Describe a piece of local news that people were interested in
وصف خبر محلي أثار اهتمام الناس
Describe a piece of local news that people were interested inوصف خبر محلي أثار اهتمام الناس
You should say:
- what the news wasما الخبر
- where you saw or heard itأين رأيته أو سمعته
- who was involvedمن كانت له علاقة به
and explain why people were interested in itمع شرح سبب اهتمام الناس به
التدرّب على هذه البطاقة
دقيقة للتخطيط ودقيقتان للحديث، تمامًا كما في الاختبار. لا يغادر أي تسجيل جهازك.
01:00
02:00
- what the news was
- where you saw or heard it
- who was involved
يبقى هذا التسجيل في متصفحك.
ما درجة هذه الإجابة؟
يقيّمها في التطبيق ممتحن يعمل بالذكاء الاصطناعي وفق الطلاقة والترابط (Fluency and Coherence)، والثروة اللغوية (Lexical Resource)، والتنوع النحوي والدقة (Grammatical Range and Accuracy)، والنطق (Pronunciation)، ويعطيك نطاقًا للدرجة.
تطبيق مدفوع: تكلفته · الفوترة واسترداد المبالغ · الدعم
في هذه الصفحة
طريقة الإجابة عن هذه البطاقة
تختبر بطاقة الموضوع (cue card) هذه قدرتك على نقل حدث بوضوح ثم التفكير في أسباب اهتمام الآخرين به، وهذا ما يطلبه سطر «explain». ويصغي الممتحنون إلى تسلسل واضح في الزمن الماضي، وإلى لغة نقل الأخبار («it was announced» و«residents said»)، وإلى شرح يسمّي أسبابًا حقيقية بدلًا من قول «it was important for everyone».
أسهل مدخل هو خبر غيّر الحياة اليومية في منطقتك: طريق أو جسر افتُتح، أو سوق انتقل إلى مكان آخر، أو مدرسة فازت بجائزة. فخبر كهذا يمنحك أشخاصًا وأماكن وآثارًا ملموسة للوصف، ويسهل معه شرح سبب اهتمام الناس، لأن بوسعك تسمية ما تغيّر في حياتهم.
يمكن استخدام دقيقة التحضير لتدوين الخبر، والمكان الذي سمعته فيه، والأشخاص المعنيين به، في كلمات قليلة، ثم تحديد سببين أو ثلاثة لاهتمام الناس. ومن المهم أن يبقى الحديث عن المجتمع، فهذه البطاقة تختلف عن بطاقة تلقيك خبرًا سارًا بشكل شخصي، لذا لا داعي لتخصيص الحديث لفرحتك أنت. فالممتحن يريد أن يسمع لماذا اهتم الآخرون.
مفردات ترتقي بهذه الإجابة
تصف هذه العبارات الأخبار وردود فعل الناس بدقة أكبر من «it was famous» أو «everyone liked it».
| الكلمة أو العبارة | المعنى | في جملة |
|---|---|---|
| to make the headlines | أن يُنشر أمر ما بوصفه خبرًا مهمًا | The reopening made the headlines in the regional papers. |
| local residents | الأشخاص الذين يسكنون منطقة معيّنة | Local residents had waited for years for the repair. |
| long-awaited | طال انتظاره كثيرًا | It was a long-awaited decision, so the reaction was strong. |
| word spread quickly | انتقال المعلومة بسرعة من شخص إلى آخر | Word spread quickly, and by the afternoon everyone was talking about it. |
| to be the talk of the town | أن يصبح أمر ما حديث الجميع في المنطقة | For a week it was the talk of the town. |
| to follow a story | متابعة أخبار أمر ما مع مرور الوقت | I had followed the story since the first announcement. |
| a petition | طلب مكتوب يوقّعه كثير من الناس | Hundreds of people had signed a petition asking for the work. |
| to make a real difference | إحداث أثر واضح وإيجابي | The new route makes a real difference to daily life. |
| of public interest | مهم لعامة الناس أو ذو صلة بحياتهم | Journalists cover it because it is a matter of public interest. |
| to break the news | إبلاغ الناس بأمر ما لأول مرة | A local radio station was the first to break the news. |
خطة في دقيقة واحدة
ملاحظات يمكن تدوينها في دقيقة التحضير:
- what: footbridge over a busy road in Kumasi, rebuilt and reopened
- where: local radio in uncle Kofi’s shop, then talk and online posts
- who: mayor, builders, residents who signed a petition, schoolchildren
- why interest: safer crossing, shorter walk, years of waiting
الإجابة نفسها بالدرجات 6 و7 و8
تحكي الإجابات الثلاث أدناه القصة نفسها تمامًا، ولا يتغير بينها إلا مستوى اللغة. يكفي تمرير المؤشر فوق أي عبارة مظللة أو لمسها لمعرفة ما قد يلاحظه الممتحن فيها. هذه الإجابات أمثلة على ما تبدو عليه كل درجة عادةً، لا نصوص للحفظ.
