Preposiciones dependientes en IELTS Writing y Speaking: patrones
Respuesta rápida
Una preposición dependiente es la palabra pequeña que exige un verbo, un adjetivo o un sustantivo concreto, como en depend on, interested in o a reason for. No hay una regla para deducirla, así que aprende cada una dentro de una frase corta. En el IELTS una preposición equivocada es un error de gramática que se repite, y un candidato puede cometerlo en todas sus respuestas. En la Task 1 la preposición también decide qué significa una cifra: rose by 5 percent y rose to 5 percent son hechos distintos.
IELTS Mentor AI califica las respuestas de Speaking y Writing con los cuatro criterios, entre ellos Grammatical Range and Accuracy, y explica cada error que encuentra.
iOS y Android
Es una aplicación de pago. Cuánto cuesta · Facturación y reembolsos · Soporte
La interfaz de la app está en inglés; este sitio te la explica en español.
En esta página
Pocos puntos de gramática causan tantos errores pequeños como la palabrita que sigue a un verbo. El inglés simplemente le pegó “on” a “depend”, y o conoces el par o no lo conoces, así que las preposiciones dependientes son cuestión de memoria, no de lógica. Esta guía enumera los patrones que necesitan las cuatro habilidades, explica por qué la traducción causa los errores y propone una manera de aprenderlos que se quede. Para ver cómo trata el IELTS la gramática en conjunto, empieza por la guía principal sobre la gramática del IELTS.
Ideas clave
- Una preposición dependiente la fija el verbo, el adjetivo o el sustantivo que la precede. Aprende los dos juntos como una sola frase.
- En la Task 1 la preposición lleva significado: “by” da el tamaño de un cambio, “to” da dónde terminó y “from” da dónde empezó.
- Muchos errores vienen de traducir la preposición que usa tu lengua materna. Revisa tus propios pares, no una lista general.
- El IELTS no publica ninguna lista de preposiciones ni de estructuras, así que una preposición equivocada es simplemente un error que se cuenta dentro del patrón de tus respuestas.
- Aprende las frases en oraciones sobre tus propios temas y guarda una lista corta de los pares que de verdad fallas.
Por qué una palabra pequeña importa para el criterio
IELTS.org da el mismo peso a los cuatro criterios de Writing, y Grammatical Range and Accuracy es uno de ellos. Los descriptores públicos, en el explorador de descriptores de banda (band descriptors) de Writing y en el explorador de Speaking de este sitio, describen la precisión según con qué frecuencia aparecen los errores y si estorban la comprensión. No nombran ningún tipo de error en particular, y el IELTS no publica cuántos errores se permiten por banda.
Una preposición equivocada ilustra bien por qué eso importa. Casi nunca impide que un lector te entienda, así que cada una parece inofensiva. Pero el mismo par suele estar mal cada vez que lo usas, y un par como “interested on” o “depend of” puede aparecer en cuatro párrafos. El costo está en la repetición, no en un desliz aislado. Es el mismo patrón que el artículo sobre los errores comunes de gramática en Speaking describe como un error fosilizado (fossilized error).
Verbo más preposición
Algunos verbos necesitan una preposición antes de su complemento, otros toman el complemento directamente y otros cambian de significado según la preposición. Ejemplos inventados:
| Patrón | Ejemplo |
|---|---|
| depend on | Crop yields depend on rainfall. |
| result in | Heavy investment in rail can result in lower road traffic. |
| result from | The delay resulted from a shortage of drivers. |
| contribute to | Cheap flights contribute to rising emissions. |
| lead to | Longer working hours may lead to more mistakes. |
| suffer from | Coastal towns suffer from flooding. |
| apply for / apply to | She applied for a place and applied to three colleges. |
| agree with / agree to | I agree with the writer, but I could not agree to the plan. |
Vale la pena estudiar dos pares porque es fácil invertirlos. “Result in” nombra el efecto: la causa resulta en el desenlace. “Result from” nombra la causa: el desenlace resulta de la causa. Mezclarlos pone el argumento al revés, lo que es un error de sentido además de un error de gramática.
