バンド6・7・8で見るIELTS General Trainingのインフォーマルレター
簡潔な答え
このページでは、友人への誘いという、架空のインフォーマルなGeneral Training(ジェネラル・トレーニング・モジュール)の手紙を、同じ3つの箇条書きで、バンド6、7、8の3通りで書いて示します。印をつけた表現が、点を得る点と失う点を示します。インフォーマルな手紙では、バンドを通して注目したいのは、友人らしい声でありながら、手紙がきちんと構成され、展開され、正確であるかどうかです。
アプリでは、General Trainingの手紙に4つの評価項目それぞれのバンドの幅が示され、評価項目ごとによかった点と改善方法も表示されます。時間制限つきのエディターで、語数もリアルタイムに表示されます。
iOS・Android対応
アプリの画面表示は英語です。このサイトでは、アプリについて日本語で説明しています。
目次
友人に書くのは簡単な場合のように感じられます。声が自然に出てくるからです。それでも、ほかの手紙と同じように採点されます。点を失う原因も、いつもと同じものが別の装いで現れるだけです。目的が不明確なこと、箇条書きが数語で終わること、トーンが合っていないことです。このページでは、友人への誘いという架空の問題を1つ取り上げ、同じ計画で、バンド6、バンド7、バンド8の3通りで答えます。変わるのは書き方だけです。文体の選び方は、General Trainingの手紙のガイドで扱っています。インフォーマルは、IELTS.orgが挙げる個人的な文体についてのこのサイトの呼び名であり、IELTSの別の区分ではありません。
ここにあるものは、実際の試験問題や試験官の採点表から来たものではありません。この手紙は、自分の手紙と比べるために、このサイトのために書いたものです。IELTS.orgは暗記した内容や盗用した内容に減点しますし、試験では別の状況が出るので、1通を丸暗記しても役に立ちません。
この記事のポイント
- 3通の手紙は、友人を誘い、1日の予定を説明し、行き方を提案しています。変わるのは、声が友人にどれだけ合っているか、各計画がどこまで展開されているか、文がどれだけ正確に組み立てられているかです。
- バンド6の手紙は、組織に宛てて書いたかのように堅く、1日の計画が薄く、フォーマルな組み合わせで結んでいます。
- バンド7の手紙は、友人らしく聞こえ、3つの点をすべて扱っていますが、動詞の形のミスが1つあります。
- バンド8の手紙は、温かみを保ったまま、1日への誘いにうなずきやすくする詳細を加えています。
問題文
この問題文は練習用に作った架空のもので、過去の試験問題ではありません。
A friend called Sam lives in another city. You have just finished your exams and you have planned a day at the coast.
Write a letter to Sam. In your letter:
- invite Sam to come
- describe what you have planned
- suggest how Sam could get there
Write at least 150 words. You do NOT need to write any addresses.
Begin your letter as follows: Dear Sam,
Samは友人なので、誰に宛てて書くか、その相手とどのくらい親しいかについてのIELTS.orgの文は、個人的な文体を示しています。3通は、次の同じ計画を共有しています。
- 箇条書き1:その日は14日で、試験の終わりを祝う。
- 箇条書き2:午前は浜辺の散歩、昼食は港のそば、午後は泳ぐか、古いゲームセンターに行く。
- 箇条書き3:Samの街から電車で約2時間、駅で待ち合わせ、Samが望めば泊まる場所もある。
- 結び:早めに返事がほしいという頼み。
バンド6・7・8で見る同じ手紙
注釈のついた表現にカーソルを合わせるかタップすると、採点者が注目する点が表示されます。凡例は、色ごとに評価項目を示しており、オレンジは減点につながるミスを示します。
Band 6
Dear Sam,
I am writing to invite you to attend a day at the coast, which I have organised to celebrate the end of my examinations目的は明確ですが、言い回しが友人には堅すぎます。組織に宛てた手紙の文体です.
The day will take place on the 14th. My brother will come as well and he is looking forward to seeing you again. We will go to the beach in the morning and then we will have lunch near the harbour. After that we will do some other activities2つ目の箇条書きが薄く、「other activities」では、その日に何があるのか、Samに何も伝わりません. I think you will like it very much because the sea is nice at this time of year and we have not seen each other for a long time.
Also足すだけのつなぎで、計画とのつながりなしに、行き方の話に移っています, you can come by train. The train take主語と動詞の不一致:正しくは「takes」 about two hours and it is very comfortable and good曖昧な形容詞が2つで、移動について何も伝えていません. When you arrive I will wait for you at the station and we can go to the beach together. It is not a difficult journey and you do not need to change trains. I hope very much that you can come.
I would be delighted if you could confirm your attendance at your earliest convenience友人への手紙にある、フォーマルな結びの言い回しで、文体が読み手から離れています.
Yours sincerely「Dear Sam」と挨拶した友人ではなく、名前を知らない相手に使う結びです,
Band 7
Dear Sam,
I’ve just finished my exams and I’m planning a day at the coast on the 14th, so I’d love you to come知らせと誘いが最初の1文にあり、友人らしい文体です!
