مفردات الآيلتس: العائلة والعلاقات
تظهر العائلة والعلاقات على امتداد اختبار المحادثة (Speaking)، من أسئلة بسيطة في الجزء الأول (Part 1) عن الأشخاص الذين يسكنون معك، إلى بطاقات الموضوعات في الجزء الثاني (Part 2) التي تطلب وصف أحد أفراد العائلة أو صديق قديم، إلى نقاشات الجزء الثالث (Part 3) عن تغير بنية العائلة أو الصداقات عبر الأجيال. وهو أيضًا موضوع شائع في المهمة الثانية في الكتابة (Writing Task 2)، ولا سيما في المقالات عن الفروق بين الأجيال أو دور العائلة في المجتمع.
في معيار الثروة اللغوية (Lexical Resource)، يلاحظ الممتحنون ما إذا كان المتقدم قادرًا على وصف القرب والخلاف بأكثر من «close» و«good friend». فالمتلازمات اللفظية الطبيعية مثل «close-knit family»، أو الأفعال المركبة مثل «grow apart» و«patch things up»، تدل على نطاق أوسع من تكرار الصفة نفسها لكل علاقة تُذكر.
ومن الأخطاء الشائعة الإفراط في استخدام «very close» لكل علاقة بصرف النظر عن السياق، ووصف الخلافات بعبارة «we fought» وحدها، وهي تبدو مقتضبة ومبهمة، وإقحام تعبير اصطلاحي مثل «a heart of gold» في جملة لا يناسبها بشكل طبيعي لمجرد أن يبدو الكلام متقدمًا.
أين يظهر هذا الموضوع
- الجزء الأولأسئلة تمهيدية عن حياتك أنت، مثل «Who are you closest to in your family?»، وأربعة أسئلة أخرى أدناه.
- الجزء الثانيحديث لمدة دقيقتين عن بطاقة مثل Describe a family member you spend a lot of time with, Describe a friend you have known for a long time, Describe a person who has inspired you.
- الجزء الثالثأسئلة المتابعة المجردة، حيث تكون الدقة أهم ما يكون، مثل «Do you think family structures have changed much in recent generations?».
- المهمة الثانية في الكتابةأسئلة المقال عن العائلة والعلاقات تكافئ العبارات نفسها تمامًا، فالمتلازمة اللفظية التي يمكنك قولها يمكنك كتابتها أيضًا.
من العبارة الشائعة إلى العبارة الأدق
الفكرة نفسها بكلمات أدق. في العمود الأيمن ما يلجأ إليه معظم المتقدمين للاختبار أولًا، وفي العمود الأيسر ما يعدّه الممتحن تعبيرًا دقيقًا.
| بدلًا من | الأدق |
|---|---|
| we are very close | we have a close-knit bondمتلازمة لفظية طبيعية بدل «very close» |
| she is a very kind person | she has a heart of goldتعبير اصطلاحي أدفأ وأكثر تحديدًا |
| we don't agree sometimes | we occasionally butt headsتعبير اصطلاحي طبيعي يعده الممتحنون أقل شيوعًا |
| he helped me a lot growing up | he was a real role model growing upاسم أدق من عبارة كمية مبهمة |
| we talk about everything | we can talk openly about anythingتضيف دقة وموضعًا طبيعيًا للظرف |
| my parents let me make my own choices | my parents gave me a lot of independenceمتلازمة لفظية أوضح من جملة مطولة |
| we became friends quickly | we hit it off straight awayعبارة اصطلاحية للانسجام المفاجئ |
| she always supports me | she's always there for meعبارة طبيعية ودافئة من أسلوب الكلام المنطوق |
العبارات حسب الدرجة
لكل عبارة معناها وجملة واحدة يمكن قولها فعلًا. المفيد حفظ الجملة كاملة، لا الكلمة وحدها.
أساسيات الدرجة 6
واضحة وصحيحة وشائعة. تكفي لحمل إجابة كاملة دون أن تبدو محفوظة.
-
close relationship
متلازمة لفظيةعلاقة ذات رابط عاطفي قوي
I have a close relationship with my younger sister.
-
get along with
فعل مركبإقامة علاقة ودية مع شخص ما
I get along with most of my cousins really well.
-
look up to
فعل مركبالإعجاب بشخص ما واحترامه
I still look up to my older brother more than anyone else.
-
spend quality time
متلازمة لفظيةقضاء وقت ثمين ومركز مع شخص ما
We try to spend quality time together every weekend.
-
raise a family
متلازمة لفظيةتربية الأطفال
My parents chose to raise a family in a quiet neighbourhood.
-
keep in touch
متلازمة لفظيةالحفاظ على التواصل مع شخص ما
We still keep in touch even though she moved abroad.
-
trust each other
متلازمة لفظيةثقة كل طرف بصدق الآخر وبإمكانية الاعتماد عليه
My best friend and I trust each other completely.
-
family values
متلازمة لفظيةالمبادئ الأخلاقية التي تتمسك بها العائلة وتنقلها إلى أفرادها
I grew up with pretty traditional family values.
-
fall out with
فعل مركبالشجار مع شخص ما والقطيعة معه
We sometimes fall out with each other over the smallest things.
-
reliable friend
متلازمة لفظيةصديق يمكن الاعتماد عليه دائمًا
She's the most reliable friend I've ever had.
متلازمات لفظية للدرجة 7
كلمات تأتي معًا. هنا تبدأ الثروة اللغوية في التمييز بين الدرجة 6 والدرجة 7.
-
close-knit
متلازمة لفظيةمترابط بشدة ومتماسك، ويقال غالبًا عن العائلة
My extended family is very close-knit; we see each other constantly.
-
grow apart
فعل مركبالابتعاد التدريجي عن شخص ما
Close friends sometimes grow apart once they move to different cities.
