sorry to ask when you must have plenty to do yourself. Once I am back, I would like to take you out for a coffee to say thank youMột mệnh đề chỉ thời gian khép lá thư bằng giọng thân thiện.

Kind regards,

Band 8

Dear Ms Collins,

Thank you very much for offering to keep an eye on my flat while I am awayMở bằng lời cảm ơn mà gạch đầu dòng thứ nhất yêu cầu, với giọng ấm áp hợp với một người hàng xóm bạn biết sơ. It is a real reliefTự nhiên và chính xác, ở một văn phong không cứng nhắc cũng không quá chuyện trò, and I hope it will not take much of your time.

I will be away from the 12th to the 22nd of next month. The main thing is the plants on the balcony. If you could water them every second day, that would be more than enoughLịch sự và chính xác, không dùng cách nói cứng nhắc. Beyond thatChuyển từ cây cối sang việc duy nhất còn lại và báo hiệu rằng việc đó nhỏ hơn, I would be grateful if you could bring in any post and leave it on the table inside. I will put a spare key through your door on the 11th.

I will have my phone with me, although the signal is patchy where I am going, so a short text message is more reliable than a call. If anything urgent comes up, my sister, who lives two streets away, also has a key and can be there within ten minutesMột chi tiết hợp với người đọc này và trả lời gạch đầu dòng thứ ba sâu hơn một cách liên lạc đơn thuần. Should you need to reach me, please send a text and I will reply as soon as I canCâu điều kiện đảo ngữ giữ giọng điệu lịch sự và không vội vã.

I will bring you something back from the trip to say thank you.

Kind regards,

Điều gì đã nâng band

Phần dưới đây đọc ba lá thư theo các band descriptors (tiêu chí chấm điểm) công khai, như website này diễn đạt lại cho lá thư General Training. Một trích dẫn luôn lấy từ lá thư của band được nêu trong câu chứa nó.

Task Achievement

Lá thư Band 6 nêu rõ mục đích và trả lời mọi gạch đầu dòng, nhưng văn phong trượt đi và phần liên lạc mỏng. Ở Band 6, “You are a star and I do not know what I would do without you” là câu của một người bạn, không phải của một người hàng xóm, và “You can send a message” là toàn bộ gạch đầu dòng thứ ba. Lời kết, “Thanks again, and have a nice week!”, lặp lại sự trượt đó.

Lá thư Band 7 giữ một giọng lịch sự từ lời chào đến “Kind regards” và trả lời từng ý một cách rõ ràng. Ở Band 7, “If there is a problem you can also ask my sister, who lives two streets away and has a key” cho gạch đầu dòng thứ ba nội dung thật sự, dù các ý được bao quát chứ chưa được triển khai.

Lá thư Band 8 triển khai chúng bằng những chi tiết mà một người hàng xóm sẽ hỏi. “also has a key and can be there within ten minutes” biến một cách liên lạc thứ hai thành một kế hoạch, và lời cảm ơn ở Band 8 đi kèm một lý do, nên người đọc không cần ai giải thích thêm. Ô Task Achievement (mức độ hoàn thành yêu cầu đề) ở Band 7 chứa phần diễn đạt mà nhận xét này dựa theo.

Coherence and Cohesion

Lá thư Band 6 chỉ liệt kê các ý. Ở Band 6, “Also” mở việc lấy thư như một ý nghĩ nảy ra sau, và đoạn trộn lẫn cây cối, thư từ và chìa khoá không có thứ tự.

Lá thư Band 7 sắp xếp các việc theo trình tự: “In addition” thêm lời nhờ thứ hai khi việc thứ nhất đã xong, và thông tin liên lạc có một đoạn riêng.

Lá thư Band 8 dùng “Beyond that” để chuyển từ cây cối sang thư từ và báo hiệu rằng việc thứ hai nhỏ hơn. Mỗi đoạn ở Band 8 làm một việc, nên không cần thêm từ nối. Ô Coherence and Cohesion (tính mạch lạc và liên kết) ở Band 6 mô tả những mối nối được gắn từ bên ngoài thay vì được dựng từ bên trong.

