Лексика для IELTS: Семья и отношения
Тема семьи и отношений встречается во всех частях Speaking — от простых вопросов Part 1 о том, с кем вы живёте, до карточек (cue card) Part 2, где нужно описать члена семьи или давнего друга, и обсуждений в Part 3 о том, как от поколения к поколению меняются семья и дружба. Это и частая тема Writing Task 2, особенно в эссе о разнице поколений или роли семьи в обществе.
Оценивая Lexical Resource (лексический запас), экзаменаторы замечают, умеет ли кандидат описать близость и конфликт не только словами «close» и «good friend». Естественные коллокации вроде «close-knit family» или фразовые глаголы вроде «grow apart» и «patch things up» показывают более широкий диапазон, чем одно и то же прилагательное для всех отношений, о которых идёт речь.
Частые ошибки: «very close» для любых отношений независимо от контекста; разногласия, описанные только как «we fought», — это звучит резко и расплывчато; идиома вроде «a heart of gold», вставленная туда, где она не подходит, только ради того, чтобы звучать продвинуто.
Где встречается эта тема
- Part 1Вопросы для разминки о вашей собственной жизни — «Who are you closest to in your family?», и ещё четыре ниже.
- Part 2Двухминутный ответ на карточку, например Describe a family member you spend a lot of time with, Describe a friend you have known for a long time, Describe a person who has inspired you.
- Part 3Абстрактные дополнительные вопросы, где точность важнее всего — «Do you think family structures have changed much in recent generations?».
- Writing Task 2В эссе на тему «семья и отношения» ценятся те же самые фразы — коллокацию, которую вы умеете произнести, вы сумеете и написать.
Вместо… скажите…
Та же мысль, но точнее сформулированная. В левом столбце — то, что первым приходит на ум большинству кандидатов; в правом — то, что экзаменатор воспринимает как точное.
| Вместо | Скажите |
|---|---|
| we are very close | we have a close-knit bondестественная коллокация вместо «very close» |
| she is a very kind person | she has a heart of goldидиома, теплее и точнее |
| we don't agree sometimes | we occasionally butt headsестественная идиоматическая фраза, которую экзаменаторы засчитывают как менее распространённую лексику |
| he helped me a lot growing up | he was a real role model growing upсуществительное точнее расплывчатого указания на количество |
| we talk about everything | we can talk openly about anythingточнее, и наречие стоит на естественном месте |
| my parents let me make my own choices | my parents gave me a lot of independenceчёткая коллокация вместо громоздкого придаточного |
| we became friends quickly | we hit it off straight awayидиома о мгновенно возникшей симпатии |
| she always supports me | she's always there for meестественная и тёплая разговорная фраза |
Фразы по баллам
У каждой фразы есть значение и пример предложения, которое можно реально использовать. Учите предложение, а не отдельное слово.
Основа для балла 6.0
Понятные, правильные, распространённые фразы. На них держится весь ответ, и он не звучит заученно.
-
close relationship
коллокацияотношения с сильной эмоциональной связью
I have a close relationship with my younger sister.
-
get along with
фразовый глаголиметь дружеские отношения с кем-либо
I get along with most of my cousins really well.
-
look up to
фразовый глаголвосхищаться кем-либо и уважать его
I still look up to my older brother more than anyone else.
-
spend quality time
коллокацияпроводить время с кем-то, полностью уделяя ему внимание
We try to spend quality time together every weekend.
-
raise a family
коллокациярастить детей
My parents chose to raise a family in a quiet neighbourhood.
-
keep in touch
коллокацияподдерживать связь с кем-либо
We still keep in touch even though she moved abroad.
-
trust each other
коллокацияверить в честность и надёжность друг друга
My best friend and I trust each other completely.
-
family values
коллокацияморальные принципы, которых семья придерживается и которые передаёт следующему поколению
I grew up with pretty traditional family values.
-
fall out with
фразовый глаголпоссориться с кем-то и перестать дружить
We sometimes fall out with each other over the smallest things.
-
reliable friend
коллокациядруг, на которого всегда можно положиться
She's the most reliable friend I've ever had.
Коллокации для балла 7.0
Слова, которые естественно сочетаются друг с другом. Именно здесь словарный запас начинает отличать 6.0 от 7.0.
-
close-knit
коллокациятесно сплочённый, обычно о семье
My extended family is very close-knit; we see each other constantly.
-
grow apart
фразовый глаголпостепенно отдаляться друг от друга
Close friends sometimes grow apart once they move to different cities.
-
see eye to eye
идиомасоглашаться с кем-то в чём-либо
My dad and I don't always see eye to eye about my career.