-
see eye to eye
تعبير اصطلاحيالاتفاق مع شخص ما على أمر ما
My dad and I don't always see eye to eye about my career.
-
patch things up
فعل مركبحل خلاف وإصلاح العلاقة
We had an argument last year but managed to patch things up quickly.
-
role model
متلازمة لفظيةشخص يستحق سلوكه أن يُقتدى به
My grandmother has always been a role model for me.
-
bring up
فعل مركبتربية الطفل ورعايته
My parents always tried to bring up their children with strong values.
-
sibling rivalry
متلازمة لفظيةالتنافس أو الغيرة بين الإخوة والأخوات
There was a bit of sibling rivalry between us when we were younger.
-
hit it off
تعبير اصطلاحيالإعجاب بشخص والانسجام معه على الفور
We hit it off the moment we started chatting at university.
-
extended family
متلازمة لفظيةالأقارب خارج نطاق الأسرة المباشرة
Our extended family gets together every summer for a big reunion.
-
butt heads
تعبير اصطلاحيالخلاف أو الجدال المتكرر مع شخص ما
We occasionally butt heads over small things, but nothing serious.
-
bond over
فعل مركبتوثيق العلاقة عبر اهتمام مشترك
It's nice when new friends bond over a shared interest so quickly.
-
confide in
فعل مركبالبوح لشخص ما بالأفكار أو الهموم الخاصة
She's the person I confide in whenever something's bothering me.
دقة الدرجة 8
دقيقة، وكثيرًا ما تكون اصطلاحية. مكانها حيث تناسب السياق فعلًا، لا للزينة أبدًا.
-
a heart of gold
تعبير اصطلاحيطبع طيب وكريم جدًا
My grandmother has a heart of gold and would help anyone.
-
unconditional support
متلازمة لفظيةدعم يُقدّم دون أي حدود أو شروط
My parents have always given me unconditional support, whatever I chose to do.
-
a formative influence
متلازمة لفظيةشخص أو تجربة تترك أثرًا عميقًا في شخصية الإنسان
My aunt was a formative influence on how I see the world.
-
drift apart
فعل مركبفقدان القرب في العلاقة تدريجيًا مع مرور الوقت
We were inseparable once, but we do seem to drift apart with distance.
-
an unbreakable bond
متلازمة لفظيةرابط قوي ودائم إلى أقصى حد
My sister and I share an unbreakable bond despite living on different continents.
-
nurture a relationship
متلازمة لفظيةرعاية العلاقة وتنميتها باهتمام فعلي
You have to nurture a relationship constantly, not just when it's convenient.
-
stand by
فعل مركبالوقوف بإخلاص إلى جانب شخص ما، ولا سيما في الشدة
No matter what happens, my sister will always stand by me.
-
a shoulder to cry on
تعبير اصطلاحيشخص يقدم المواساة العاطفية وقت الشدة
Whenever things go wrong, my best friend is always a shoulder to cry on.
اختبار ذاتي
8 جمل من الأمثلة أعلاه، حُذفت منها العبارة. المطلوب اختيار العبارة المناسبة للفراغ بالضغط على المفاتيح من 1 إلى 4 أو باللمس.
السؤال 1 من 8
التدرّب بصوت مسموع
العبارة التي اكتفيت بقراءتها لم تصبح ملكك بعد. من المفيد الإجابة عن هذه الأسئلة بصوت مسموع، وعدّ العبارات التي استخدمتها فعلًا مما سبق.
أسئلة الجزء الأول
- Who are you closest to in your family?
- Do you think it's important to spend time with family every day?
- How has your relationship with your parents changed over time?
- What kind of qualities do you look for in a friend?
- Do you prefer spending time with a large group of friends or one close friend?
أسئلة الجزء الثالث
- Do you think family structures have changed much in recent generations?
- How does technology affect the way families communicate?
- Should adult children be expected to look after their elderly parents?
- Why do some friendships last a lifetime while others fade quickly?
- Is it harder to make close friends as an adult than as a child?
الأسئلة الشائعة
هل يصح أن أقول «close relationship» في الاختبار؟
نعم، فهي متلازمة لفظية يومية دقيقة، لكن إرفاقها بتفصيل أكثر تحديدًا يظهر تحكمًا أقوى في الموضوع.
بين «hit it off» و«became friends quickly»، ما الذي يجعل الأول خيارًا أقوى؟
إنه تعبير اصطلاحي طبيعي يميل الممتحنون إلى عدّه أقل شيوعًا، وهو في الوقت نفسه ينسجم مع الجملة بسلاسة.
هل ينبغي أن أستخدم تعبيرات اصطلاحية عن العائلة في كل إجابة؟
لا، فمكانها حيث تنسجم بشكل طبيعي فقط، وإقحام تعبير اصطلاحي في جملة لا صلة له بها قد يضر بالطلاقة والترابط.
موضوعات أخرى
التعليم والدراسة
مفردات التعليم والدراسة لمحادثة الآيلتس: عبارات أساسية للدرجة 6، ومتلازمات لفظية للدرجة 7، وعبارات للدرجة 8 يميل الممتحنون إلى عدّها دقيقة.
السفر والعطلات
مفردات الآيلتس عن السفر والعطلات، مع عبارات للدرجات 6 و7 و8، وأزواج من العبارات مع بدائلها الأدق، وأمثلة منطوقة للأجزاء الأول والثاني والثالث.
الصحة واللياقة البدنية
مفردات الصحة واللياقة البدنية لمحادثة الآيلتس: أساسيات للدرجة 6، ومتلازمات لفظية للدرجة 7، وعبارات للدرجة 8 يميل الممتحنون إلى عدّها دقيقة.