الدرجة 6
I would like to talk about a piece of local news from my city, Kumasi, in Ghana. Last year the city opened a new footbridge over a very busy road near my school, and the whole area was very happyعبارة بسيطة، وهذا يحدّ من درجة الثروة اللغوية about it. I hearخطأ عابر في الزمن، والصواب «heard» the news first on the radio in my uncle Kofi’s shop, and after that I saw many posts about it on the internet. The mayor sayخطأ عابر في الزمن، والصواب «said» that the old bridge had been closed for years after the damage, and the builders finished the new one in six months. A lot of residents had signed a petition for it, and some schoolchildren were at the opening with their teachers. The opening was short, but a band played music and many people took photos on the new bridge. The traders who sell fruit near the road were also happy, because more people now walk past their tables. I think people were very interested because the bridge is makeخطأ في صيغة الفعل، والصواب «made» life easier. Before that, erعلامة تردد طبيعية، وحشو بسيط, children had to cross the road with the cars and it was very dangerousعبارة بسيطة، وهذا يحدّ من درجة الثروة اللغوية, and the other way was a long walk. Now people savesخطأ في التوافق بين الفاعل والفعل، والصواب «save» about thirty minutes every day. Also, many people wasخطأ في التوافق بين الفاعل والفعل، والصواب «were» waiting for this news for a long time, so it was not only a bridge for them. You knowعبارة حشو مستخدمة علامةً على التردد, for a week everybody was talking about it at home and in the market.
الدرجة 7
I’d like to talk about a piece of local news from my city, Kumasi, in Ghana. Last year the city opened a new footbridge over a very busy road near my school, and the whole neighbourhood was delighted. I first heard the news on the radio in my uncle Kofi’s shop, and after that I saw a lot of posts about it online. The mayor announced that the old bridge had been closed for years after it was damaged, and the builders finished the new one in just six months. Many residents had signed a petition for it, and some schoolchildren attended the opening with their teachers. The ceremony was short, but a band played and many people took photos on the new bridge. The traders who sell fruit beside the road were pleased too, because more people now walk past their stalls. I think people were so interested because it made a real difference to daily lifeمتلازمة لفظية طبيعية. Before that, children had to cross the road between the cars, which was dangerous enough for makeخطأ في نمط الفعل، والصواب «enough to make» أو «so dangerous that it made» parents anxious, and the alternative was a long walk. Now people save about thirty minutes a day, which matters a lot to students and workers. There was also the feeling that a long-awaited decision had finally been takenصيغة المبني للمجهول مع اسم مفعول دقيق, so it meant more than a bridge to them. For a weekعبارة زمنية تربط الفكرة الختامية بالقصة, it was the talk of the town, at home and in the market.
الدرجة 8
I’d like to talk about a piece of local news from my city, Kumasi, in Ghana. Last year the city opened a new footbridge over a very busy road near my school, and the whole neighbourhood was delighted. I first heard the news on the radio in my uncle Kofi’s shop, and later I saw a flood of posts about it online. The mayor announced that the old bridge had been closed for years after it was damaged, and the builders completed the new one in just six months. Many residents had signed a petition for it, and some schoolchildren attended the opening with their teachers. The ceremony was brief, but a band played and crowds took photographs on the new bridge. The traders who sell fruit beside the road were pleased too, since far more people now pass their stalls. I think people were so interested because it made a tangible difference to daily lifeمتلازمة لفظية دقيقة وطبيعية. Before that, children had to weave between the cars to cross the road, which was dangerous enough to leave many parents anxiousعبارة وصفية مركبة يتبعها فعل بصيغة «to», and the alternative was a long detour. Now people save about thirty minutes a day. There was also a sense that a long-awaited decision had finally been acted onصيغة المبني للمجهول مع اسم مفعول دقيق, so it meant far more than a bridge to them. For a week or soعبارة زمنية تقريبية طبيعية تحافظ على الطابع غير الرسمي, it was the talk of the town, at home and in the market.
ما الذي رفع الدرجة
- تصبح الأخطاء العابرة في الزمن في إجابة الدرجة 6 («I hear» و«The mayor say») صيغًا دقيقة في إجابة الدرجة 7 («I first heard» و«The mayor announced»)، وتبقى إجابة الدرجة 8 خالية منها.
- تعتمد إجابة الدرجة 6 على «very happy» و«very dangerous»، وتقول إجابة الدرجة 7 إن الناس كانوا «delighted» وإن الجسر «made a real difference to daily life»، وتزيد إجابة الدرجة 8 ذلك دقة: «made a tangible difference to daily life» و«a long detour».
