شروط الاستخدام

هذا النص مترجم للتيسير، وفي حال وجود أي تعارض يُعتمد النص الإنجليزي.

آخر تحديث: 15 أبريل 2026

نرجو قراءة شروط الاستخدام هذه (ويُشار إليها فيما يلي باسم «الشروط») بعناية قبل استخدام IELTS Mentor AI أو الخدمات (وفق تعريفها أدناه) أو كليهما. وفي حال عدم قبولك هذه الشروط كاملة، بما في ذلك الموافقة على التحكيم على أساس فردي في أي مطالبات بينك وبين شركة UzVIP, LLC. (ويُشار إليها باسم «IELTS Mentor AI» و«نحن» وضمير المتكلمين)، وهي شركة مسجلة ومنظمة وفق قوانين جمهورية أوزبكستان، فلا يجوز لك الوصول إلى IELTS Mentor AI أو استخدامه.

1. معلومات عامة

1.1. شروط الاستخدام

تبين هذه الشروط الأحكام والشروط التي تسري على وصولك إلى تطبيق IELTS Mentor AI للهواتف المحمولة واستخدامك له، وعلى روابط التنزيل الموجودة على www.ieltsmentor.ai (ويُشار إليه باسم «صفحة الموقع»)، (ويُشار إليها مجتمعة مع صفحة الموقع باسم «تطبيق IELTS Mentor AI»).

يخضع استخدام الخدمات لهذه الشروط ولأي قواعد أو سياسات أخرى منشورة على صفحة الموقع أو يتيحها لك IELTS Mentor AI بأي طريقة أخرى.

ومن المفهوم لديك أن إنشاء حساب في تطبيق IELTS Mentor AI يعني إبرامك عقدًا ملزمًا قانونًا مع IELTS Mentor AI يسري من ذلك التاريخ، ويدل على قبولك غير المشروط لهذه الشروط.

تُعد هذه الشروط، وكذلك سياسة الخصوصية، وأي شروط خاصة بخدمة معينة متاحة على صفحة الموقع، اتفاقيات ملزمة قانونًا تحكم العلاقة بين IELTS Mentor AI وأي مستخدم (وفق التعريف أدناه) أو زائر لتطبيق IELTS Mentor AI. وبما أنك من مستخدمي تطبيق IELTS Mentor AI أو زواره، يخضع جمع بياناتك الشخصية واستخدامها ومشاركتها لأحكام سياسة الخصوصية بصيغتها التي قد تُعدّل من وقت لآخر.

1.2. خدمات IELTS Mentor AI

يمكنك الوصول إلى تطبيق IELTS Mentor AI واستخدامه بصفتك من المستخدمين المسجلين الساعين إلى خدمات التعلم والتدريب عبر الإنترنت، وذلك باستخدام تطبيق IELTS Mentor AI أو الأدوات الأخرى التي يتيحها IELTS Mentor AI.

في جميع أجزاء هذه الشروط، قد يشير ضمير المخاطب، بحسب الحال، إلى أي زائر يصل إلى أي من خدماتنا أو يستخدمها (ويُشار إلى كل منهم باسم «المستخدم»).

تشمل خدمات IELTS Mentor AI الوصول إلى تطبيق IELTS Mentor AI، والاتصال للحصول على خدمات تعلم اللغة عبر الإنترنت، ودعم العملاء والخدمات ذات الصلة (ويُشار إليها باسم «الخدمات»).

تقع عليك مسؤولية الحصول على أي أجهزة وخدمة إنترنت لازمة للوصول إلى الخدمات ودفع ثمنها. ويجوز لنا تغيير IELTS Mentor AI أو الخدمات أو تعليقها أو إيقافها كليًا أو جزئيًا، في أي وقت ولأي سبب، دون إشعار. وقد يصبح IELTS Mentor AI أيضًا غير متاح من حين لآخر بسبب الصيانة أو أعطال الأجهزة الحاسوبية أو لأسباب أخرى. وقد نتيح من وقت لآخر الوصول إلى خدمات ومنتجات تابعة لأطراف ثالثة أو إلى منتجاتنا أو خدماتنا الخاصة. ومن المفهوم لديك أن IELTS Mentor AI في تطور مستمر، وأن شكل الخدمات وطبيعتها قد يتغيران من وقت لآخر دون إشعار لك.

1.3. تعديل هذه الشروط

نحتفظ بحق تعديل الشروط أو تغييرها في أي وقت، بنشر نسخة معدلة على صفحة الموقع وإشعارك عبر منصة IELTS Mentor AI، أو عبر عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بك في حال إجراء تغيير جوهري عليها. وتُنشر أحدث نسخة في هذه الصفحة.

نرجو مراجعة هذه الصفحة بانتظام. وفي حال عدم موافقتك على التعديلات على هذه الشروط، يحق لك إنهاء هذه الشروط بالتوقف عن استخدام الخدمات وتقديم إشعار بالإنهاء إلى IELTS Mentor AI أو بحذف حسابك. ويُعد استمرارك في استخدام الخدمات بعد تعديل هذه الشروط موافقة منك على الالتزام بالشروط بصيغتها المعدلة.

2. الالتزامات

2.1. أهلية استخدام الخدمات

لا تُتاح الخدمات إلا للأفراد الذين بلغوا 18 عامًا فأكثر والقادرين على إبرام عقود ملزمة قانونًا بموجب القانون المعمول به، ولا يجوز أن يستخدمها غيرهم. ويجوز للأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ولا تقل عن 13 عامًا استخدام خدماتنا فقط بمشاركة أحد الوالدين أو الوصي القانوني وتحت إشرافه. ويكون الوالد أو الوصي القانوني مسؤولًا في جميع الأوقات عن كل الأنشطة المتعلقة باستخدام الأفراد المذكورين للخدمات.

