Hướng dẫn · Vấn đề
· 13 phút đọc

Bài mẫu IELTS General Training: thư thân mật, Band 6, 7 và 8

Trả lời nhanh

Trang này trình bày một lá thư thân mật General Training tự soạn, lời mời gửi một người bạn, viết ba lần, ở Band 6, 7 và 8, với cùng ba gạch đầu dòng được bao quát mỗi lần. Các cụm được đánh dấu cho thấy điều gì ăn điểm hoặc mất điểm. Với thư thân mật, điều cần chú ý qua các band là giọng văn có nghe như một người bạn mà lá thư vẫn có tổ chức, được triển khai và chính xác hay không.

Trong ứng dụng, một lá thư General Training được chấm bằng một khoảng band cho mỗi tiêu chí trong bốn tiêu chí, kèm điều đã làm tốt và cách cải thiện ở từng tiêu chí, trong một trình soạn thảo có tính giờ và bộ đếm từ trực tiếp.

Ứng dụng cho Writing

iOS và Android

Ứng dụng trả phí. Giá của ứng dụng · Cách thanh toán và hoàn tiền hoạt động · Hỗ trợ

Giao diện ứng dụng bằng tiếng Anh; trang web này giải thích bằng tiếng Việt.

Trong trang này

Viết thư cho một người bạn có vẻ là trường hợp dễ, vì giọng văn đến một cách tự nhiên. Nhưng lá thư vẫn được chấm như mọi lá thư khác, và những cách để mất điểm vẫn là những cách quen thuộc trong một lớp áo khác: mục đích không rõ, một gạch đầu dòng chỉ được trả lời trong vài từ, giọng điệu không hợp. Trang này lấy một đề tự soạn, lời mời gửi một người bạn, và trả lời nó ba lần, ở Band 6, Band 7 và Band 8, với cùng dàn ý. Chỉ có cách viết thay đổi. Cách chọn văn phong được trình bày trong bài hướng dẫn về lá thư General Training; thân mật là tên website này dùng cho văn phong cá nhân mà IELTS.org nhắc đến, không phải một phân loại riêng của IELTS.

Không thứ nào ở đây đến từ một đề thi thật hay từ phiếu chấm của giám khảo: các lá thư được viết riêng cho website này, để đối chiếu với bài của chính bạn. Học thuộc một lá thư sẽ không giúp ích, vì IELTS.org phạt nội dung học thuộc và nội dung đạo văn, còn kỳ thi của bạn sẽ mang đến một tình huống khác.

Ý chính

  • Cả ba lá thư mời người bạn, mô tả ngày hôm đó và gợi ý cách đi. Điều thay đổi là giọng văn hợp với một người bạn đến đâu, mỗi kế hoạch được triển khai đến mức nào và các câu được xây dựng chính xác đến mức nào.
  • Lá thư Band 6 cứng nhắc, như viết cho một tổ chức, để kế hoạch trong ngày mỏng và kết bằng một cặp lời kết trang trọng.
  • Lá thư Band 7 nghe như một người bạn và bao quát cả ba ý, với một lỗi ở dạng động từ.
  • Lá thư Band 8 giữ sự ấm áp và thêm những chi tiết khiến ngày hôm đó dễ để nhận lời.

Đề bài

Đề này được soạn để luyện tập, không lấy từ một đề thi cũ.

A friend called Sam lives in another city. You have just finished your exams and you have planned a day at the coast.

Write a letter to Sam. In your letter:

  • invite Sam to come
  • describe what you have planned
  • suggest how Sam could get there

Write at least 150 words. You do NOT need to write any addresses.

Begin your letter as follows: Dear Sam,

Sam là một người bạn, nên câu của IELTS.org về việc bạn viết cho ai và quen người đó đến mức nào chỉ về văn phong cá nhân. Dàn ý dưới đây dùng chung cho cả ba lá thư:

  • Gạch đầu dòng một: ngày hôm đó là ngày 14, để ăn mừng kỳ thi đã kết thúc.
  • Gạch đầu dòng hai: đi dạo trên bãi biển buổi sáng, ăn trưa bên bến cảng, rồi bơi hoặc ghé một khu trò chơi điện tử cũ vào buổi chiều.
  • Gạch đầu dòng ba: một chuyến tàu khoảng hai tiếng từ thành phố của Sam, gặp nhau ở nhà ga và một chỗ ngủ qua đêm nếu Sam muốn ở lại.
  • Kết: lời nhờ trả lời sớm.