- تفسّر إجابة الدرجة 6 الاهتمام بعبارة «many people was waiting for this news»، وتحولها إجابتا الدرجتين 7 و8 إلى «a long-awaited decision»، فيصبح السبب فكرة واضحة عما يعنيه الجسر للسكان.
الأخطاء الشائعة في هذه البطاقة
- التعامل مع البطاقة كأنها بطاقة الأخبار السارة، ووصف فرحتك أنت بدلًا من شرح سبب اهتمام الآخرين في المجتمع.
- اختيار خبر من عنوان بالكاد قرأته، فتخلو نقطة «who was involved» من أسماء أو أدوار حقيقية.
- تفسير الاهتمام بسبب عام واحد، مثل «it was important»، بدلًا من ذكر أثرين أو ثلاثة آثار محددة في الناس.
- التنقل بين الماضي والمضارع عند نقل ما أُعلن وما قاله السكان.
أسئلة الجزء الثالث التي تأتي عادةً بعدها
بعد حديثك الذي يستمر من دقيقة إلى دقيقتين، ينتقل الممتحن عادةً إلى نقاش مرتبط به في الجزء الثالث (Part 3). هذه أمثلة على أسئلة المتابعة التي تُطرح كثيرًا حول هذا الموضوع.
- Why are people often more interested in local news than in news from other countries?لماذا يهتم الناس غالبًا بالأخبار المحلية أكثر من أخبار البلدان الأخرى؟
- Do you think social media has made it easier or harder to know what is true?في رأيك، هل جعلت وسائل التواصل الاجتماعي معرفة الحقيقة أسهل أم أصعب؟
- Should journalists report bad news even when it upsets people?هل ينبغي أن ينقل الصحفيون الأخبار السيئة حتى لو أزعجت الناس؟
- How has the way people get their news changed over the last twenty years?كيف تغيّرت طريقة حصول الناس على الأخبار خلال السنوات العشرين الماضية؟
- Do you think young people pay enough attention to the news?في رأيك، هل يولي الشباب الأخبار اهتمامًا كافيًا؟
الأسئلة الشائعة
ما نوع الخبر الذي يمكنني اختياره؟
يصلح أي خبر أثّر في الناس في بلدتك أو حيّك أو بلدك، كطريق جديد، أو افتتاح مدرسة، أو مهرجان، أو نتيجة رياضية، أو حملة محلية. فالخبر الهادئ الذي يمكنك شرحه جيدًا أفضل من خبر كبير لم يبق منه في ذاكرتك إلا النصف.
ما الفرق بين هذه البطاقة وبطاقة الأخبار السارة؟
تتناول هذه البطاقة أمرًا حدث لمجتمعك، ويسأل سطر الشرح الأخير عن سبب اهتمام الآخرين به. أما بطاقة الأخبار السارة فتتناول خبرًا وصلك شخصيًا، وتسأل عن شعورك. لذا ينبغي هنا إبقاء التركيز على الناس وأسبابهم، لا على مشاعرك وحدها.
هل يمكنني وصف خبر سيئ؟
نعم، ما دام بوسعك الحديث عنه بهدوء وبكلمات بسيطة ومحترمة. فالفيضان المحلي، أو إغلاق طريق، أو إغلاق متجر، كلها خيارات مناسبة.
بطاقات موضوعات أخرى من المجموعة نفسها
Describe a time you received good news
طريقة الإجابة عن بطاقة الموضوع في الجزء الثاني من محادثة الآيلتس حول موقف تلقيت فيه خبرًا سارًا، مع مفردات مفيدة وخطة في دقيقة واحدة ومثال كامل على إجابة.
Describe a person who is famous in your local area
بطاقة موضوع شائعة في الجزء الثاني من محادثة الآيلتس عن شخص مشهور على المستوى المحلي، مع خطة في دقيقة واحدة ومفردات والإجابة نفسها بالدرجات 6 و7 و8.
Describe the city or town you live in
طريقة وصف المدينة أو البلدة التي يقع فيها سكنك في الجزء الثاني من محادثة الآيلتس، مع مفردات مفيدة وخطة في دقيقة واحدة ومثال كامل على إجابة بين الدرجتين 7 و8.
بطاقة موضوع كل يوم على Telegram
بطاقة جديدة من الجزء الثاني كل صباح، وموضوع مفردات كل يوم أحد.
التدرّب على ذلك مع ملاحظات فورية من الذكاء الاصطناعي
يمكنك تسجيل إجابتك في التطبيق والحصول خلال ثوان على تحليل لقواعدك ومفرداتك وطلاقتك ونطقك.
تطبيق مدفوع: تكلفته · الفوترة واسترداد المبالغ · الدعم
واجهة التطبيق باللغة الإنجليزية، وهذا الموقع يشرحه بالعربية.