Lexical Resource

Vốn từ của lá thư Band 6 rõ ràng và giản dị, và nó thử rất ít. “It is a nice thing to do” có thể tả bất kỳ sự giúp đỡ nào, và “the weather is quite hot” không cho người hàng xóm biết điều gì bà cần.

Lá thư Band 7 với tới những cụm hợp với việc nhờ vả. Ở Band 7, “a great help if you could water them” lịch sự và tự nhiên, dù lá thư không đi xa hơn thế.

Lá thư Band 8 có được giọng điệu từ những lựa chọn nhỏ mà chính xác. “a real relief” và “If you could water them every second day, that would be more than enough” không cứng nhắc cũng không quá chuyện trò. Ô Lexical Resource (vốn từ vựng) ở Band 7 mô tả cảm quan về văn phong mà cách diễn đạt này cho thấy.

Grammatical Range and Accuracy

Lá thư Band 6 gồm những câu ngắn nối bằng “and” và “but”, và lỗi của nó nhỏ: ở Band 6, “they needs water” dùng sai động từ cho chủ ngữ.

Lá thư Band 7 mở rộng cấu trúc. “Once I am back, I would like to take you out for a coffee to say thank you” là một mệnh đề chỉ thời gian hạ cánh gọn gàng, dù ở Band 7, “the signal are not very good” vấp ở sự hoà hợp chủ ngữ – động từ.

Lá thư Band 8 kiểm soát một phạm vi dài hơn. “Should you need to reach me, please send a text and I will reply as soon as I can” gấp một điều kiện vào một lời đề nghị lịch sự. Hầu như câu nào cũng không có lỗi. Ô Grammatical Range and Accuracy (độ đa dạng và chính xác của ngữ pháp) ở Band 8 mô tả sự chính xác này.

Những cái bẫy của lá thư này

Mỗi cái bẫy dưới đây lấy từ bài hướng dẫn về lá thư General Training và xuất hiện trong lá thư Band 6.

  • Văn phong trôi đi trong một lá thư mở đầu tốt. Lá thư Band 6 mở bằng một lời cảm ơn đúng rồi nói “You are a star”. Hãy đọc từng đoạn và tự hỏi một người hàng xóm bạn biết sơ có viết như vậy không.
  • Một gạch đầu dòng chỉ được trả lời trong một câu. “You can send a message” là toàn bộ câu trả lời cho gạch đầu dòng thứ ba. Hãy dành cho mỗi ý một đoạn riêng và một chi tiết cụ thể.
  • Lời kết thư sai với lời chào. “Dear Ms Collins” đi với “Kind regards” hoặc “Best wishes” trong thư bán trang trọng. Một “Yours sincerely” trang trọng hay một “Cheers” suồng sã đều kéo phần cuối thư rời khỏi lời chào. IELTS.org không bắt buộc cách diễn đạt nào, nên điều quan trọng là giữ cho hai đầu thư nhất quán.
  • Ghi chú thay vì câu. Không lá thư nào trong ba lá viết dưới dạng ghi chú, vì IELTS.org nêu rằng bài làm General Training phải là văn bản liền mạch, không có ghi chú hay gạch đầu dòng. Danh sách việc nhờ người hàng xóm phải được viết thành câu.

Cách dùng các lá thư này

Hãy tự viết thư trả lời của bạn cho cùng đề bài trước khi đọc bất cứ thứ gì, và dừng sau 20 phút, thời gian IELTS.org nêu cho Task 1. Sau đó đặt lá thư của bạn cạnh ba lá thư ở đây và, từng tiêu chí một, quyết định mỗi đoạn của bạn gần band nào nhất.