وتشمل موافقتك على هذه الشروط التزامك وتأكيدك بعدم السماح لأي فرد يقل عمره عن 13 عامًا باستخدام الخدمات.

2.2. التحقق من الهوية

لا يستطيع IELTS Mentor AI التأكد من أن كل مستخدم هو من يدعي أنه هو. ومن المفهوم لديك والمتفق عليه أن جميع المخاطر عند استخدام الخدمات تقع على عاتقك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر كل المخاطر المرتبطة بأي تفاعلات مع المستخدمين الآخرين عبر الإنترنت أو خارجه.

عند التفاعل مع المستخدمين الآخرين، ينبغي توخي الحذر وحسن التقدير لحماية سلامتك الشخصية وممتلكاتك، تمامًا كما في التعامل مع الغرباء. ولا يتحمل IELTS Mentor AI ولا الشركات التابعة له ولا الجهات المرخصة له المسؤولية عن سلوك أي مستخدم للخدمات، سواء عبر الإنترنت أو خارجه. ولن يكون IELTS Mentor AI ولا الشركات التابعة له ولا الجهات المرخصة له مسؤولين عن أي مطالبة أو إصابة أو ضرر ينشأ عن استخدامك للخدمات أو يتصل به.

2.3. تقارير المستهلكين

قد يستعين IELTS Mentor AI أو لا يستعين بوكالات تقارير المستهلكين التابعة لأطراف ثالثة، التي تجري، من بين أمور أخرى، التحقق من السوابق الجنائية، والتحقق من سجلات مرتكبي الجرائم الجنسية، والتحقق من سجلات المركبات، والتحقق الائتماني، والتحقق من الهوية («تقارير المستهلكين»). ولا يؤيد IELTS Mentor AI موثوقية تقارير المستهلكين هذه، ولا يقدم أي إقرارات أو ضمانات بشأنها أو بشأن دقة أي معلومات فيها أو حداثتها أو اكتمالها. ولا يتحقق IELTS Mentor AI بشكل مستقل من المعلومات الواردة في تقارير المستهلكين.

وبموجب هذه الشروط، يُعد قبولك لها موافقة منك على أن يجمع IELTS Mentor AI المعلومات الواردة في تقارير المستهلكين ويستخدمها ويفصح عنها. ومن المفهوم لديك والمتفق عليه أنه يجوز لتطبيق IELTS Mentor AI، وفق تقديره المطلق، مراجعة المعلومات الواردة في تقارير المستهلكين والاعتماد عليها عند البت في تعليق حساب مستخدم أو إنهائه أو في التحقيق في شكوى ضد مستخدم، على ألا يكون IELTS Mentor AI مسؤولًا بأي شكل من الأشكال في حال كانت أي معلومات في تقارير المستهلكين عن أي شخص، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي مستخدم، غير دقيقة أو غير محدثة أو غير كاملة. ويجوز للمستخدمين الذين تتناولهم تقارير المستهلكين التواصل مع وكالة تقارير المستهلكين التابعة للطرف الثالث للطعن في دقة هذه المعلومات أو حداثتها أو اكتمالها. ويحتفظ IELTS Mentor AI بحق تعليق حساب مستخدم أو إنهائه أو كليهما بناءً على المعلومات الواردة في تقارير المستهلكين أو لأي سبب آخر وفق تقديره المطلق.

2.4. الخصوصية

يمكنك استخدام منصة IELTS Mentor AI دون تقديم معلومات تعريف شخصية. وعند استخدام الخدمات، قد يُطلب منك تقديم بياناتك الشخصية. ولمعرفة المزيد عن ممارساتنا المتعلقة بالخصوصية، نرجو الرجوع إلى سياسة الخصوصية لدينا.

3. الحقوق والقيود

3.1. حقك في استخدام منصة IELTS Mentor AI

يمنحك IELTS Mentor AI بموجب هذه الشروط، ووفق الأحكام الواردة فيها، حقًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للنقل وغير قابل للترخيص من الباطن في الوصول إلى منصة IELTS Mentor AI واستخدامها لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط.

وتشمل موافقتك على هذه الشروط التزامك بعدم عرض المحتوى أو المعلومات من منصة IELTS Mentor AI أو نسخها أو الحصول عليها بوسائل آلية (مثل البرامج النصية أو الروبوتات أو برامج الزحف أو برامج استخراج البيانات)، وعدم استخدام أي تقنيات أو عمليات أخرى للتنقيب في البيانات بغرض تأطير البيانات أو المواد الأخرى من منصة IELTS Mentor AI أو إخفائها أو استخراجها (باستثناء ما قد ينتج عن الاستخدام المعتاد لمحركات البحث أو متصفحات الإنترنت)، ما لم يأذن IELTS Mentor AI بذلك رسميًا بموجب اتفاقية مكتوبة مستقلة.

لا يجوز نسخ أي مواد من مواد IELTS Mentor AI المتاحة لك ضمن الخدمات أو استنساخها أو تعديلها أو إعادة نشرها أو تنزيلها أو رفعها أو نشرها أو إرسالها أو توزيعها بأي شكل أو بأي وسيلة دون إذن كتابي مسبق من IELTS Mentor AI، إلا وفق ما تنص عليه هذه الشروط صراحة.

لا يجوز لك مشاركة بيانات اعتماد حسابك مع أي طرف ثالث أو نقلها إليه.

