Лексика IELTS: Їжа й кулінарія
Запитання про їжу виринають усюди: розминка в Part 1 про щоденні страви, картки Part 2 про свята чи урочистості, обговорення Part 3 про зміну харчових звичок та есе Writing Task 2, що торкаються фастфуду чи політики здоров’я. Оскільки тема здається такою буденною, кандидати часто сповзають до тих самих кількох прикметників, і саме це обмежує їхній бал за Lexical Resource (словниковий запас).
Лексика на бал 7 тут не про назви екзотичних страв, а про природну колокацію — «rich in flavour» і «comfort food» звучать як мова вільного мовця, а «very nice» і «very good», повторені в п’яти відповідях, ні. Найпоширеніші помилки: спирання на «delicious» для кожної позитивної оцінки, прямий переклад фраз на кшталт «eat outside» замість правильної колокації «eat out» і надто різкий опис неприязні замість м’якшої природної фрази на кшталт «an acquired taste».
Якщо ви прийшли сюди за словами про приготування, а не про їжу, дієслова наведено в групах нижче: «chop», «boil», «fry», «simmer», «marinate», «season» і «garnish», а також фрази на кшталт «rustle up» і «batch-cook», які перетворюють розповідь про трапезу на коротку історію. Картка Part 2 про страву, яку ви приготували, або про сімейний рецепт — місце, де ці слова стають у пригоді.
Де трапляється ця тема
- Part 1Вступні запитання про ваше власне життя — «What kind of food do you like?», і ще чотири нижче.
- Part 2Монолог тривалістю від однієї до двох хвилин за карткою, наприклад Describe a celebration or festival you enjoyed, Describe something you do to stay healthy.
- Part 3Абстрактні додаткові запитання, де точність важить найбільше — «How have eating habits changed in your country in recent years?».
- Writing Task 2Запитання есе на тему «їжа й кулінарія» винагороджують ті самі фрази — колокацію, яку ви вмієте сказати, ви вмієте й написати.
Замість… скажіть…
Та сама думка, точніші слова. Ліворуч — те, до чого кандидати вдаються першим ділом; праворуч — те, що екзаменатор чує як точне.
| Замість | Скажіть |
|---|---|
| the food was very good | the dish was absolutely deliciousточний прикметник краще за плаский підсилювач |
| I like to cook food | I enjoy cooking from scratchназиває конкретний метод, звучить природніше |
| it tastes very nice | it's rich in flavourколокація природніша, ніж «very nice» |
| I eat outside a lot | I eat out a lotправильна природна колокація, а не буквальний переклад |
| this food is bad for me | it's not the healthiest optionм’якший, природніший стиль, ніж різке твердження |
| I don't really like this food | it's a bit of an acquired tasteідіома природніше виражає думку |
| we ate too much at the party | we overindulged at the partyодне точне дієслово замінює багатослівну фразу |
| this is our traditional food | this is part of our culinary traditionофіційна іменникова група пасує до обговорення в Part 3 |
| I cooked the meal fast | I rustled up a quick mealодне фразове дієслово замінює два прості слова |
| I put salt and pepper | I seasoned it to tasteкулінарне дієслово звучить природно й точно |
Фрази за рівнем бала
До кожної фрази подано значення й одне речення, яке ви справді могли б сказати. Вчіть речення, а не окреме слово.
Бал 6: основні фрази
Зрозумілі, правильні, поширені. На таких фразах тримається ціла відповідь, і вони не звучать завченими.
-
food
словоусе, що люди їдять для живлення
I think food is one of the best parts of travelling.
-
cook
словоготувати їжу, нагріваючи її
I usually cook dinner for my family on weekends.
-
delicious
словомати дуже приємний смак
My grandmother's soup is always delicious in winter.
-
recipe
словонабір інструкцій для приготування страви
I found this recipe online and tried it last night.
-
fresh ingredients
колокаціяхарчові продукти, вироблені нещодавно й не перероблені
This restaurant is known for using fresh ingredients every day.
-
homemade food
колокаціяїжа, приготовлена вдома, а не куплена
I much prefer homemade food to anything from a restaurant.
-
eat out
фразове дієсловопоїсти в ресторані
My friends and I eat out together most Fridays.