We could walk along the beach in the morning and have lunch by the harbour. My brother is coming too, and he asked about you only last week. In the afternoon we can have a lazy afternoon on the sandくつろいだ自然な表現で、友人の声に合っています, or swim if it is warm. If it will rain動詞の形の誤り:正しくは「If it rains」, there is an old arcade near the pier that we can visit instead.
As for the journey計画から移動へ、会話のような調子で移っています, the train from your city takes about two hours and goes every half hour. The station is ten minutes from the beach, so we won’t waste any time. I can meet you at the station, and if you would rather not travel back late, you can stay at mine話し言葉の結びがある条件文で、親しみのある文体が保たれています.
Let me know by Friday if you can come友人が動ける、はっきりした次の一歩で結んでいます, and I’ll sort out the rest. It has been far too long since we last met, and I’ve got so much to tell you.
Take care,
Band 8
Dear Sam,
Guess what: my exams are finally over, and I’m planning a day at the coast on the 14th, so please say you’ll come知らせと誘いが最初の数行にあり、友人らしい声です! I know you’ve been buried in work口語的で的確で、友人ならこう言う表現です too, so a day by the sea is just what we both need.
Nothing grand, just a long day. My brother’s coming too, and he’s already packed a football. We could walk along the beach to the lighthouse in the morning, have fish and chips on the harbour wall and, if the weather holds自然な話し言葉で、教科書的な表現ではありません, swim before the sun goes down. If it rains, there’s an old arcade by the pier that is worth the trip on its own.
As for getting here計画から行き方へ移りつつ、おしゃべりの声を保っています, the train from your city takes about two hours and leaves every half hour, so you could be here by ten if you catch the early one. I’ll meet you at the station, and you can stay over afterwards if you don’t fancy the late train back友人が尋ねそうなことを先回りしており、道順だけの説明を超えています.
Bring a jumper, though: it gets breezy on the harbour wall after four. The sooner you let me know, the sooner I can sort the rest自然で話し言葉らしい、比較の対の表現です, so write back when you can.
Take care,
バンドを変えたポイント
この節では、3通の手紙を、このサイトがGeneral Trainingの手紙について言い換えた公開の評価基準と並べて見ます。引用はすべて、その文で挙げたバンドの手紙から取ったものです。
Task Achievement
バンド6の手紙は、書いた理由を述べ、すべての箇条書きを扱っていますが、トーンが読み手に合っておらず、計画も薄くなっています。バンド6では、「I am writing to invite you to attend a day at the coast」は通知の声で、「After that we will do some other activities」が2つ目の箇条書きのすべてです。結びの「I would be delighted if you could confirm your attendance at your earliest convenience」は、友人に、式典の招待客のようにふるまうよう求めています。
バンド7は、最初の1文から友人らしく聞こえ、「Take care」までその声を保っています。バンド7では、「Let me know by Friday if you can come」は、友人が動ける次の一歩です。各点は取り上げられ、重みがつけられていますが、展開はされていません。
バンド8は、友人に合う詳細でそれを展開しています。「you can stay over afterwards if you don’t fancy the late train back」は、友人がまだ尋ねていない疑問に先に答えています。ここで言い換えている評価基準の文言は、バンド7のTask Achievement(課題の達成度)の欄にあります。
Coherence and Cohesion
バンド6の手紙は順序立っていますが、つなぎが後から足されています。バンド6では、「Also」が、つなぐものがないまま計画から電車の話に移っており、冒頭の段落と結びの数行は、中ほどと合わない声で書かれています。
バンド7は、箇条書きごとに手紙を構成し、「As for the journey」が、話し手のような言い方で移動の段落を始めています。