يجوز لتطبيق IELTS Mentor AI فرض قيود معقولة على نطاق وصولك إلى منصة IELTS Mentor AI، بما في ذلك قيود على وقت الوصول أو حجم المعلومات التي يجري الوصول إليها أو الأجهزة المستخدمة للوصول إلى منصة IELTS Mentor AI، لمنع استخدام أطراف ثالثة للخدمات دون تصريح.

جميع الحقوق غير الممنوحة صراحة في هذه الشروط محفوظة.

3.2. حسابك

للتسجيل في الخدمة، يلزمك إنشاء حساب على منصة IELTS Mentor AI. وتشمل موافقتك على هذه الشروط إقرارك بمسؤوليتك عن حماية بيانات اعتماد حسابك من الاستخدام غير المصرح به، ومسؤوليتك عن كل نشاط يجري باستخدام بيانات الاعتماد هذه. كما تشمل التزامك بإبلاغنا فورًا إذا رأيت أن أيًا من بيانات اعتماد حسابك قد استُخدم أو قد يُستخدم دون إذنك، لاتخاذ الإجراء المناسب.

لا يجوز لك (i) إنشاء أكثر من حسابين للوصول إلى منصة IELTS Mentor AI، أو (ii) مشاركة بيانات اعتماد حسابك مع أي طرف ثالث، أو (iii) نقل حسابك إلى أي طرف ثالث. ولا يتحمل IELTS Mentor AI المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر أو نفقات تقع عليك نتيجة عدم حمايتك لبيانات اعتماد حسابك. وتشمل موافقتك على هذه الشروط التزامك بعدم تأجير منصة IELTS Mentor AI أو إعادة بيعها أو إعادة تسويقها، وبعدم إتاحة الوصول إلى الخدمات لأي طرف ثالث.

عند إنشاء حسابك على IELTS Mentor AI، قد نجمع بعض البيانات الشخصية منك مباشرة، أو إذا أُنشئ حسابك باستخدام خدمة تابعة لطرف ثالث (Google أو Apple)، قد نجمع بيانات شخصية عنك من تلك الخدمة (اسم المستخدم أو معرف المستخدم المرتبط بتلك الخدمة). ويُعد اختيارك إنشاء حساب باستخدام خدمة تابعة لطرف ثالث تفويضًا منك لنا بجمع البيانات الشخصية اللازمة للتحقق من حسابك لدى مقدم تلك الخدمة.

يمكنك اختيار صورة للملف الشخصي أو ربط حسابك في Google لعرضها ضمن حسابك. ونود التنبيه إلى أن تقديم صورتك ليس شرطًا لاستخدام خدماتنا. ويمكنك تعديل حسابك وفق تقديرك المطلق. ويخضع أمن أي بيانات شخصية يقع اختيارك على مشاركتها ضمن حسابك لأحكام سياسة الخصوصية لدينا.

3.3. شكاوى المستخدمين

إذا كانت لدى المستخدم شكوى بشأن الخدمات، فعليه التواصل مع IELTS Mentor AI على العنوان [email protected] بعنوان رسالة «Formal Complaint» (شكوى رسمية) («الشكوى»)، مع تقديم أكبر قدر ممكن من التفاصيل عن الشكوى. وسيرد IELTS Mentor AI على المستخدم مؤكدًا الاستلام، وسيحقق في الأمر. وبعد تلقي الشكوى، يحقق فريق دعم العملاء في IELTS Mentor AI في الشكوى داخليًا، مع مراعاة أهمية المسألة أو المسائل المثارة ومدى تعقيدها.

إذا كانت الشكوى تتعلق بموظف معين في IELTS Mentor AI، فسيتولى ممثل آخر من IELTS Mentor AI المساعدة في التحقيق بدلًا منه.

ويرد IELTS Mentor AI على المستخدم بما توصل إليه بشأن الشكوى، مع اقتراح حل عند الاقتضاء.

3.4. الأرصدة والاشتراكات

الأرصدة (Credits) هي وحدة التكلفة الأساسية لإنشاء المحتوى في التطبيق. ويستهلك كل تفاعل (جلسة محادثة) عددًا محددًا من الأرصدة في كل جلسة. وتُرحّل أرصدة الاشتراك والأرصدة لمرة واحدة إلى الشهر التالي ما دامت خطة الاشتراك نشطة. وتنتهي صلاحية الأرصدة بعد 30 يومًا من إلغاء خطة الاشتراك. وتُضاف أرصدة الاشتراك الجديدة تلقائيًا في بداية كل دورة فوترة جديدة ما دام اشتراكك نشطًا.

4. محتوى IELTS Mentor AI

للمستخدمين حق شخصي وغير قابل للنقل وغير حصري في استخدام محتوى IELTS Mentor AI على منصة IELTS Mentor AI وفق هذه الشروط. ويُقصد بعبارة «محتوى IELTS Mentor AI» جميع المعلومات والنصوص والصور والبيانات والروابط وغيرها من المواد التي يمكن الوصول إليها عبر منصة IELTS Mentor AI، سواء أنشأناها نحن أو قدمها طرف ثالث على منصة IELTS Mentor AI أو من خلالها. وقد يحتوي المحتوى على أخطاء مطبعية أو أخطاء أخرى غير مقصودة أو معلومات غير دقيقة. ونحتفظ بحق إجراء تغييرات على محتوى IELTS Mentor AI دون التزام بإصدار أي إشعار بهذه التغييرات. ويمكنك عرض محتوى IELTS Mentor AI المتاح على منصة IELTS Mentor AI أو من خلالها ونسخه وتنزيله وطباعته، وفق الشروط التالية:

(أ) محتوى IELTS Mentor AI متاح لاستخدامك الشخصي فقط. ولا يجوز استنساخ أي جزء من منصة IELTS Mentor AI أو من محتوى IELTS Mentor AI أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة، إلكترونية كانت أو آلية، بما في ذلك التصوير الضوئي والتسجيل، لأي غرض آخر؛

(ب) لا يجوز تعديل محتوى IELTS Mentor AI؛

(ج) لا يجوز إزالة إشعارات حقوق النشر والعلامات التجارية وغيرها من إشعارات الملكية.