-
traditional dish
колокаціястрава, яку готують однаково впродовж поколінь
This traditional dish is served at almost every wedding in my country.
-
fast food
колокаціяїжа, яку готують і подають дуже швидко
I try not to eat fast food more than once a week.
-
healthy meal
колокаціяїжа, корисна для організму
I always try to prepare a healthy meal before a busy day.
-
chop
словонарізати їжу невеликими шматочками ножем
I chop the vegetables while the water comes to the boil.
-
boil
слововарити щось у воді, що кипить
I usually boil the rice first and then fry it with vegetables.
-
fry
словосмажити їжу в гарячій олії на сковороді
My father likes to fry fish on Fridays.
-
follow a recipe
колокаціяготувати, виконуючи те, що сказано в письмових інструкціях
I always follow a recipe the first time I cook a new dish.
Бал 7: колокації
Слова, які поєднуються між собою. Саме тут словниковий запас починає відрізняти бал 6 від бала 7.
-
whip up
фразове дієсловошвидко приготувати їжу без особливих зусиль
My mother can whip up a full dinner in twenty minutes.
-
from scratch
ідіомаз базових інгредієнтів, а не з готових
I prefer baking bread from scratch instead of buying it.
-
mouth-watering
словотакий, що надзвичайно апетитно виглядає або пахне
The smell coming from that kitchen was absolutely mouth-watering.
-
staple food
колокаціяїжа, яку їдять регулярно і яка становить велику частину раціону
Rice is a staple food in most households where I grew up.
-
acquired taste
ідіомащось, що стає приємним лише після повторного куштування
Blue cheese is definitely an acquired taste for a lot of people.
-
pair well with
колокаціядобре поєднуватися, особливо про їжу чи напої
I think red wine and cheese pair well with each other.
-
comfort food
колокаціяїжа, що дає емоційне задоволення, часто з дитинства
Whenever I feel stressed, I go straight for comfort food.
-
dig in
фразове дієсловозалюбки взятися до їжі
As soon as the plates arrived, everyone started to dig in.
-
try out a new recipe
фразове дієсловоперевірити рецепт, який ви ще не готували
Every weekend I try out a new recipe I found online.
-
rich in flavour
колокаціямати сильний, насичений смак
This sauce is surprisingly rich in flavour for something so simple.
-
cut down on fast food
фразове дієсловозменшити, як часто ви їсте фастфуд
I've been trying to cut down on fast food since the new year.
-
overindulge
словоїсти чи пити більше, ніж розумно
It's easy to overindulge during festivals when there's so much food.
-
simmer
словоповільно варити в рідині, що трохи не доходить до кипіння
Let the sauce simmer for twenty minutes so the flavours develop.
-
marinate
словозалишити м’ясо, рибу чи овочі в соусі перед приготуванням, щоб вони увібрали його смак
We marinate the chicken overnight before the barbecue.
-
season to taste
колокаціядодати сіль, перець чи спеції в такій кількості, яка вам до смаку
The recipe just says to season to taste, so everyone's version is a little different.
-
a pinch of salt
колокаціядуже мала кількість солі, стільки, скільки вміщається між двома пальцями
A pinch of salt brings out the sweetness of the dish.
-
batch-cook
словоприготувати велику кількість за один раз і зберегти порції на потім
On Sundays I batch-cook lunches for the whole week.
Бал 8: точні вислови
Точні, а часто й ідіоматичні. Використовуйте такий вислів там, де він справді доречний, і ніколи для краси.
-
culinary tradition
колокаціяусталені звичаї й методи приготування їжі в певній культурі
This dish is a central part of our culinary tradition.
-
bland and uninspired
колокаціятакий, що не має смаку чи оригінальності
The meal at that hotel was bland and uninspired, unfortunately.
-
a far cry from
ідіомащось дуже відмінне від чогось, зазвичай гірше
The food at the airport was a far cry from what I'd hoped for.
-
wholesome home-cooked meal
колокаціяпоживна страва, приготовлена вдома з турботою
Nothing beats a wholesome home-cooked meal after a long week.
-
refined palate
колокаціявитончена здатність оцінювати тонкі смаки
My uncle has a refined palate and always notices small details in food.