Cùng một lá thư ở Band 6, 7 và 8

Di chuột hoặc chạm vào một cụm từ được đánh dấu để xem người chấm sẽ ghi chú điều gì. Phần chú giải cho biết mỗi màu ứng với tiêu chí nào, và màu cam đánh dấu một lỗi làm mất điểm.

Band 6

Dear Sam,

I am writing to invite you to attend a day at the coast, which I have organised to celebrate the end of my examinationsMục đích rõ, nhưng cách diễn đạt cứng nhắc với một người bạn: đây là văn phong của thư gửi một tổ chức.

The day will take place on the 14th. My brother will come as well and he is looking forward to seeing you again. We will go to the beach in the morning and then we will have lunch near the harbour. After that we will do some other activitiesGạch đầu dòng thứ hai mỏng: “other activities” không cho Sam biết ngày hôm đó có gì. I think you will like it very much because the sea is nice at this time of year and we have not seen each other for a long time.

AlsoMột từ thêm ý trơ trọi chuyển sang chuyến đi mà không nối với dàn ý, you can come by train. The train takeLỗi hoà hợp chủ ngữ – động từ: phải là “takes” about two hours and it is very comfortable and goodHai tính từ mơ hồ không nói gì về chuyến đi. When you arrive I will wait for you at the station and we can go to the beach together. It is not a difficult journey and you do not need to change trains. I hope very much that you can come.

I would be delighted if you could confirm your attendance at your earliest convenienceCâu kết trang trọng trong thư gửi bạn: văn phong rời xa người đọc.

Yours sincerelyLời kết thư cho một người lạ có tên, không phải cho một người bạn được chào bằng “Dear Sam”,

Band 7

Dear Sam,

I’ve just finished my exams and I’m planning a day at the coast on the 14th, so I’d love you to comeTin tức và lời mời ngay câu đầu, bằng văn phong thân thiện!

We could walk along the beach in the morning and have lunch by the harbour. My brother is coming too, and he asked about you only last week. In the afternoon we can have a lazy afternoon on the sandCụm thoải mái, tự nhiên, hợp với giọng một người bạn, or swim if it is warm. If it will rainSai dạng động từ: phải là “If it rains”, there is an old arcade near the pier that we can visit instead.

As for the journeyChuyển từ dự định sang chuyến đi theo cách nói chuyện, the train from your city takes about two hours and goes every half hour. The station is ten minutes from the beach, so we won’t waste any time. I can meet you at the station, and if you would rather not travel back late, you can stay at mineCâu điều kiện có đoạn cuối nghe như lời nói, giữ trong văn phong thân thiện.

Let me know by Friday if you can comeKết bằng một bước tiếp theo rõ ràng mà người bạn có thể làm theo, and I’ll sort out the rest. It has been far too long since we last met, and I’ve got so much to tell you.

Take care,

Band 8

Dear Sam,

Guess what: my exams are finally over, and I’m planning a day at the coast on the 14th, so please say you’ll comeĐưa tin và lời mời ngay những dòng đầu, bằng giọng của một người bạn! I know you’ve been buried in workKhẩu ngữ mà chính xác: một người bạn sẽ nói như vậy too, so a day by the sea is just what we both need.

Nothing grand, just a long day. My brother’s coming too, and he’s already packed a football. We could walk along the beach to the lighthouse in the morning, have fish and chips on the harbour wall and, if the weather holdsMột cụm của lời nói tự nhiên, không phải của sách giáo khoa, swim before the sun goes down. If it rains, there’s an old arcade by the pier that is worth the trip on its own.

As for getting hereChuyển lá thư từ dự định sang chuyến đi và giữ giọng trò chuyện, the train from your city takes about two hours and leaves every half hour, so you could be here by ten if you catch the early one. I’ll meet you at the station, and you can stay over afterwards if you don’t fancy the late train backLường trước điều người bạn sẽ hỏi, vượt ra ngoài tuyến đường đơn thuần.

Bring a jumper, though: it gets breezy on the harbour wall after four. The sooner you let me know, the sooner I can sort the restMột cặp so sánh nghe tự nhiên như lời nói, so write back when you can.

Take care,

Điều gì đã nâng band

Phần này đặt ba lá thư cạnh các band descriptors (tiêu chí chấm điểm) công khai, theo cách website này diễn đạt lại cho lá thư General Training. Mỗi trích dẫn lấy từ lá thư của band được nêu trong câu chứa nó.

