雅思IELTS的冠詞:Writing與Speaking中的「a」、「an」和「the」
簡答
讀者還無法確定是哪一個的單一事物,用「a」或「an」;你和讀者都能確定是哪一個的事物,用「the」;泛指的複數名詞和不可數名詞,則不加冠詞。「a」或「an」要看後面的發音來選,而不是看拼寫。在IELTS(雅思)中,冠詞屬於Grammatical Range and Accuracy(文法多樣性與準確度)的範圍,問題在於重複:評分者看到的是每個句子都出現的同一個失誤,而不是單獨漏掉的一個字。
本頁內容
冠詞是意思不明顯的小字,而且很多人的母語裡根本沒有冠詞。這篇指南說明「a」、「an」、「the」以及不加冠詞的運作方式,接著介紹Writing(寫作)的Task 1和Task 2最常用的句型,以及Speaking(口說)中看得出這個選擇的地方。想了解負責評分冠詞的評分項目,請先看IELTS文法總指南。
重點整理
- 「A」或「an」用來引入讀者還無法確定是哪一個的單一事物。「The」指的是你和讀者都能確定的事物。泛指的複數名詞和不可數名詞不加冠詞。
- 「a」或「an」要看下一個字的第一個音來選:「a university」、「an hour」。
- 在Task 1中,「the number of」、「the proportion of」和「the highest」要加「the」。年份不加。
- 在Task 2中,針對複數名詞的泛指說法不加冠詞,已經限定過的名詞則加「the」。
- IELTS沒有公布每個分數等級的冠詞錯誤數量。重要的是錯誤重複出現的頻率,以及是否妨礙意思。
冠詞為什麼對評分項目重要
IELTS.org在Speaking和Writing中給4個評分項目相同的權重,Grammatical Range and Accuracy是其中之一。公開的評分標準沒有點名冠詞。它們談準確度時,看的是錯誤出現的頻率,以及錯誤對意思造成多大的干擾。本網站對這些評分標準的改寫,見Writing評分標準工具和Speaking評分標準工具,在好幾個分數等級中,都把同樣的小失誤(冠詞就是其中一個例子)列為陷阱:同樣的錯誤一段又一段地出現,即使句型很好,準確度也會被拉低。
這是要記住的重點。漏掉一個「the」幾乎不會被扣分。習慣性地在每個單數名詞前省略冠詞,在讀者眼中就像是你英文的一項特徵。IELTS沒有公布任何分數等級允許的錯誤數量,所以沒有所謂安全的數字,只有你有或沒有的一種模式。
三種選擇
英文的每個名詞片語都需要做一個決定:「a/an」、「the」,或不加冠詞。這個決定取決於讀者已經知道什麼。
| 選擇 | 時機 | 例句(虛構) |
|---|---|---|
| a / an | 單一事物,而且讀者還無法確定是哪一個 | A new bridge opened in the city. |
| the | 讀者能確定是哪一個:之前提過、獨一無二,或由句子限定 | The bridge reduced journey times. |
| 不加冠詞 | 泛指的複數名詞或不可數名詞 | Bridges connect communities. |
「a」和「an」:看發音,不看拼寫
「A」用在子音發音之前,「an」用在母音發音之前。拼寫在少數常見的情況下會誤導你。
- 「a university」、「a European country」、「a one-year course」(它們開頭是「y」或「w」的音)
- 「an hour」、「an honest answer」(「h」不發音)
- 「an MP」、「an SMS message」(字母名稱的第一個音是母音)
在Speaking中,你反正會聽到那個發音,所以把片語在心裡唸一遍。在Writing中,請檢查任何以「u」、「h」、「o」或首字母縮寫開頭的字。
「the」:讀者能確定是哪一個
當讀者能分辨你指的是哪一個時,用「the」。這有3種情況。
- 你已經提過它。「A survey asked 500 adults about transport. The survey found that most travelled by bus.」
- 只有一個。「The government」、「the sun」、「the highest figure」。
- 句子本身限定了它。「The proportion of adults who cycle」,其中「of」後面的片語和子句清楚說明了是哪一個比例。
如果這3種情況都不適用,而且名詞是單數可數名詞,就需要用「a」或「an」。
不加冠詞:泛指的複數名詞和不可數名詞
談論整個類別時,用不加冠詞的複數:「Cities attract young workers.」當你指的是某個不可數事物的量時,同樣不加冠詞:「Pollution damages health.」加上「the」,會把句子從泛指的說法變成針對特定群體的陳述。「The cities attract the young workers」指的就變成已經提過的那些城市。可數與不可數名詞指南說明了哪些名詞屬於這種情況。
Writing Task 1中的冠詞
IELTS.org把Task 1描述為在約20分鐘內,用至少150字描述一張圖形、表格、圖表或圖解。這裡的語言以一種有用的方式不斷重複,所以冠詞句型很容易學會。以下是虛構的例子:
| 句型 | 規則 | 例句 |
|---|---|---|
| the number of | 用「the」,因為「of …」限定了是哪一個數量 | The number of visitors doubled. |
| the proportion of | 同上 | The proportion of renters fell. |
| the highest / lowest | 最高級一定是已被限定的 | Rail recorded the highest figure. |
| in 2015 | 年份不加冠詞 | Sales peaked in 2015. |
| in the 1990s | 年代要加「the」 | Output grew in the 1990s. |
| the end of 2015 | 「end」由後面的內容限定 | Output reached 40 by the end of 2015. |
有兩種失誤一再出現。第一種是在最高級或「number of」之前漏掉「the」。第二種是在年份或月份前面加了「the」(「in the 2015」)。校對時兩種都要檢查。想了解整篇Task 1回答的結構,請看圖表、曲線圖與表格指南。