-
indulge in
фразове дієсловодозволити собі насолодитися чимось, часто як частуванням
On special occasions, I like to indulge in a rich dessert.
-
gastronomic experience
колокаціятрапеза чи подорож, зосереджена на насолоді високоякісною їжею
Visiting that region turned into a real gastronomic experience for us.
-
fusion cuisine
колокаціякухня, що поєднує стилі різних кулінарних традицій
The new restaurant downtown specialises in fusion cuisine.
-
rustle up
фразове дієсловошвидко приготувати їжу з того, що є під рукою
My mother can rustle up a meal from almost nothing.
-
garnish
словоприкрасити готову страву невеликою кількістю їжі, наприклад зеленню
She garnishes every plate with fresh coriander.
-
a generous helping
колокаціявелика порція їжі
My grandmother always gives me a generous helping of rice.
Перевірте себе
Перед вами речення з прикладів вище, у яких пропущено фразу (усього: 8). Оберіть фразу, яка пасує на пропуск, — натисніть 1–4 або торкніться варіанта.
Запитання 1 з 8
Потренуйтеся з миттєвим зворотним зв’язком від ШІ
Запишіть відповідь у застосунку — і за кілька секунд отримайте розбір граматики, лексики, плавності та вимови.
Платний застосунок: скільки коштує · оплата й повернення коштів · підтримка
Інтерфейс застосунку англійською мовою; цей сайт пояснює його українською.
Потренуйтеся вголос
Фраза, яку ви лише прочитали, ще не ваша. Відповідайте на ці запитання вголос і порахуйте, скільки фраз зі списку вище ви справді використали.
Запитання Part 1
- What kind of food do you like?
- Do you often cook for yourself?
- Did anyone in your family teach you to cook?
- Do you prefer eating at home or eating out?
- What is a typical meal like in your country?
Запитання Part 3
- How have eating habits changed in your country in recent years?
- Why do you think fast food has become so popular worldwide?
- Should schools teach children how to cook?
- Is traditional cooking disappearing in modern society?
- What role does food play in bringing families together?
Часті запитання
Чи можна в Speaking називати конкретні страви моєї країни?
Так, назва справжньої страви показує справжні знання, але завжди додавайте коротке пояснення англійською, щоб екзаменатор міг стежити за змістом.
Чи слова «delicious» і «tasty» звучать надто просто для високого бала?
Час від часу вони доречні, але спирання на них у кожній відповіді обмежує ваш діапазон. Додавання фраз на кшталт «rich in flavour» чи «mouth-watering» показує кращий контроль.
Яка найпоширеніша лексична помилка в темі їжі?
Прямий переклад з іншої мови, наприклад «eat outside» замість «eat out». Вивчення сталих колокацій допомагає уникнути такого неприродного формулювання.
Які кулінарні дієслова варто вивчити для IELTS Speaking?
Невеликий набір охоплює більшість відповідей: «chop», «boil», «fry», «simmer», «marinate», «season» і «garnish». Вони дають змогу описати страву крок за кроком у картці Part 2 про приготовану вами трапезу чи сімейний рецепт, і це звучить точніше, ніж казати, що ви все «made». Вивчайте кожне дієслово в реченні, як їх подано в таблиці вище.
Чи «cooker» — це людина, яка готує?
Ні. У британській англійській «cooker» — це прилад, на якому готують, а людина — «cook», або «chef», якщо це її професія. Плутанина між ними — поширена помилка в темі їжі, а хибне слово в простому реченні помітніше, ніж просте слово.
Інші теми
Гроші й покупки
Лексика на тему «Гроші й покупки» для IELTS Speaking і Writing: основні фрази на бал 6, колокації на бал 7 і вислови на бал 8, які екзаменатори зараховують як точні.
Здоров’я й фізична форма
Лексика на тему «Здоров’я й фізична форма» для IELTS Speaking: основи на бал 6, колокації на бал 7 і вислови на бал 8, які екзаменатори, як правило, зараховують як точні.
Освіта й навчання
Лексика на тему «Освіта й навчання» для IELTS Speaking: основні фрази на бал 6, колокації на бал 7 і вислови на бал 8, які екзаменатори, як правило, зараховують як точні.