لا يجوز تفسير أي شيء وارد على منصة IELTS Mentor AI على أنه يمنح، ضمنًا أو بحكم الإغلاق القانوني أو بغير ذلك، أي ترخيص أو حق في استخدام منصة IELTS Mentor AI أو أي محتوى من محتوى IELTS Mentor AI، إلا (أ) وفق ما تسمح به هذه الشروط صراحة؛ أو (ب) بإذن كتابي مسبق منا أو بإذن الطرف الثالث الذي قد يملك العلامة التجارية لمحتوى IELTS Mentor AI أو حقوق نشره.

5. المحتوى الذي ينشئه المستخدمون

يُقصد بعبارة «المحتوى الذي ينشئه المستخدمون» جميع التعليقات والملاحظات والمعلومات والآراء والنصوص والصور الفوتوغرافية والروابط والبيانات والصور ومقاطع الفيديو والموسيقى وغيرها من المواد التي تُنشر منك أو من أي مستخدم في أي جزء من منصة IELTS Mentor AI أو تُقدّم إلى IELTS Mentor AI، بما في ذلك المحتوى أو المعلومات التي تُنشر نتيجة للاستبيانات.

لسنا مسؤولين عن سلوك المستخدمين ولا عن وجهات النظر والآراء والتصريحات الواردة في المحتوى الذي ينشئه المستخدمون والمقدم للعرض العام عبر منصة IELTS Mentor AI. ولا نفحص مسبقًا المعلومات المنشورة على الإنترنت. فنحن مجرد قناة ناقلة لهذا التوزيع، وقد لا نكون مسؤولين عن المحتوى الذي ينشئه المستخدمون. وأي آراء أو نصائح أو تصريحات أو خدمات أو عروض أو معلومات أخرى في المحتوى الذي ينشئه المستخدمون، مما يعبر عنه المستخدمون أو يتيحونه، تعود إلى مؤلفيها أو موزعيها لا إلى IELTS Mentor AI. ولا نؤيد دقة أي محتوى من هذا القبيل أو اكتماله أو فائدته، ولا نضمنها. وتقع عليك مسؤولية التأكد من أن المحتوى الذي ينشئه المستخدمون والمقدم إلى منصة IELTS Mentor AI لا ينتهك أي حقوق نشر أو أسرار تجارية أو حقوق ملكية فكرية أخرى لأي شخص أو جهة. وتقع عليك وحدك المسؤولية عن أي أضرار ناتجة عن أي انتهاك لحقوق النشر أو الأسرار التجارية أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى، أو أي ضرر آخر ناتج عن استخدامك للمحتوى الذي ينشئه المستخدمون أو رفعه أو نشره أو تقديمه إلى منصة IELTS Mentor AI.

يحق لنا، دون أن نكون ملزمين بذلك، مراقبة أي محتوى ينشئه المستخدمون ويُقدّم على منصة IELTS Mentor AI أو من خلالها بصورة عشوائية، أو تعديله أو إزالته في أي وقت.

إذا رأيت أن حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك قد انتُهكت، نرجو إرسال شكواك إلى العنوان [email protected]. ويمكنك الإبلاغ عن جميع أنواع مطالبات الملكية الفكرية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مطالبات حقوق النشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع. ونستجيب بسرعة لمخاوف أصحاب الحقوق بشأن أي انتهاك مزعوم، وننهي حسابات من يكررون الانتهاك في الظروف المناسبة.

6. الروابط إلى مواقع الأطراف الثالثة

قد تحتوي منصة IELTS Mentor AI على روابط إلى مواقع إلكترونية لا تتبع IELTS Mentor AI. وتُقدّم هذه الروابط لك للتيسير أو بوصفها مكملة للخدمات أو للأمرين معًا، ولا يتحمل IELTS Mentor AI المسؤولية عن محتوى أي موقع مرتبط. وأي صفحة ويب لا تتبع IELTS Mentor AI ويجري الوصول إليها من منصة IELTS Mentor AI مستقلة عن IELTS Mentor AI، ولا سيطرة لتطبيق IELTS Mentor AI على محتوى ذلك الموقع. وفضلًا عن ذلك، لا يعني وجود رابط إلى أي موقع لا يتبع IELTS Mentor AI أن IELTS Mentor AI يتحمل أي مسؤولية عن محتوى ذلك الموقع أو استخدامه. ويخضع استخدام أي موقع تابع لطرف ثالث لشروط الاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة به. ونطلب من المستخدمين توخي الحذر وحسن التقدير عند استخدام مواقع الأطراف الثالثة.