バンド8も「As for getting here」を使っていて、計画、行き方、お願いが、それぞれ専用の段落を持ち、それ以上のつなぎの語がありません。文章の上に後から足されたつなぎのパターンは、バンド6のCoherence and Cohesion(一貫性とまとまり)の欄に説明があります。
Lexical Resource
バンド6の語彙は単純で、ときに堅すぎます。バンド6では、「very comfortable and good」は電車についての曖昧な形容詞が2つで、「attend」と「organised」は、会合への招待にふさわしい言葉です。
バンド7は、友人らしく聞こえる言葉を選んでいます。「have a lazy afternoon on the sand」はくつろいで自然ですが、手紙はそれ以上の水準には進みません。
バンド8は、小さく的確な選択で声を作っています。「if the weather holds」は話し手が使う言い回しで、それが入った文は、することを3つ挙げています。この言い回しが示す、文体への感覚は、バンド7のLexical Resource(語彙力)の欄に説明があります。
Grammatical Range and Accuracy
バンド6の手紙は、「and」でつないだ文を少し混ぜた短い文でできており、ミスは小さいものです。バンド6では、「The train take about two hours」が、主語に対して誤った動詞を使っています。
バンド7は、幅を広げています。「if you would rather not travel back late, you can stay at mine」は、友人らしい話し言葉を保った条件文ですが、バンド7では、「If it will rain」が「if」のあとの動詞の形でミスをしています。
バンド8は、さらに広い範囲を制御していて、ほとんどすべての文に誤りがありません。「The sooner you let me know, the sooner I can sort the rest」は、正しく作られた話し言葉のパターンです。バンド8のGrammatical Range and Accuracy(文法の幅と正確さ)の欄には、この正確さが説明されています。
この手紙の落とし穴
このリストはGeneral Trainingの手紙のガイドから取ったもので、どの項目もバンド6の手紙に見つけられます。
- 友人にも会社にも同じ堅さで書く。 バンド6の手紙は、友人に「attend」や「confirm your attendance at your earliest convenience」と言っています。友人への堅い言い回しは、会社へのおしゃべりと同じくらい、合っていません。
- 数語で答えた箇条書き。 「After that we will do some other activities」が、2つ目の箇条書きのすべてです。実際にすることを2つか3つ挙げましょう。
- 挨拶に合わない結び。 「Dear Sam」は友人への挨拶で、「Yours sincerely」は、あまり親しくない、名前を知っている読み手に使うものです。IELTS.orgは特定の言い回しを求めていないので、大切なのは手紙の両端をそろえることです。「Take care」と「Best wishes」は友人に合います。
- 文ではなくメモ。 3通とも、メモの形にはなっていません。IELTS.orgは、General Trainingの答えは、メモや箇条書きのない、つながった文章でなければならないと述べているからです。1日の計画も、文として書く必要があります。
これらの手紙の使い方
まず、見ずにSamへの手紙を自分で20分で書きます。そのあと、自分の手紙を上の3通の横に置き、1段落ずつ、1つの評価項目ずつ、3通のどれにいちばん似ているかを考えましょう。
次に、同じコードで自分の答案に印をつけます。誘いを見つけ、1日のために計画したことを数え、最初から最後まで友人らしく聞こえたかを確かめ、採点者が見つけそうなミスに丸をつけます。挨拶と結びを比べましょう。このページの文を暗記しても何も得られません。IELTS.orgは暗記した内容に減点しますし、試験では別の状況が出るからです。
アプリの採点方法
IELTS Mentor AIで書いたGeneral Trainingの手紙は、4つの評価項目で採点され、評価項目ごとに、厳しめの読みから寛容な読みまでのバンドの幅で報告されます。あわせて、評価項目ごとに、できていた点と改善の方法も示されます。エディターは時間制限つきで、入力するにつれて語数が数えられ、150語の最低語数と照らせます。
試験対策の中での位置づけ
このページは、文体の選び方と手紙の計画の立て方を示すGeneral Trainingの手紙のガイドと、テスト全体を説明するWritingのテスト形式のガイドとあわせて読んでください。フォーマルレターとセミフォーマルレターも、同じ形で扱っています。練習するにはIELTS Writing Task 1練習を、スコアの決まり方はIELTS Writingのスコアはどう計算されるかをご覧ください。
よくある質問
インフォーマルな手紙も、4つの評価項目で採点されますか?
はい。IELTSの試験官は、すべてのWritingの答えを4つの評価項目で採点します。インフォーマルな手紙では親しみのある声を使ってかまいませんが、明確な目的、すべての箇条書きの扱い、論理的な段落、正確な文、読み手に合ったトーンは、やはり必要です。親しみのあるトーンは、そのどれの代わりにもなりません。
これらのインフォーマルな手紙は、実際のIELTSの問題のものですか?
いいえ。架空の問題文をもとにこのサイトのために書いたもので、IELTSによる採点は受けていません。それぞれが示すバンドは、公開されている評価基準についてのこのサイトの解釈であり、試験官がつけたスコアではありません。
インフォーマルな手紙には、どの書き出しと結びが合いますか?
IELTS.orgは、必須の言い回しを公表していません。友人には、英語では「Hi Sam」か「Dear Sam」に、「Take care」か「Best wishes」を合わせるのがふつうです。ここの問題文は書き出しを「Dear Sam」と指定していて、バンド7とバンド8の手紙は「Take care」で結んでいます。
インフォーマルな手紙で、短縮形やスラングを使ってもよいですか?
IELTS.orgは、どちらについても決まりを公表していません。このサイトの手紙のガイドは、友人には短縮形と温かみが自然だとしています。バンド7とバンド8の手紙は短縮形を使いますが、スラングは使っていません。スラングは間違えやすく、ふつうの親しみのある言い回しで言えないことを加えてくれるわけでもないからです。
インフォーマルな手紙は、どのくらいの長さにすべきですか?
IELTS.orgによると150語以上で、Task 1にかける時間は20分以内とされています。親しみのある声だからといって、短く書く理由にはなりません。ここの3通は170語から200語です。