Vocabulário de IELTS: hobbies e tempo livre
Hobbies e tempo livre aparecem o tempo todo no Part 1, são o assunto direto de vários cartões (cue cards) do Part 2 sobre hobbies, esportes e fotos e se estendem para discussões do Part 3 sobre a mudança nos hábitos de lazer e o papel da tecnologia na forma como as pessoas passam o tempo livre. O tema também surge em redações da Task 2 de Writing sobre o equilíbrio entre trabalho e vida pessoal e sobre mudanças de estilo de vida.
No Lexical Resource (vocabulário), os examinadores notam se o candidato consegue descrever prazer e motivação com algo além de “I like it” e “it’s fun”. Collocations (combinações naturais de palavras) como “recharge my batteries” e “a welcome distraction”, ou verbos precisos como “unwind” e “de-stress”, mostram uma variedade mais ampla e mais precisa do que repetir “relax” em todo contexto.
Os erros comuns incluem usar “I like” e “I enjoy” sem nenhuma variação, descrever o abandono de um hobby apenas com “I stopped”, o que é correto, mas sem graça, e forçar uma expressão idiomática como “a labour of love” em uma frase em que o sentido não combina bem com o hobby descrito.
Onde este tema aparece
- Part 1Perguntas de aquecimento sobre a sua própria vida — “What do you usually do in your free time?”, e mais quatro abaixo.
- Part 2Uma fala de dois minutos em um cartão como Describe a hobby you would like to try, Describe a sport or physical activity you enjoy, Describe a photo you like.
- Part 3As perguntas de aprofundamento mais abstratas, onde a precisão conta mais — “Do you think people have less free time now than in the past?”.
- Writing Task 2Questões de redação sobre hobbies e tempo livre valorizam exatamente as mesmas expressões — uma collocation que você sabe falar é uma que você sabe escrever.
Em vez de… diga…
Mesma ideia, palavras mais precisas. A coluna da esquerda é o que a maioria dos candidatos usa primeiro; a da direita é o que um examinador ouve como preciso.
| Em vez de | Diga |
|---|---|
| I really enjoy it | I find it genuinely rewardingexpressão precisa em vez de um intensificador vago |
| I want to try a new hobby | I've always wanted to take up a new hobbycollocation natural para começar um hobby |
| I do it to relax | I do it to unwind after workverbo mais natural e um contexto específico |
| it is a good way to spend time | it's a great way to unwindtroca o vago “good” por uma expressão verbal precisa |
| I am very interested in it | I'm genuinely passionate about itcollocation mais forte e mais natural |
| I stopped doing it | I gave it up a few years agophrasal verb natural para abandonar um hábito |
| it helps me feel less stressed | it helps me de-stressverbo informal e preciso no lugar de uma oração longa |
| I do it whenever I have free time | I do it whenever I get the chanceexpressão idiomática, mais natural na fala |
Expressões por nota
Cada expressão vem com o significado e uma frase que você realmente poderia dizer. Aprenda a frase inteira, não a palavra isolada.
O essencial da nota 6.0
Claras, corretas, comuns. Elas sustentam uma resposta inteira sem soar decorada.
-
free time
collocationtempo não ocupado com trabalho ou obrigações
I don't get much free time during the week.
-
take up a hobby
collocationcomeçar a ter um hobby
I'd love to take up a hobby like painting one day.
-
spend time
collocationpassar o tempo fazendo algo
I like to spend time outdoors whenever the weather is nice.
-
go for a walk
collocationcaminhar por lazer
I usually go for a walk in the park after dinner.
-
play sports
collocationparticipar de atividades esportivas
I play sports with my friends most weekends.
-
hang out with friends
collocationpassar um tempo descontraído com amigos
We often hang out with friends at a local café.
-
relax at home
collocationdescansar em casa em vez de sair
Sometimes I just want to relax at home and do nothing.
-
creative hobby
collocationum hobby que envolve criar ou fazer algo
Photography is a creative hobby I picked up last year.
-
waste time
collocationusar o tempo sem proveito
I feel like I waste time scrolling through my phone sometimes.
-
get bored
collocationsentir falta de interesse ou de diversão
I get bored quickly if I don't have a hobby to focus on.
Collocations da nota 7.0
Palavras que andam juntas. É aqui que o Lexical Resource começa a separar uma nota 6.0 de uma 7.0.
-
unwind
palavrarelaxar depois de um período de trabalho ou estresse
Gardening is how I unwind after a stressful day.
-
de-stress
palavrareduzir a sensação de estresse
I go running mainly to de-stress after long shifts at work.
-
give up
phrasal verbparar de fazer algo, geralmente um hábito ou um hobby
I don't want to give up playing the guitar just because I'm busy.
