IELTS General Training Writing Task 1: як написати лист

Лист у General Training здається легшою половиною тесту Writing, бо листи писав кожен. Але його оцінюють, як будь-яку іншу відповідь, і способи втратити бали тут конкретні: стиль, що не пасує до людини, якій ви пишете, пункт, відповідь на який вміщено в один оборот, мета, що з’являється в останньому рядку. Цей посібник розбирає завдання рішення за рішенням. Допис про листи General Training показує три тони поруч, тож ця сторінка його не повторює й витрачає слова на вибір, розкриття та планування.

Чого вимагає IELTS.org

Сторінка IELTS.org про формат Writing у General Training каже, що в Task 1 вам дають ситуацію й ви пишете відповідь обсягом щонайменше 150 слів у формі листа. Три пункти підказують, що включити. Сторінка каже, що стиль залежить від того, кому вам пропонують писати й наскільки добре ви маєте його знати, і що він може бути особистим, напівофіційним або офіційним. Вона наводить приклади, як-от лист працівникові коледжу з питань проживання про проблеми або лист до місцевої газети про план. На завдання слід витратити не більше 20 хвилин.

Та сама сторінка каже, що бал буде знижено, якщо написане не стосується теми, і що не можна вживати нотатки чи марковані пункти. За плагіат бал значно знижується. Увесь тест викладено в посібнику про формат IELTS Writing.

Чого вимагає Task Achievement

Довідник критеріїв оцінювання Writing цього сайту перефразовує Task Achievement (виконання завдання) для General Training такими словами. На балі 5 лист торкається кожного пункту, але жодного не розкриває як слід, причина написання читачеві неясна, а рівень офіційності плаває. На балі 6 причину видно рано, на кожен пункт є відповідь із достатнім місцем, а стиль здебільшого правильний, хоча може збиватися. На балі 7 мету викладено прямо, тон пасує читачеві до кінця, а кожен пункт розкрито помітно й з певною вагою. Пункти можуть бути охоплені, а не розвинені.

Важливі три речі: чітка мета, усі три пункти й послідовний стиль.

Вибір стилю за адресатом

Перш ніж писати, поставте два запитання з речення IELTS.org: хто читач і наскільки добре ви його знаєте? Тоді розмістіть читача на шкалі.

• Особистий. Друг, родич, близька людина. Ви пишете так, як говорили б із цією людиною, і скорочені форми та теплота доречні.
• Напівофіційний. Хтось, кого ви трохи знаєте або з ким регулярно маєте справу, але не близький: сусід, колега з іншої команди, викладач, орендодавець, якого ви бачили. Ввічливо й чітко, без скутих фраз.
• Офіційний. Організація або незнайомець: компанія, рада, редактор, керівник, якого ви ніколи не зустрічали. Повні речення, без скорочених форм і з шанобливим формулюванням.

IELTS.org не публікує таблиці, що зіставляє адресата зі стилем, тож це тлумачення речення, а не правило тесту. Якщо завдання можна прочитати двояко, вирішуйте швидко, тримайтеся вибору й пишіть послідовно. Послідовний вибір легше захистити, ніж мішанину.

Початки й закінчення

Привітання й прощальна фраза показують ваш стиль на двох кінцях сторінки. Пари нижче — загальноприйняті англійські. IELTS.org не вимагає жодної з них, а критерії дивляться на те, чи весь лист пасує читачеві.

Потім викладіть мету в першому реченні чи двох. Для офіційного листа: «I am writing to ask whether…» або «I am writing to report a problem with…». Для особистого: «I wanted to let you know…» або «I’m writing to ask for a favour.» Мета в початкових рядках — це те, чого шукають критерії балів 6 і 7, і вона позбавляє читача потреби здогадуватися.

В останньому рядку перед прощальною фразою назвіть наступний крок: «I look forward to hearing from you» в офіційному листі, «Please let me know what you think» у напівофіційному, «Write back soon» в особистому.