Algunos verbos no llevan ninguna preposición, y añadir una es un fallo común: el inglés dice “explain the problem” y “emphasise the need”.
Adjetivo más preposición
| Patrón | Ejemplo |
|---|---|
| interested in | Many students are interested in short courses. |
| responsible for | Local councils are responsible for refuse collection. |
| aware of | Most drivers are aware of the risks. |
| similar to | The new scheme is similar to the old one. |
| different from | Urban habits are different from rural ones. |
| concerned about / concerned with | Parents are concerned about screen time, while the survey is concerned with homework. |
| married to | She is married to a pilot. |
“Concerned about” y “concerned with” difieren en significado, así que consulta un diccionario para estudiantes cuando dos preposiciones parezcan posibles.
Sustantivo más preposición
Los patrones con sustantivos importan sobre todo en la Task 2, donde una afirmación se construye con sustantivos como razón, causa, efecto y solución.
| Patrón | Ejemplo |
|---|---|
| a reason for | There is a clear reason for the delay. |
| the cause of | Poor planning was the cause of the shortage. |
| an effect on | Noise has an effect on sleep. |
| a solution to | Cycle lanes are one solution to congestion. |
| access to | Many villages have limited access to clinics. |
| an increase in | The report notes an increase in car ownership. |
| a lack of | A lack of sleep reduces concentration. |
El error que hay que vigilar es “the effect of X on Y”. La preposición “of” se une a la causa, y “on” se une a lo que resulta afectado: “the effect of advertising on children”. Poner “of” en los dos lugares es común.
Task 1: las preposiciones de cambio
La Task 1 pide la descripción de un material visual, y el lenguaje de cambio se construye casi por completo con preposiciones. Cada una responde a una pregunta distinta sobre la cifra. Ejemplos inventados:
| Preposición | Qué le dice al lector | Ejemplo |
|---|---|---|
| by | el tamaño del cambio | Sales rose by 12 percent. |
| to | dónde terminó la cifra | Sales rose to 40 percent. |
| from | dónde empezó la cifra | Sales rose from 28 to 40 percent. |
| of | el tamaño, después de un sustantivo | There was a rise of 12 percent. |
| in | lo que cambió, después de un sustantivo | There was a rise in sales. |
| at | un nivel fijo | Sales stood at 40 percent. |
| between | los dos extremos de un rango | Sales fluctuated between 25 and 40 percent. |
La distinción entre “by” y “to” es la que te cuesta puntos, porque las dos oraciones son gramaticales y dicen cosas distintas. “Rose by 12 percent” significa que 12 es la diferencia. “Rose to 12 percent” significa que 12 es el nuevo total. Si escribes la equivocada, tu oración informa de una cifra que el material visual no muestra. La guía de gráficos, tablas y diagramas de la Task 1 muestra cómo elegir qué describir, y la guía de tiempos verbales en la Task 1 y la Task 2 cubre el tiempo que acompaña a estas frases.
Con sustantivos, mantén separados dos patrones: “an increase in sales” nombra la cosa, y “an increase of 12 percent” nombra la cantidad. Una oración completa puede usar los dos: “an increase in sales of 12 percent”.
Otros pares útiles: “reach a peak of”, “account for 30 percent of the total”, “compared with” y, para el tiempo, “in 2015”, “between 2010 and 2020” y “by 2030”.
Por qué la traducción causa los errores
Una preposición rara vez coincide palabra por palabra entre lenguas. Tu lengua materna puede usar una sola palabra para “in”, “on” y “at”, o una terminación de caso en su lugar, así que la preposición llega con la traducción y muchas veces está mal.
Resultados típicos, con la forma correcta en cada caso:
- “Interested on” en lugar de “interested in”.
- “Explain me the problem” en lugar de “explain the problem to me” o “explain the problem”.
- “Consist from” en lugar de “consist of”.
- “Married with” en lugar de “married to”.
- “Emphasise on” en lugar de “emphasise”.
- “The effect of X to Y” en lugar de “the effect of X on Y”.
- “Good in English” en lugar de “good at English”.