7. الإعلانات

قد يعرض IELTS Mentor AI على منصة IELTS Mentor AI إعلانات وعروضًا ترويجية ترعاها أطراف ثالثة. ومراسلاتك أو تعاملاتك التجارية مع المعلنين من غير IELTS Mentor AI الموجودين على الخدمات أو من خلالها، أو مشاركتك في عروضهم الترويجية، بما في ذلك الدفع وتسليم السلع أو الخدمات ذات الصلة، وأي شروط أو أحكام أو ضمانات أو إقرارات أخرى مرتبطة بهذه التعاملات، هي شأن بينك وبين ذلك المعلن وحدكما. ولا يتحمل IELTS Mentor AI المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع ينشأ نتيجة لأي من هذه التعاملات أو نتيجة لوجود هؤلاء المعلنين من غير IELTS Mentor AI على منصة IELTS Mentor AI.

قد يعرض IELTS Mentor AI إعلانات على مواقع لا تتبع IELTS Mentor AI للترويج لخدمات التدريس المقدمة منك عبر منصة IELTS Mentor AI ومساعدتك على الوصول إلى مزيد من العملاء المحتملين.

8. عدم وجود تأييد ضمني

لا يجوز بأي حال تفسير أي إشارة إلى أي طرف ثالث أو إلى منتج أو خدمة لطرف ثالث على أنها موافقة أو تأييد من IELTS Mentor AI لذلك الطرف الثالث أو لأي منتج أو خدمة يقدمها طرف ثالث. ولا يؤيد IELTS Mentor AI أي منتج أو خدمة يعرضها أي طرف ثالث ولا يضمنها، ولن يكون طرفًا في أي معاملة تشمل مقدمي منتجات أو خدمات من الأطراف الثالثة ولن يراقبها بأي شكل. وكما هو الحال عند شراء أي منتج أو خدمة عبر أي وسيلة أو في أي بيئة، تقع عليك مسؤولية توخي الحذر وحسن التقدير.

9. العلاقة بين IELTS Mentor AI والمستخدمين

يعمل IELTS Mentor AI، عند تقديم الخدمات، وسيطًا عند الطلب يربط بين الخدمات والمستخدم ويوفر الأدوات التي تيسر خدمات التعلم.

لا يُعد IELTS Mentor AI صاحب عمل لأي مستخدم ما لم يكن هناك عقد عمل مكتوب مستقل موقع من المستخدم ومن IELTS Mentor AI. ولا يجوز للمستخدمين استخدام الخدمات إلا لتقديم خدمات التعلم وتلقيها وفق هذه الشروط.

وعليه، لن يكون IELTS Mentor AI مسؤولًا عن أي ضريبة أو استقطاع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تأمين البطالة، ومسؤولية صاحب العمل، وتأمين تعويضات العمال، والضمان الاجتماعي، وضريبة الاستقطاع من الرواتب، في ما يتعلق باستخدامك للخدمات. وتقع عليك وحدك مسؤولية الالتزام بجميع اللوائح الضريبية التي قد تسري في ما يتعلق باستخدامك للخدمات.

في جميع حالات استخدام منصة IELTS Mentor AI، يتصرف المستخدمون بصفتهم متعاقدين مستقلين، لا بصفتهم موظفين أو وكلاء أو أصحاب امتياز أو تابعين لتطبيق IELTS Mentor AI أو لأي طرف آخر. وبناءً على ذلك، تقع عليك وحدك مسؤولية جميع التكاليف الواقعة عليك أو على مؤسستك. ولا يجوز لك التصرف بصفة موظف أو وكيل أو ممثل لتطبيق IELTS Mentor AI، ولا إبرام أي عقد نيابة عنه. وإذا عُدّت العلاقة بينك وبين IELTS Mentor AI علاقة عمل، بحكم قانون ملزم أو بغير ذلك، فإن قبولك لهذه الشروط يتضمن تنازلك عن أي مطالبات ضدنا قد تنشأ نتيجة لعلاقة العمل الضمنية هذه. ولا يحق لأي مستخدم المشاركة في أي إجازات أو تأمين طبي جماعي أو تأمين على الحياة أو مزايا العجز أو المشاركة في الأرباح أو التقاعد، أو أي مزايا إضافية أو خطط مزايا أخرى يقدمها IELTS Mentor AI لموظفيه.

10. التنازل

لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط أو نقلها، كليًا أو جزئيًا، إلى أي طرف ثالث دون موافقة كتابية من IELTS Mentor AI. وتكون هذه الشروط ملزمة لأطرافها ولخلفائهم والمنقول إليهم المأذون لهم والمتنازل لهم، وتسري لمصلحتهم.

11. الملاحظات

يتضمن قبولك لهذه الشروط إقرارك وموافقتك على أننا قد نوفر لك آلية لتقديم الملاحظات والاقتراحات والأفكار بشأن الخدمات أو منصة IELTS Mentor AI («الملاحظات»).

ويُعد تقديمك لأي ملاحظات موافقة كتابية منك لنا على استخدامها في تحسين الخدمات والترويج لها. ويتضمن قبولك لهذه الشروط موافقتك على أن تقديم الملاحظات يجري تطوعًا ودون طلب منا ودون قيود، ولا يرتب علينا أي التزام ائتماني أو غيره، وأن لنا حرية استخدام الملاحظات دون أي تعويض إضافي لك، أو الإفصاح عنها لأي شخص على أساس غير سري أو بغير ذلك، أو كليهما.