-
get into
phrasal verbpassar a se interessar por uma atividade
It's easy to get into hiking once you have the right gear.
-
pastime
palavrauma atividade feita regularmente por prazer
Reading has been my favourite pastime since childhood.
-
recharge my batteries
expressão idiomáticarecuperar a energia e a motivação
A weekend of hiking really helps me recharge my batteries.
-
niche interest
collocationum interesse que atrai um grupo pequeno e específico
Collecting vintage cameras is a bit of a niche interest of mine.
-
hands-on hobby
collocationum hobby que envolve uma atividade física e prática
Woodworking is a very hands-on hobby that I find satisfying.
-
burn out
phrasal verbficar exausto por excesso de trabalho ou de compromissos
I picked up painting again so I don't burn out from constant overtime.
-
switch off from work
collocationparar de pensar no trabalho
Playing chess helps me switch off from work completely.
-
pick back up
phrasal verbretomar uma atividade depois de uma pausa
I decided to pick back up my old hobby of photography this year.
-
recreational activity
collocationuma atividade feita por prazer, e não por necessidade
Cycling is my main recreational activity most weekends.
A precisão da nota 8.0
Precisas, e muitas vezes idiomáticas. Use uma onde ela realmente se encaixa, nunca como enfeite.
-
an outlet for creativity
collocationuma forma de dar vazão à energia criativa
Drawing has always been an outlet for creativity for me.
-
a welcome distraction
collocationalgo que desvia a atenção do estresse de um jeito agradável
Gardening has become a welcome distraction from work pressure.
-
a much-needed release
collocationalgo que alivia um estresse ou uma tensão acumulados
Running has become a much-needed release after long days at my desk.
-
a labour of love
expressão idiomáticauma tarefa feita por prazer, apesar do esforço envolvido
Restoring the old bicycle was a labour of love for me, honestly.
-
genuinely rewarding
collocationque traz uma satisfação real ou uma sensação de realização
Learning the piano as an adult has been genuinely rewarding.
-
an all-consuming passion
collocationum interesse que ocupa a maior parte do tempo e da energia de alguém
Chess became an all-consuming passion for him during university.
-
strike a work-life balance
collocationequilibrar as responsabilidades do trabalho com o tempo pessoal
Having a hobby I love genuinely helps me strike a work-life balance.
-
a means of self-expression
collocationuma forma de comunicar a própria identidade ou os próprios sentimentos
For me, painting is really a means of self-expression more than a skill.
Teste-se
8 frases dos exemplos acima, com a expressão removida. Escolha a expressão que completa a lacuna — pressione 1–4 ou toque na tela.
Pergunta 1 de 8
Pratique isso com feedback instantâneo da IA
Grave sua resposta no app e veja sua gramática, vocabulário, fluência e pronúncia analisados em segundos.
A interface do app é em inglês; este site explica tudo em português.
Pratique em voz alta
Uma expressão que você só leu ainda não é sua. Responda a estas perguntas em voz alta e conte quantas das expressões acima você realmente usa.
Perguntas de Part 1
- What do you usually do in your free time?
- Have your hobbies changed since you were a child?
- Do you prefer indoor or outdoor hobbies?
- Is it important to have a hobby that is different from your job?
- How do you usually relax after a busy week?
Perguntas de Part 3
- Do you think people have less free time now than in the past?
- Should schools encourage children to take up more hobbies?
- Why do some hobbies become trends while others stay niche?
- Does technology make hobbies more accessible or more distracting?
- Is it better to have one serious hobby or several casual interests?
Perguntas frequentes
“Recharge my batteries” é adequado à fala formal de uma prova?
Sim, é uma expressão idiomática natural da fala, bem adequada a respostas do Part 1 ou do Part 2 do Speaking sobre descanso e tempo livre.
Qual é uma forma mais forte de dizer “I really enjoy it”?
Uma expressão como “I find it genuinely rewarding” é mais precisa e natural do que repetir “really” como intensificador.
Toda resposta sobre hobbies deve incluir uma expressão idiomática?
Não. Collocations naturais usadas com precisão importam mais do que forçar uma expressão idiomática em toda frase.
Mais temas
Comida e culinária
Vocabulário de comida e culinária para o Speaking do IELTS — o essencial da nota 6.0, collocations de nota 7.0 e expressões de nota 8.0 que os examinadores costumam reconhecer como precisas.
Dinheiro e compras
Vocabulário de dinheiro e compras para o Speaking e o Writing do IELTS — o essencial da nota 6.0, collocations de nota 7.0 e expressões de nota 8.0 que os examinadores reconhecem como precisas.
Educação e estudos
Vocabulário de educação e estudos para o Speaking do IELTS — o essencial da nota 6.0, collocations de nota 7.0 e expressões de nota 8.0 que os examinadores costumam reconhecer como precisas.