Writing Task 2中的冠詞
根據IELTS.org,Task 2要求在約40分鐘內寫至少250字,在Writing的分數中佔的比重比Task 1更高。它的論點是泛指的,所以不加冠詞是你最需要的句型。
- 泛指的說法。「Governments should invest in rail」是針對政府這個類別的陳述。「The governments should invest」則會變成針對已經提過的那些政府的陳述。
- 已限定的名詞。說出某個群體之後,要用「the」來指稱它:「Some employers allow remote work. The employers who do so report…」這裡的「the employers who do so」是由子句限定的。
作文常見的毛病,是在每個泛指的名詞前面都加上「the」:「The technology has changed the education.」把兩個冠詞都拿掉,這句話才是正確的泛指說法。相反的毛病,是在名詞已經被限定時漏掉「the」:「Problem with this approach is cost」需要改成「The problem with this approach is cost」,因為「problem」後面的片語限定了它。
Speaking中的冠詞
Speaking沒有讓你回頭修改的機會,所以這個習慣必須變成自動反應。幾乎每場考試都會遇到3種情況。
- 說出職業或角色。英文在單數職業前用「a」:「I want to become a nurse」、「my brother is an engineer」。常見的失誤是漏掉冠詞,因為許多人的母語在這裡根本不用冠詞。
- 故事中的第一次和第二次提到。在Part 2中,你先用「a」介紹一個人或地點,之後再用「the」稱呼它:「I visited a village near the coast. The village had one shop.」第一次提到就改用「the」,聽起來像是聽的人應該已經知道它。
- 與聽的人共有的地方和事物。「The city centre」、「the weather」和「the internet」要加「the」,因為它們是雙方共有的參照點。「I go to school」不加冠詞,指的是以學生身分上學,是正確的;「I went to the school」指的則是某一棟特定的建築。意思會隨冠詞而改變。
Speaking常見文法錯誤這篇文章有一小段談冠詞;這篇指南談得更深入。
常見錯誤
單數可數名詞前漏掉冠詞
單數可數名詞需要冠詞,或其他限定詞,例如「this」或「my」。錯誤:「Student must submit report.」正確:「A student must submit a report.」錯誤:「Company introduced new policy.」正確:「The company introduced a new policy.」整份答案反覆出現時,這是閱卷者最先注意到的錯誤。
泛指的說法中多出的「the」
錯誤:「The young people prefer online shopping.」正確:「Young people prefer online shopping.」只有在你指的是已經限定的特定群體時,才加「the」。
不可數名詞前用「a」或「an」
錯誤:「an advice」、「a research」、「a traffic」。這些名詞沒有單數形式。請用「a piece of advice」、「some research」或「heavy traffic」。可數與不可數名詞的指南列出了IELTS主題常用的這類名詞。
年份或月份前用「the」
錯誤:「in the 2015」、「in the March」。正確:「in 2015」、「in March」。「end of」、「start of」和以s結尾的年代前面,才用「the」。
如何練習
冠詞是靠修正自己寫的文字進步的,不是靠背清單。拿一段你寫的文字,把每個冠詞都劃掉。再一個一個補回去,並對每一個大聲說出適用的是3種規則中的哪一種。說不出來的地方,就是你找到的漏洞。
接著,把你的錯誤分成3堆統計:漏掉的、多餘的和用錯的,就像IELTS文法總指南建議對所有文法錯誤的做法。選出最大的一堆,寫10個正確的句子。作文檢查工具無法判斷冠詞,所以請自己讀這些句子。Writing常見錯誤指南說明了哪些毛病不屬於文法,Writing考試形式指南則呈現2個Task的整體。
常見問題
IELTS中每漏掉一個冠詞都會被扣分嗎?
IELTS沒有公布每個分數等級允許的錯誤數量,所以每個冠詞並沒有固定的扣分。公開的評分標準看的是錯誤出現的頻率,以及是否妨礙意思的理解。長篇作文裡漏掉一個「the」只是一時失誤。同樣的冠詞錯誤出現在大多數句子裡,就是一種模式,而拖住Grammatical Range and Accuracy的正是模式。
應該是「a university」還是「an university」?
是「a university」。要看發音,而不是看字母。「University」開頭是「y」的音,所以用「a」。「Hour」開頭是母音,所以用「an」。選之前,先把單字念出來,聽它的第一個音。
Task 1中,年份或期間前面要加「the」嗎?
年份前面不加:「in 2015」。以s結尾的年代前要加「the」(「in the 1990s」),以起訖範圍命名的期間前也要加(「over the period shown」)。單獨出現的月份和年份不加冠詞,而「the end of 2015」要加,因為「end」是由後面的內容所限定。
Task 2作文中,「the people」和「people」哪個正確?
泛指人這個群體的一般說法,用不加冠詞的「people」:「People value flexibility.」只有在指的是已經限定的特定群體時,才用「the people」,例如「the people who live near the airport」。許多作文的問題,是在每個泛指的複數名詞前面都加了「the」。
我要怎麼找出自己會犯哪些冠詞錯誤?
拿一份已經被批改過的自己的寫作,或一段錄音的逐字稿,把漏掉的、多餘的和用錯的冠詞分開統計。這3種錯誤的原因不同,大多數考生會發現,其中一種佔了大部分。先針對那一種練習一週,再繼續處理其他的。