ومن المقر به من جانبك كذلك أن قبول IELTS Mentor AI لملاحظاتك لا يعني تنازله عن أي حقوق في استخدام أفكار مماثلة أو ذات صلة كانت معروفة له من قبل، أو طورها موظفوه، أو حصل عليها من مصادر غير مصادرك. ويتضمن قبولك لهذه الشروط موافقتك على أنه يجوز لنا، وفق تقديرنا المطلق، استخدام الملاحظات المقدمة منك بأي طريقة، بما في ذلك في التحسينات والتعديلات المستقبلية على الخدمات. كما يتضمن قبولك لهذه الشروط منحك لنا وللمتنازل لهم من قبلنا ترخيصًا دائمًا وعالميًا وقابلًا للنقل بالكامل وقابلًا للترخيص من الباطن وغير قابل للإلغاء ومعفى من الإتاوات، لاستخدام الملاحظات واستنساخها وتعديلها وإنشاء أعمال مشتقة منها وتوزيعها وعرضها بأي طريقة ولأي غرض، أو دونها، في أي وسائط أو برامج أو تقنيات من أي نوع، قائمة حاليًا أو تُطوّر مستقبلًا، دون أي التزام بنسبتها إليك أو تعويضك أو تعويض أي طرف ثالث.

12. المراجعات

يتضمن قبولك لهذه الشروط إقرارك وموافقتك على أنه يجوز لتطبيق IELTS Mentor AI حساب تقييم مركب استنادًا إلى تعليقات المستخدمين الآخرين ومراجعاتهم. ويوفر IELTS Mentor AI نظامه الآلي للملاحظات والتقييم وسيلة يعبر بها المستخدمون عن آرائهم علنًا، ولا يراقب IELTS Mentor AI هذه الآراء أو يخضعها للرقابة، ولا يتحقق من دقة أي ملاحظات ينشرها المستخدمون أو موثوقيتها، ما لم يلفت أحد المستخدمين انتباه IELTS Mentor AI إلى المنشور. وقد تقع عليك المسؤولية القانونية عن الأضرار التي تلحق بالمستخدمين الآخرين أو بأطراف ثالثة نتيجة لهذه الملاحظات إذا قضت محكمة بأنها تستوجب المساءلة القانونية أو تنطوي على تشهير. ولا يتحمل IELTS Mentor AI المسؤولية القانونية عن أي ملاحظات أو تعليقات ينشرها أو يتيحها أي مستخدمين أو أطراف ثالثة على منصة IELTS Mentor AI، حتى إن كانت هذه المعلومات تنطوي على تشهير أو تستوجب المساءلة القانونية بغير ذلك. ويتضمن قبولك لهذه الشروط التزامك بالإبلاغ فورًا عن أي انتهاكات أو إساءة استخدام لنظام التقييم والملاحظات لدينا بالتواصل مع دعم العملاء.

13. الإشعارات

ما لم يرد منك خلاف ذلك كتابة، سيتواصل معك IELTS Mentor AI عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي أو بنشر المراسلات على منصة IELTS Mentor AI. ويتضمن قبولك لهذه الشروط موافقتك على تلقي المراسلات منا إلكترونيًا، وعلى أن هذه المراسلات الإلكترونية تفي بأي شرط قانوني يقتضي أن تكون مكتوبة. ويُعد استلامك للمراسلة متحققًا عند إرسالنا لها إلى عنوان البريد الإلكتروني المقدم منك إلى IELTS Mentor AI ضمن حسابك، أو عند نشرنا لها على منصة IELTS Mentor AI. وعليك تحديث عنوان بريدك الإلكتروني في حسابك باستمرار، ومراجعة صفحة الموقع هذه بانتظام للاطلاع على المنشورات. وإذا لم يصلنا ردك على رسالة بريد إلكتروني من IELTS Mentor AI بشأن مخالفة أو نزاع أو شكوى خلال يومي عمل (2)، فيحق لنا إنهاء حسابك أو تعليقه. ويجب أن تكون جميع الإشعارات الموجهة إلى IELTS Mentor AI والمقصود بها إحداث أثر قانوني يتعلق بهذه الشروط مكتوبة، وأن تُسلّم إما شخصيًا أو بوسيلة يثبتها إيصال تسليم، إلى العنوان التالي: 63, 28, Beltepa street, Shaykhontukhur district, Tashkent, Uzbekistan 100068.

لإيقاف تلقي مراسلات معينة من IELTS Mentor AI، نرجو إرسال إشعار إلينا بالبريد الإلكتروني على العنوان [email protected] لتغيير أنواع هذه المراسلات وتواترها، ويمكنك أيضًا تغيير تفضيلات الإشعارات في حسابك.

14. الإنهاء

يجوز لنا إنهاء وصول أي مستخدم إلى منصة IELTS Mentor AI وفق تقديرنا المطلق، لأي سبب وفي أي وقت، بإشعار مسبق أو دونه. ومن حقنا إنهاء حسابات المستخدمين الذين يخالفون هذه الشروط، على النحو الذي نراه مناسبًا وفق تقديرنا المطلق.

ويجوز لنا أيضًا حذف جميع المعلومات والملفات ذات الصلة أو تقييد الوصول إليها أو استخدامها. ولن يكون IELTS Mentor AI مسؤولًا تجاه المستخدمين أو أي طرف ثالث عن أي تعديل للخدمة أو تعليق لها أو إنهاء لها، أو عن فقدان المعلومات ذات الصلة.

إذا مضى أكثر من 180 يومًا على آخر تسجيل دخول لك إلى حسابك في IELTS Mentor AI، فقد يُعلّق حسابك.

وتظل هذه الشروط نافذة في حقك حتى بعد إنهاء حقك في استخدام الخدمات أو تعليقه.