Tiếp theo, hãy đánh dấu bản nháp của bạn bằng cùng các mã. Lời cảm ơn của bạn ở đâu, và nó có nói được điều gì không? Mỗi việc trong hai việc đã có câu riêng chưa? Sự ấm áp có trôi đi không? Hãy coi lời chào và lời kết thư là một cặp. Chép lại các cụm sẽ không giúp ích: IELTS.org phạt nội dung học thuộc, và tình huống trong kỳ thi của bạn sẽ khác.

Ứng dụng chấm lá thư này thế nào

Trong IELTS Mentor AI, một lá thư General Training nhận một khoảng band cho từng tiêu chí trong bốn tiêu chí, đọc theo cách khắt khe rồi nới tay, kèm ghi chú về điều đã làm tốt và cách cải thiện dưới mỗi tiêu chí. Trình soạn thảo có tính giờ giữ bộ đếm từ trực tiếp so với mức tối thiểu 150 từ.

Bài này nằm ở đâu

Lá thư này thuộc cùng nhóm với bài hướng dẫn về lá thư General Training, bài nói về cách chọn văn phong và lập dàn ý, và với bài hướng dẫn về định dạng bài thi Writing cho cả bài thi. Hai văn phong còn lại được làm theo cách tương tự ở các trang thư trang trọng và thư thân mật. Để luyện tập, hãy vào luyện Writing Task 1; để xem điểm được tạo nên thế nào, đọc điểm IELTS Writing được tính như thế nào.

Câu hỏi thường gặp

Thư bán trang trọng trong IELTS General Training là gì?

IELTS.org nêu rằng văn phong của lá thư Task 1, thân mật, bán trang trọng hay trang trọng, phụ thuộc vào việc bạn được yêu cầu viết cho ai và bạn được cho là quen họ đến mức nào. Website này đọc bán trang trọng là văn phong dành cho người bạn biết sơ, như hàng xóm, giáo viên hay đồng nghiệp. IELTS.org không công bố bảng nào ghép từng loại người với từng văn phong.

Các lá thư bán trang trọng này có lấy từ một đề IELTS thật không?

Không. Chúng được viết riêng cho website này trên một đề tự soạn, và IELTS không chấm chúng. Band mà mỗi lá thư minh hoạ là cách website này đọc các band descriptors công khai, không phải điểm do một giám khảo nào cho.

Lời chào và lời kết thư nào hợp với thư bán trang trọng?

IELTS.org không công bố cách diễn đạt bắt buộc nào. Lựa chọn thường dùng trong tiếng Anh cho một người đọc có tên là “Dear Ms Collins” với “Kind regards” hoặc “Best wishes”. Đề ở đây cho sẵn lời mở đầu “Dear Ms Collins”, và cả ba lá thư đều kết bằng “Kind regards”.

Tôi có thể dùng dạng rút gọn trong thư bán trang trọng không?

IELTS.org không công bố quy tắc nào về dạng rút gọn. Bài hướng dẫn về lá thư của website này mô tả bán trang trọng là lịch sự và rõ ràng mà không có cụm từ cứng nhắc. Các lá thư Band 7 và Band 8 ở đây không dùng dạng rút gọn nào, vì văn phong này cao hơn một bậc so với một mẩu nhắn cho bạn, và giọng trò chuyện trong lá thư Band 6 được đánh dấu là một lỗi nhất thời.

Thư bán trang trọng nên dài bao nhiêu?

Ít nhất 150 từ, theo IELTS.org, nơi cũng nêu rằng không nên dành quá 20 phút cho Task 1. Ba lá thư ở đây dài từ 170 đến 200 từ.

Luyện phần này với nhận xét tức thì từ AI

Ghi âm câu trả lời của bạn trong ứng dụng và nhận phân tích ngữ pháp, từ vựng, độ trôi chảy và phát âm chỉ sau vài giây.

Ứng dụng trả phí. Giá của ứng dụng · Cách thanh toán và hoàn tiền hoạt động · Hỗ trợ

Liên quan

Nội dung liên quan khác trên trang

Tất cả hướng dẫn →