Task Achievement

Lá thư Band 6 nói lý do được viết và bao quát mọi gạch đầu dòng, nhưng văn phong không hợp với người đọc và kế hoạch thì mỏng. Ở Band 6, “I am writing to invite you to attend a day at the coast” là giọng của một thông báo, và “After that we will do some other activities” là toàn bộ gạch đầu dòng thứ hai. Phần kết, “I would be delighted if you could confirm your attendance at your earliest convenience”, đòi một người bạn cư xử như khách dự một buổi lễ.

Lá thư Band 7 nghe như một người bạn ngay từ câu đầu và giữ giọng đó đến “Take care”. Ở Band 7, “Let me know by Friday if you can come” là một bước tiếp theo mà một người bạn có thể làm. Các ý được bao quát và được đặt trọng lượng, chứ chưa được triển khai.

Lá thư Band 8 triển khai chúng bằng những chi tiết hợp với người bạn. “you can stay over afterwards if you don’t fancy the late train back” trả lời một câu hỏi mà người bạn chưa kịp hỏi. Ô Task Achievement (mức độ hoàn thành yêu cầu đề) ở Band 7 chứa phần diễn đạt mà nhận xét này dựa theo.

Coherence and Cohesion

Lá thư Band 6 đúng thứ tự nhưng các mối nối được gắn từ bên ngoài. Ở Band 6, “Also” chuyển từ dự định sang chuyến tàu mà không có gì nối chúng, và đoạn mở đầu cùng những dòng kết được viết bằng một giọng không khớp với phần giữa.

Lá thư Band 7 tổ chức theo từng gạch đầu dòng, và “As for the journey” mở đoạn về chuyến đi theo cách người ta nói.

Lá thư Band 8 cũng dùng “As for getting here”, và dự định, chuyến đi và lời nhờ mỗi thứ có một đoạn riêng mà không cần thêm từ nối. Ô Coherence and Cohesion (tính mạch lạc và liên kết) ở Band 6 mô tả những mối nối được thêm vào bên trên bài viết.

Lexical Resource

Vốn từ của lá thư Band 6 đơn giản và đôi khi cứng. Ở Band 6, “very comfortable and good” là hai tính từ mơ hồ cho một chuyến tàu, và “attend” và “organised” thuộc về lời mời dự một cuộc họp.

Lá thư Band 7 chọn những từ nghe như một người bạn. “have a lazy afternoon on the sand” thoải mái và tự nhiên, dù lá thư không vượt quá mức đó.

Lá thư Band 8 có được giọng văn từ những lựa chọn nhỏ mà chính xác. “if the weather holds” là một cụm mà người ta sẽ dùng khi nói, và câu chứa nó nêu ba việc để làm. Ô Lexical Resource (vốn từ vựng) ở Band 7 mô tả cảm quan về văn phong mà cách diễn đạt này cho thấy.

Grammatical Range and Accuracy

Lá thư Band 6 gồm những câu ngắn với vài câu nối bằng “and”, và lỗi của nó nhỏ: ở Band 6, “The train take about two hours” dùng sai động từ cho chủ ngữ.

Lá thư Band 7 mở rộng phạm vi. “if you would rather not travel back late, you can stay at mine” là một câu điều kiện giữ được lời nói của một người bạn, dù ở Band 7, “If it will rain” vấp ở dạng động từ sau “if”.

Lá thư Band 8 kiểm soát một phạm vi còn rộng hơn và hầu như câu nào cũng không có lỗi. “The sooner you let me know, the sooner I can sort the rest” là một mẫu câu của lời nói được dựng đúng. Ô Grammatical Range and Accuracy (độ đa dạng và chính xác của ngữ pháp) ở Band 8 mô tả sự chính xác này.

Những cái bẫy của lá thư này

Danh sách này lấy từ bài hướng dẫn về lá thư General Training; mục nào cũng có thể tìm thấy trong lá thư Band 6.

  • Cùng một độ trang trọng cho bạn bè và công ty. Lá thư Band 6 nói “attend” và “confirm your attendance at your earliest convenience” với một người bạn. Cách diễn đạt cứng nhắc với bạn cũng lệch như giọng trò chuyện với một công ty.
  • Một gạch đầu dòng chỉ được trả lời trong vài từ. “After that we will do some other activities” là tất cả những gì gạch đầu dòng thứ hai nhận được. Hãy nêu hai hay ba việc bạn thật sự sẽ làm.
  • Lời kết thư sai với lời chào. “Dear Sam” là lời chào của một người bạn, còn “Yours sincerely” dành cho một người đọc có tên mà bạn không quen thân. IELTS.org không bắt buộc cách diễn đạt nào, nên điều quan trọng là giữ cho hai đầu lá thư nhất quán. “Take care” và “Best wishes” hợp với một người bạn.
  • Ghi chú thay vì câu. Không lá thư nào trong ba lá viết dưới dạng ghi chú, vì IELTS.org nêu rằng bài làm General Training phải là văn bản liền mạch, không có ghi chú hay gạch đầu dòng. Kế hoạch cho ngày hôm đó phải được viết thành câu.