15. حقوق الملكية الفكرية

جميع حقوق الملكية الفكرية في تصميم منصة IELTS Mentor AI وتخطيطها، وفي المواد والمعلومات المنشورة على صفحات الموقع أو ضمن وظائف منصة IELTS Mentor AI، مملوكة لتطبيق IELTS Mentor AI أو للجهات المرخصة له. ولا يجوز لك نسخ أي جزء من منصة IELTS Mentor AI أو القيام بأي تصرف آخر يتعلق بأي جزء منها. ولا يجوز لك بأي شكل آخر استخدام أي جزء من منصة IELTS Mentor AI أو المواد الواردة فيها أو استنساخه بأي طريقة غير الطرق المذكورة أعلاه دون الحصول أولًا على إذن كتابي مسبق من IELTS Mentor AI.

ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن كل محتوى IELTS Mentor AI الوارد على منصة IELTS Mentor AI ملك لتطبيق IELTS Mentor AI أو للشركات التابعة له أو للجهات المرخصة له، أو لهم جميعًا، ومحمي من النسخ والنشر غير المصرح بهما بموجب قانون حقوق المؤلف وقانون العلامات التجارية في جمهورية أوزبكستان والاتفاقيات الدولية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية. وعلامات الخدمة والعلامات التجارية الخاصة بتطبيق IELTS Mentor AI، بما فيها على سبيل المثال لا الحصر اسم IELTS Mentor AI وشعاراته، هي علامات خدمة مملوكة لشركة UzVIP, LLC. وأي علامات تجارية أو علامات خدمة أو شعارات أو أسماء تجارية أخرى تظهر عبر الخدمة ملك لأصحابها. ولا يجوز لك نسخ أي من هذه العلامات أو الشعارات أو الأسماء التجارية أو استخدامها دون موافقة كتابية مسبقة وصريحة من مالكها.

لا يجوز لك وضع روابط إلى أي من صفحات الموقع أو إلى أي محتوى من محتوى IELTS Mentor AI الوارد فيها، أو تضمينها في إطار، كليًا أو جزئيًا، دون موافقة كتابية مسبقة من IELTS Mentor AI. ويمكنك تسجيل الإعجاب بصفحات IELTS Mentor AI أو متابعتها، أو مشاركة روابط صفحة الموقع عبر تقنيات التواصل الاجتماعي المشار إليها في صفحة الموقع. وأي حقوق غير ممنوحة صراحة في هذه الشروط محفوظة.

16. السرية

قد يُتاح لك عبر الخدمات وصول مباشر إلى معلومات سرية معينة خاصة بتطبيق IELTS Mentor AI أو الشركات التابعة له أو المستخدمين، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر معلومات التعريف الشخصية، والمعلومات التقنية والتعاقدية والمتعلقة بالمنتجات والبرامج والتسعير والتسويق، وغيرها من المعلومات القيمة التي ينبغي، على نحو معقول، فهمها على أنها سرية («المعلومات السرية»). ويتضمن قبولك لهذه الشروط التزامك بالحفاظ على المعلومات السرية في سرية تامة، وعدم استخدامها إلا للأغراض المحددة في هذه الشروط، وعدم الإفصاح عنها لأي طرف ثالث. وتظل جميع الحقوق والملكية والمصالح في المعلومات السرية لتطبيق IELTS Mentor AI والشركات التابعة له ومستخدميه. ولا يقع عليك أي التزام في ما يتعلق بالمعلومات السرية التي يمكنك إثبات ما يلي بشأنها بأدلة كافية قانونًا: (أ) أنها كانت في حوزتك قبل استلامها من IELTS Mentor AI، دون التزام بالحفاظ على سريتها؛ (ب) أنها معروفة للعموم أو أصبحت كذلك دون أي فعل أو إغفال من جانبك، أو بغير ذلك دون مخالفة الشروط؛ (ج) أنك حصلت عليها من طرف ثالث يحق له الإفصاح عنها، دون التزام بالحفاظ على سريتها؛ (د) أنك طورتها بشكل مستقل دون استخدام المعلومات السرية ودون مشاركة أفراد اطلعوا عليها؛ أو (ه) أنه أُفصح عنها استجابة لأمر صحيح صادر عن محكمة أو جهة حكومية أخرى، أو وفق ما يقتضيه القانون بغير ذلك، أو حسب ما يلزم لإثبات حقوق أي من الطرفين بموجب هذه الشروط، وأنه أُفصح عنها بعد إشعار مسبق إلى IELTS Mentor AI يكفي لمنحه فرصة الاعتراض على الإفصاح.

17. إخلاء المسؤولية عن الضمان

يكون استخدام الخدمات على مسؤوليتك الخاصة بالكامل. ويخلي IELTS Mentor AI مسؤوليته عن أي تفاعلات أو مراسلات أو معاملات أو تعاملات أخرى تجري بينك وبين أي أطراف ثالثة أو عبر منصة IELTS Mentor AI (بما في ذلك على المواقع المرتبطة أو الإعلانات أو من خلالها)، فهي شأن بينك وبين الطرف الثالث وحدكما (بما في ذلك المسائل المتعلقة بمحتوى إعلانات الأطراف الثالثة، والمدفوعات، والخدمات، وتسليم السلع، والضمانات (بما فيها ضمانات المنتجات)، والخصوصية وأمن البيانات، وما إلى ذلك). ولن نكون مسؤولين بأي حال عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن اعتمادك على المعلومات الواردة في أي محتوى على منصة IELTS Mentor AI. وتقع عليك مسؤولية تقييم دقة أي معلومات أو آراء أو نصائح أو محتوى آخر متاح عبر منصة IELTS Mentor AI أو اكتماله أو فائدته.

