Describe a person who loves history

Band 6

I would like to describe my grandfather Tomasz, who liveErro de concordância: deveria ser “lives” in Krakow in Poland. He is a retired railway engineer, but his real passion is history, and he has been interested in it since he was a boy. He learns about it in many ways. At home he haveErro de concordância: deveria ser “has” a whole shelf of books about kings, wars and ordinary people, and in the evening he watches documentaries on television. At the weekend he often goes to castles and museums, and he writes new facts in a small notebook, you knowMuleta de linguagem usada como marcador de hesitação, like a student. Once he spendErro de tempo verbal: deveria ser “spent” a whole month reading about the railway in our region, because he wanted to know who planned it and how the workers lived. He also likes to talk to old neighbours because they remember many thingsFormulação básica; um verbo mais preciso, como “recall how life used to be”, valeria mais from the past. I think he loves history because he wants to understand why the city and the country isErro de concordância: deveria ser “are” like they are today. He says that ordinary people’s stories are more interestingComparativo básico; um adjetivo mais forte, como “more moving”, valeria mais than the names of kings. When we have lunch together, he often asks me what we learn at school, and he corrects me if I say wrong dateArtigo ausente e escolha de palavra: deveria ser “give the wrong date”. Last summer he takeErro de tempo verbal: deveria ser “took” me to Wawel Castle, and I was surprised because he explained everything in a very nice wayExpressão vaga e básica; limita o Lexical Resource, erHesitação natural, pequena muleta de linguagem, so the place felt alive. I admire him a lot, and now I also want to learn more about the past.

Band 7

I’d like to describe my grandfather Tomasz, who lives in Krakow in Poland. He’s a retired railway engineer, but his real passion is history, and he’s been interested in it since he was a boy. He learns about it in several ways. At home he has a whole shelf of books about kings, wars and ordinary people, and in the evenings he watches documentaries. At weekends he often goes to castles and museums, and he writes new facts in a small notebook, like a student preparing for an examComparação natural que dá cor à resposta. Once he spent a whole month reading about the railway built in our region, because he wanted to know who had planned it and how the workers lived. He also likes to talk to old neighbours because they remember things that never appear in books. I think he loves history because he wants to understand why the city and the country isErro de concordância: deveria ser “are” the way they are today. He says that the stories of ordinary people are far more movingEscolha de adjetivo mais forte do que “interesting” than the names of kings. When we have lunch together, he often asks what we’ve been learning at school, and he corrects me gently if I get a date wrong. Last summer he took me to Wawel Castle, and I was surprised because he explained everything so vividly that the place felt as if it were aliveComparação irreal com o subjuntivo “were” correto. I admire him a great deal, and to be honestMarcador discursivo natural que introduz um comentário pessoal, I now want to learn more about the past too.

Band 8

I’d like to describe my grandfather Tomasz, who lives in Krakow in Poland. He’s a retired railway engineer, but his real passion is history, which has fascinated him since he was a boy. He learns about it in several ways. At home he has a whole shelf of books about kings, wars and ordinary people, and in the evenings he watches documentaries. At weekends he often visits castles and museums, jotting new facts down in a small notebook like a student preparing for an examComparação natural que dá cor à resposta. Once he spent a whole month researching the railway built in our region, wanting to know who had planned it and how the workers had lived. He also loves talking to old neighbours, who remember things that never made it into books. I think he loves history because he wants to understand why the city and the country are the way they are today, and he says that the stories of ordinary people are far more moving than the names of kingsComparação em paralelo expressa com equilíbrio e controle. When we have lunch together he asks what we’ve been studying at school, and he corrects me gently whenever I get a date wrong, which happens more often than I’d like to admit. Last summer he took me to Wawel Castle, and what surprised me was how vividly he explained everything: the place came to lifeExpressão idiomática usada com precisão in a way no guidebook could manage. I admire him enormously, and if I’m honestMarcador discursivo natural que introduz um comentário pessoal, he has made me curious about a subject that bored me at school.