Cách dùng các lá thư này

Hãy tự viết thư cho Sam trước, trong 20 phút, không nhìn bài mẫu. Sau đó đặt lá thư của bạn cạnh ba lá thư ở trên và hỏi, từng đoạn một và từng tiêu chí một, lá thư nào trong ba lá giống nhất.

Rồi đánh dấu bài của bạn bằng cùng các mã: tìm lời mời của bạn, đếm những việc bạn đã dự định cho ngày hôm đó, kiểm tra xem bạn có nghe như một người bạn suốt lá thư không, và khoanh những lỗi nhất thời mà người chấm sẽ thấy. So lời chào với lời kết thư. Học thuộc một câu từ trang này chẳng được gì, vì IELTS.org phạt nội dung học thuộc và kỳ thi sẽ ra một tình huống khác.

Ứng dụng chấm lá thư này thế nào

Một lá thư General Training viết trong IELTS Mentor AI được chấm theo bốn tiêu chí và báo dưới dạng một khoảng band cho từng tiêu chí, từ cách đọc khắt khe đến nới tay, cùng điều đã làm tốt và cách cải thiện cho từng tiêu chí. Trình soạn thảo có tính giờ và đếm từ khi bạn gõ, so với mức tối thiểu 150.

Bài này nằm ở đâu

Hãy đọc trang này cạnh bài hướng dẫn về lá thư General Training, bài trình bày cách chọn văn phong và lập dàn ý, và bài hướng dẫn về định dạng bài thi Writing, bài mô tả cả bài thi. Thư trang trọng và thư bán trang trọng được làm theo cùng cách. Để luyện tập, dùng luyện Writing Task 1; để xem điểm được tạo nên thế nào, đọc điểm IELTS Writing được tính như thế nào.

Câu hỏi thường gặp

Thư thân mật có còn được chấm theo bốn tiêu chí không?

Có. Giám khảo IELTS chấm mọi bài Writing theo bốn tiêu chí. Thư thân mật có thể dùng giọng thân thiện, nhưng vẫn cần mục đích rõ ràng, bao quát mọi gạch đầu dòng, các đoạn hợp lý, câu chính xác và văn phong hợp với người đọc. Giọng điệu thân thiện không thay thế được tiêu chí nào.

Các lá thư thân mật này có lấy từ một đề IELTS thật không?

Không. Chúng được viết riêng cho website này trên một đề tự soạn, và IELTS không chấm chúng. Band mà mỗi lá thư minh hoạ là cách website này đọc các band descriptors công khai, không phải điểm do một giám khảo nào cho.

Lời chào và lời kết thư nào hợp với thư thân mật?

IELTS.org không công bố cách diễn đạt bắt buộc nào. Lựa chọn thường dùng trong tiếng Anh cho một người bạn là “Hi Sam” hoặc “Dear Sam” với “Take care” hoặc “Best wishes”. Đề ở đây cho sẵn lời mở đầu “Dear Sam”, và các lá thư Band 7 và Band 8 kết bằng “Take care”.

Tôi có thể dùng dạng rút gọn và tiếng lóng trong thư thân mật không?

IELTS.org không công bố quy tắc nào về cả hai. Bài hướng dẫn về lá thư của website này nói rằng dạng rút gọn và sự thân tình là tự nhiên với một người bạn. Các lá thư Band 7 và Band 8 ở đây dùng dạng rút gọn nhưng không dùng tiếng lóng, vì tiếng lóng dễ dùng sai và không thêm được điều gì mà một cách nói thân thiện giản dị không diễn đạt được.

Thư thân mật nên dài bao nhiêu?

Ít nhất 150 từ, theo IELTS.org, nơi cũng nêu rằng không nên dành quá 20 phút cho Task 1. Giọng thân thiện không phải lý do để viết ít đi: ba lá thư ở đây dài từ 170 đến 200 từ.

Luyện phần này với nhận xét tức thì từ AI

Ghi âm câu trả lời của bạn trong ứng dụng và nhận phân tích ngữ pháp, từ vựng, độ trôi chảy và phát âm chỉ sau vài giây.

Ứng dụng trả phí. Giá của ứng dụng · Cách thanh toán và hoàn tiền hoạt động · Hỗ trợ

Liên quan

Nội dung liên quan khác trên trang

Tất cả hướng dẫn →