-
patch things up
фразовый глаголуладить разногласие и восстановить отношения
We had an argument last year but managed to patch things up quickly.
-
role model
коллокациятот, чьё поведение стоит брать за образец
My grandmother has always been a role model for me.
-
bring up
фразовый глаголрастить ребёнка и заботиться о нём
My parents always tried to bring up their children with strong values.
-
sibling rivalry
коллокациясоперничество или ревность между братьями и сёстрами
There was a bit of sibling rivalry between us when we were younger.
-
hit it off
идиомасразу понравиться друг другу и найти общий язык
We hit it off the moment we started chatting at university.
-
extended family
коллокацияродственники за пределами ближайшего круга семьи
Our extended family gets together every summer for a big reunion.
-
butt heads
идиомато и дело спорить с кем-то
We occasionally butt heads over small things, but nothing serious.
-
bond over
фразовый глаголсближаться благодаря общему интересу
It's nice when new friends bond over a shared interest so quickly.
-
confide in
фразовый глаголделиться с кем-то личными мыслями или тревогами
She's the person I confide in whenever something's bothering me.
Точность для балла 8.0
Точные и часто идиоматичные фразы. Используйте их только там, где они действительно уместны, а не для украшения.
-
a heart of gold
идиомаочень добрый и щедрый характер
My grandmother has a heart of gold and would help anyone.
-
unconditional support
коллокацияподдержка без каких-либо ограничений и условий
My parents have always given me unconditional support, whatever I chose to do.
-
a formative influence
коллокациячеловек или опыт, который сильно повлиял на чей-то характер
My aunt was a formative influence on how I see the world.
-
drift apart
фразовый глаголсо временем постепенно терять близость
We were inseparable once, but we do seem to drift apart with distance.
-
an unbreakable bond
коллокацияочень крепкая и прочная связь
My sister and I share an unbreakable bond despite living on different continents.
-
nurture a relationship
коллокацияактивно заботиться об отношениях и развивать их
You have to nurture a relationship constantly, not just when it's convenient.
-
stand by
фразовый глаголверно поддерживать кого-то, особенно в трудную минуту
No matter what happens, my sister will always stand by me.
-
a shoulder to cry on
идиомачеловек, который утешает и поддерживает в трудную минуту
Whenever things go wrong, my best friend is always a shoulder to cry on.
Проверьте себя
Предложений: 8 — из примеров выше, с пропущенной фразой. Выберите фразу, которая подходит по смыслу — нажмите 1–4 или коснитесь экрана.
Вопрос 1 из 8
Тренируйтесь с мгновенной обратной связью от ИИ
Запишите свой ответ в приложении — и через несколько секунд получите анализ грамматики, словарного запаса, беглости и произношения.
Интерфейс приложения на английском языке; этот сайт объясняет его по-русски.
Потренируйтесь вслух
Фраза, которую вы только прочитали, ещё не ваша. Ответьте на эти вопросы вслух и посчитайте, сколько фраз из списка выше вы действительно используете.
Вопросы Part 1
- Who are you closest to in your family?
- Do you think it's important to spend time with family every day?
- How has your relationship with your parents changed over time?
- What kind of qualities do you look for in a friend?
- Do you prefer spending time with a large group of friends or one close friend?
Вопросы Part 3
- Do you think family structures have changed much in recent generations?
- How does technology affect the way families communicate?
- Should adult children be expected to look after their elderly parents?
- Why do some friendships last a lifetime while others fade quickly?
- Is it harder to make close friends as an adult than as a child?
Частые вопросы
Можно ли говорить на экзамене «close relationship»?
Да, это точная повседневная коллокация. Но если добавить к ней конкретную деталь, вы покажете более уверенное владение темой.
Почему «hit it off» сильнее, чем «became friends quickly»?
Это естественная идиома, которую экзаменаторы обычно засчитывают как менее распространённую лексику, и при этом она легко встраивается в предложение.
Нужно ли использовать идиомы о семье в каждом ответе?
Нет, используйте их только там, где они уместны. Идиома, насильно вставленная в предложение не по теме, может снизить балл за Fluency and Coherence (беглость и связность речи).
Другие темы
Деньги и покупки
Лексика по теме денег и покупок для IELTS Speaking и Writing — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы засчитывают как точные.
Еда и кулинария
Лексика по теме еды и кулинарии для IELTS Speaking — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы обычно засчитывают как точные.
Здоровье и физическая форма
Лексика по теме здоровья и физической формы для IELTS Speaking — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы обычно засчитывают как точные.