Cada una es una preposición de la lengua materna trasladada al inglés. Saber cuáles te da tu lengua es lo que arma la lista corta que debes aprender.
Preposiciones dependientes en Speaking
En Speaking el costo es distinto. No tienes tiempo para comprobar un par, así que lo que importa son los pares que más usas al hablar de ti: “interested in”, “good at”, “depend on”, “look forward to”, “get on with”, “think about”. Comprueba que los verbos a los que recurres en la Part 1 y la Part 2 sean los que has practicado. En la Part 3, los sustantivos abstractos traen consigo sus preposiciones: “a need for”, “the effect on”, “access to”.
Una trampa más. Después de una preposición, el verbo toma la forma en -ing: “look forward to meeting”, “interested in learning”, “good at explaining”. La palabra “to” de “look forward to” es una preposición, no parte de un infinitivo, y por eso “look forward to meet” es incorrecto.
Cómo aprenderlas
Las listas te dan el par sin nada a lo que sujetarlo. Estos hábitos funcionan mejor.
- Aprende la frase, no la preposición. “The reason for” es una unidad; no pienses “reason” y luego “for”.
- Reúne tus propios errores. Anota cada par que fallaste en una respuesta corregida, con la frase corregida. Diez pares que de verdad usas mal valen más que cien que ya sabes.
- Escribe una oración que podrías usar. Una oración modelo sobre tu trabajo, tu ciudad o tus estudios se queda mejor que una de manual.
- Lee buscando patrones. Las páginas de vocabulario sobre colocaciones ofrecen más frases fijas.
- Revisa después de escribir. Mira cada preposición después de un verbo o un sustantivo y pregúntate si la sabes o la adivinaste. Empieza por las frases de cambio de la Task 1, donde una palabra equivocada cambia un dato. La guía de errores comunes de Writing cubre los otros errores que conviene revisar en la misma pasada.
Preguntas frecuentes
¿Hay una regla que diga qué preposición sigue a un verbo?
Ninguna confiable. La preposición pertenece a la palabra, así que hay que aprenderla con ella. Algunos patrones se pueden adivinar, porque “contribute to”, “lead to” y “respond to” apuntan todos hacia un resultado, pero las excepciones son demasiadas para fiarse de una regla. Aprende cada verbo, adjetivo o sustantivo junto con su preposición en un ejemplo breve.
¿El IELTS publica una lista de preposiciones dependientes para aprender?
No. El IELTS no publica ninguna lista de estructuras gramaticales ni un recuento de errores permitidos en cada banda. Los descriptores de banda de Grammatical Range and Accuracy describen con qué frecuencia aparecen los errores y si estorban el sentido. Una preposición equivocada es un tipo corriente de error que cuenta dentro de ese panorama.
¿Una preposición equivocada impide que el examinador me entienda?
Pocas veces, y ahí está la cuestión. La mayoría de las preposiciones equivocadas se entienden, así que no rompen la comunicación. Aun así cuentan como errores, y como la misma suele repetirse a lo largo de una respuesta, pueden hacer que la frecuencia de errores parezca alta.
¿Debo aprender las preposiciones de una lista?
Una lista sirve para comprobar un patrón, pero es una mala manera de recordarlo. Aprende la frase en una oración que podrías decir sobre tu propia vida o tema, como “the reason for the delay”, y dila en voz alta varias veces. Una palabra que solo has visto en una lista es difícil de recuperar bajo presión.
¿Importa “in” u “on” en las fechas y los periodos de la Task 1?
Sí. Usa “in” para un año o un mes (“in 2015”), “from 2010 to 2020” o “between 2010 and 2020” para un lapso, y “by 2030” para un plazo o una previsión. Un informe de la Task 1 está lleno de expresiones de tiempo, así que un pequeño error aquí se repite muchas veces.
Practica esto con retroalimentación de IA al instante
Graba tu respuesta en la app y recibe en segundos un análisis de tu gramática, vocabulario, fluidez y pronunciación.
Es una aplicación de pago. Cuánto cuesta · Facturación y reembolsos · Soporte