Як розкрити всі три пункти

Завдання дає вам три пункти, бо це зміст, який ви мусите охопити. Найнадійніша структура — короткий початковий абзац, що викладає мету, потім по одному абзацу на кожен пункт у вказаному порядку, а далі завершальний рядок. Чотири короткі абзаци по приблизно 40 слів дають 150 слів без розтягування.

Дві звички запобігають типовим провалам. По-перше, сплануйте три пункти до написання, з однією конкретною деталлю до кожного, щоб до третього не закінчилися ідеї. По-друге, перевірте баланс, перш ніж закінчувати: якщо перший пункт має п’ять речень, а третій — половину одного, перерозподіліть слова. У списку пасток довідника названо саме цей випадок: витрачати лист на той пункт, для якого вам вистачає лексики.

Ви можете вигадувати деталі, щоб зробити пункт конкретним, як-от дату чи назву вулиці, доки вони пасують до ситуації. Деталь, що суперечить завданню, наприклад «повторювана» проблема, коли в завданні сказано, що вона почалася вчора, — помилка Task Achievement.

Вигадане завдання та план

Це завдання вигадане для ілюстрації й узяте не з варіанта минулих років. Це також не зразкова відповідь.

The lift in the building where you rent a flat has been out of order for three weeks. Write a letter to the building manager. In your letter: - describe the problem - explain how it affects you and other residents - say what you would like the manager to do

Стиль. З управителем ви не знайомі, тож стиль офіційний: «Dear Sir or Madam,» і «Yours faithfully,», якщо ім’я не вказано.

Абзац 1, мета. Одне речення: «I am writing to report that the lift in the building has been out of order for three weeks and to ask for it to be repaired.»

Абзац 2, проблема. Коли ліфт зупинився, що відбувається після натискання кнопки і чи пояснив вам хтось причину.

Абзац 3, наслідки. Один конкретний приклад для вас, як-от носити сумки з продуктами на п’ятий поверх, і один для інших, як-от літній сусід, який тепер сидить удома.

Абзац 4, прохання й завершення. Чого ви хочете: дати ремонту та письмового підтвердження цієї дати. Завершіть наступним кроком і офіційною прощальною фразою.

Зверніть увагу, що прохання — це конкретна дія, а не надія, що хтось цим займеться. Саме цю різницю між ввічливим листом і листом, що про щось просить, описує критерій бала 7.

Пастки тону й стилю

• Офіційний лист, що розслабляється. Він починається «I am writing to», а закінчується «Anyway, hope you’re well.» Прочитайте одне речення з середини й запитайте, чи воно пасує до привітання.
• Скорочені форми й сленг у скарзі до організації. Природні в особистому листі, недоречні в офіційному.
• Однакова офіційність для друга й для компанії. Скута, церемонна фраза другові — така сама невідповідність, як розмовний тон із компанією.
• Прохання, поховане під передісторією. Два абзаци контексту, а потім суть в останньому рядку.
• Ввічливий лист, що ні про що не просить. Читач має знати, чого ви хочете.
• Три пункти, відповіді на які вміщено в один абзац, або один пункт, відповіддю на який є лише зворот, приєднаний до іншого.
• Четверта тема. Завдання дало вам три, а нова тема займає слова, потрібні тим трьом.

Перевірка листа

Закінчивши, порахуйте три пункти, прочитайте привітання й прощальну фразу і перевірте, чи є мета в перших рядках. IELTS Mentor AI оцінює листи General Training чотирма балами за критеріями й показує, що спрацювало й як покращити за кожним критерієм, а це підказує, чи втрачений бал був за Task Achievement, структуру, лексику чи граматику.

Де це стає в пригоді

Лист — це Task 1 тесту Writing у General Training, а Task 2 вносить у бал за Writing удвічі більше, тож тримайтеся 20 хвилин. Кандидатам Academic (академічний модуль) натомість варто прочитати про графіки, діаграми й таблиці та схеми процесів і карти. Відповідь про тривалість тесту Writing дає час.