ومن المقر به من جانبك أن منصة IELTS Mentor AI وجميع الخدمات والنصوص والصور والمعلومات الأخرى الموجودة عليها أو التي يمكن الوصول إليها منها تُقدّم «كما هي». ولا يتحمل IELTS Mentor AI ولا الشركات التابعة له ولا الجهات المرخصة له المسؤولية عن أي نتائج تنشأ عن استخدام الخدمات. ولا نقدم أي ضمان من أي نوع، صريحًا كان أو ضمنيًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. وعلى وجه التحديد، ودون حصر، لا يضمن IELTS Mentor AI ما يلي: (i) أن المعلومات المتاحة على منصة IELTS Mentor AI خالية من الأخطاء؛ (ii) أن الوظائف أو الخدمات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر آليات تنزيل المحتوى ورفعه) التي توفرها منصة IELTS Mentor AI ستعمل دون انقطاع أو بأمان أو دون أخطاء؛ (iii) أن العيوب ستُصحّح؛ أو (iv) أن منصة IELTS Mentor AI أو الخادم أو الخوادم التي تتيحها خالية من الفيروسات أو غيرها من المكونات الضارة. ولا يتحمل IELTS Mentor AI ولا الشركات التابعة له ولا الجهات المرخصة له المسؤولية عن السلوك الذي يجري بين المستخدمين، سواء عبر الإنترنت أو خارجه.

ويخلي IELTS Mentor AI صراحة مسؤوليته عن أي مسؤوليات أو مطالبات قد تنشأ بين مستخدمي خدماته. وتقع عليك وحدك المسؤولية عن تفاعلاتك مع جميع المستخدمين الآخرين وعن أي نزاعات تنشأ عن هذه التفاعلات. وليس IELTS Mentor AI ملزمًا بالمساعدة في حل النزاعات بين المستخدمين، لكنه قد يحاول ذلك.

18. تحديد المسؤولية

(أ) إخلاء المسؤولية.

لا يكون IELTS Mentor AI بأي حال مسؤولًا تجاه أي مستخدم لمنصة IELTS Mentor AI أو أي شخص أو جهة أخرى عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو تبعية أو تأديبية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار الناجمة عن فوات الأرباح أو فقدان البيانات أو فقدان الاستخدام أو تكاليف الحصول على سلع أو خدمات بديلة) تنشأ عن استخدام منصة IELTS Mentor AI أو أي معلومات واردة فيها، أو عدم القدرة على استخدامها، أو الوصول إليها أو استخدامها دون تصريح، أو إساءة استخدامها، سواء استندت إلى ضمان أو عقد أو فعل ضار (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، حتى لو أُبلغ تطبيق IELTS Mentor AI باحتمال وقوع هذه الأضرار أو الخسائر.

(ب) الحد الأقصى للمسؤولية.

يتضمن قبولك لهذه الشروط موافقتك على ألا تتجاوز المسؤولية الإجمالية المتراكمة لتطبيق IELTS Mentor AI في ما يتعلق بهذه الشروط أو منصة IELTS Mentor AI أو الخدمات أو محتوى IELTS Mentor AI أو أي إدراج أو خدمات، سواء بموجب عقد أو فعل ضار أو غير ذلك، المبالغ التي دفعتها، إن وجدت، إلى IELTS Mentor AI مقابل الخدمات خلال الأشهر الثلاثة السابقة لذلك الوقت.

(ج) التنازل عن الدعاوى الجماعية.

يجب رفع أي مطالبات منك أو من IELTS Mentor AI بالصفة الفردية للطرف المعني، لا بصفة المدعي أو العضو في فئة ضمن أي دعوى جماعية أو تمثيلية مزعومة.

19. تسوية النزاعات

تُسوّى أي نزاعات ناشئة عن مطالبات المستهلكين تسوية نهائية عن طريق التحكيم الفردي أمام محكم واحد، ويجري التحكيم باللغة الأوزبكية في طشقند، أوزبكستان.

20. عدم الاستقطاب

دون حصر، لا يجوز استخدام الخدمات للترويج لأي نشاط تجاري أو موقع إلكتروني أو خدمة أخرى. ولا يجوز لك استقطاب المستخدمين أو الإعلان لهم أو التواصل معهم بأي شكل لأغراض التوظيف أو التعاقد أو أي غرض آخر لا يتعلق بالخدمة المقدمة عبر IELTS Mentor AI، دون إذن كتابي صريح من IELTS Mentor AI.

لا يجوز لك استخدام الخدمة لجمع أسماء المستخدمين أو عناوين بريدهم الإلكتروني أو كليهما بوسائل إلكترونية أو غيرها دون موافقة كتابية مسبقة وصريحة من IELTS Mentor AI.

21. العناوين

العناوين والتسميات المستخدمة في هذه الشروط للتيسير فقط، ولا يُعتد بها في تفسير هذه الشروط أو تأويلها.

22. الاتفاق الكامل. قابلية الفصل

تشكل هذه الشروط، مع أي تعديلات عليها وأي اتفاقيات إضافية قد تُبرم بينك وبين IELTS Mentor AI في ما يتعلق بالخدمات، الاتفاق الكامل بينك وبين IELTS Mentor AI بشأن الخدمات. وإذا تقرر أن أي جزء من هذه الشروط غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، فيُعد ذلك الجزء قابلًا للفصل، ولا يؤثر في صحة الأحكام المتبقية وقابليتها للتنفيذ.

23. التواصل

لمزيد من المعلومات، أو في حال وجود أي أسئلة لديك بشأن هذه الشروط، نرجو التواصل عبر [email protected].