คำศัพท์ IELTS: การท่องเที่ยวและวันหยุด
หัวข้อการท่องเที่ยวและวันหยุดปรากฏตลอดการสอบ Speaking โดย Part 1 แทบทุกครั้งมีคำถามเรื่องวันหยุดหรือนิสัยการเดินทาง cue card (บัตรหัวข้อสำหรับพูด) ใน Part 2 ที่พบบ่อยหลายใบให้เล่าถึงสถานที่ที่คุณเคยไปเยือน และ Part 3 มักขยายไปสู่ประเด็นกว้างขึ้น เช่น ผลของการท่องเที่ยวต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นหรือสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังพบเป็นประจำในเรียงความ Writing Task 2 เรื่องการท่องเที่ยว โลกาภิวัตน์ หรือสิ่งแวดล้อม
กรรมการสอบที่ฟัง Lexical Resource (คลังคำศัพท์) ในหัวข้อนี้ต้องการมากกว่าคำว่า “nice” และสังเกตว่าคุณก้าวข้าม “very good”, “very beautiful” และ “very tired” ไปสู่ collocation (คำที่มักใช้คู่กัน) ที่เจ้าของภาษาใช้คู่กันจริงๆ เช่น “soak up the atmosphere” หรือ “off the beaten track” ได้หรือไม่ และพูดถึงข้อเสียของการเดินทาง เช่น “overtourism” ได้เป็นธรรมชาติเท่ากับข้อดีหรือไม่
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือ ใช้ “very [adjective]” ซ้ำกับทุกคำบรรยาย แปลวลีตายตัวตรงตัวจากภาษาอื่นจนฟังไม่เป็นธรรมชาติในภาษาอังกฤษ และหยิบคำหายากที่ฟังดู “impressive” มาใช้ ทั้งที่คำนั้นไม่ได้ใช้คู่กับคำนามที่นำมาต่อ ความเจาะจงและการจับคู่คำตามธรรมชาติสำคัญกว่าความหายากของคำ
ถ้าคุณค้นหาคำศัพท์เรื่องวันหยุดมากกว่าคำศัพท์เรื่องการเดินทาง กลุ่ม Band 6 และ 7 ด้านล่างครอบคลุมคำที่ใช้บรรยายวันหยุดเอง ได้แก่ “a beach holiday”, “a day trip”, “a long weekend”, “a package holiday”, “a staycation” และ “peak season” คำเหล่านี้ตอบคำถาม Part 1 “What kind of holidays do you like?” ได้โดยตรง ส่วน “recharge my batteries” หรือ “a well-earned break” อธิบายเหตุผลว่าทำไม
หัวข้อนี้พบได้ที่ไหนบ้าง
- Part 1คำถามช่วงเกริ่นนำเกี่ยวกับชีวิตของคุณเอง เช่น “Do you prefer travelling alone or with other people?” และอีก สี่ ข้อด้านล่าง
- Part 2การพูด 1 ถึง 2 นาทีตามหัวข้อบน cue card เช่น Describe a place you visited that you would recommend to others, Describe a quiet place where you like to spend time, Describe a natural place you have visited
- Part 3คำถามต่อเนื่องเชิงนามธรรม ซึ่งความแม่นยำสำคัญที่สุด เช่น “Does tourism do more harm than good to popular destinations?”
- Writing Task 2โจทย์เรียงความเรื่อง “การท่องเที่ยวและวันหยุด” ให้คะแนนกับวลีชุดเดียวกันนี้ทุกประการ collocation ที่คุณพูดได้ก็คือ collocation ที่คุณเขียนได้
แทนที่จะพูด… ให้พูดว่า…
ความคิดเดิม แต่ใช้คำที่คมขึ้น คอลัมน์ซ้ายคือสิ่งที่ผู้เข้าสอบส่วนใหญ่นึกถึงก่อน คอลัมน์ขวาคือสิ่งที่กรรมการสอบได้ยินแล้วรู้สึกว่าแม่นยำ
| แทนที่จะพูด | ให้พูดว่า |
|---|---|
| a very nice place | a breathtaking spotคำคุณศัพท์ที่หนักแน่นและเจาะจงกว่า |
| it was very crowded | it was packed with touristsวลีที่ใช้คู่กันตามธรรมชาติแทน “very” |
| I want to see new things | I want to broaden my horizonsเป็นสำนวนและเจาะจงเรื่องแรงจูงใจ |
| the trip was tiring | the trip took its toll on meวลีธรรมชาติที่กรรมการสอบให้คะแนนเพราะพบได้ไม่บ่อย |
| we planned everything before we went | we planned the trip down to the last detailเพิ่มความเจาะจงโดยไม่เสี่ยงด้านไวยากรณ์เพิ่ม |
| it is a place tourists like | it is a hidden gemเป็นสำนวนและใช้เฉพาะในบริบทการเดินทาง |
| I like to relax on holiday | I like to unwind on holidayกริยาที่เป็นธรรมชาติกว่า ไม่ต้องใช้ “relax” ซ้ำ |
| the flight was very long | the flight was a real slogไม่เป็นทางการแต่เป็นธรรมชาติในภาษาพูด |
| I was very tired after the flight | I was jet-lagged after the flightคำเดียวที่เจาะจงแทนความรู้สึกที่คลุมเครือ |
| we stayed at home for the holiday | we had a staycationคำนามคำเดียวสื่อความคิดทั้งหมด |
วลีตามระดับคะแนน
ทุกวลีมาพร้อมความหมายและประโยคตัวอย่างที่คุณพูดได้จริง จำทั้งประโยค ไม่ใช่จำคำเดี่ยวๆ
Band 6: วลีพื้นฐาน
ชัดเจน ถูกต้อง และใช้กันทั่วไป วลีเหล่านี้พาคำตอบทั้งข้อไปได้โดยไม่ฟังดูเหมือนท่องมา
-
go sightseeing
collocationไปเยี่ยมชมสถานที่มีชื่อเสียงหรือน่าสนใจในฐานะนักท่องเที่ยว
On the first day we usually just go sightseeing around the old town.
-
pack my bags
collocationเตรียมของใช้สำหรับการเดินทาง
I always pack my bags the night before an early flight.
-
book a hotel
collocationจองที่พักล่วงหน้า
We always book a hotel near the beach so we can walk everywhere.
-
local cuisine
collocationอาหารดั้งเดิมของพื้นที่หนึ่งๆ
Trying the local cuisine is honestly my favourite part of any trip.
-
tourist attraction
collocationสถานที่ที่นักท่องเที่ยวไปชม
The old castle is the main tourist attraction in that town.
-
go abroad
collocationเดินทางไปต่างประเทศ
My family didn't go abroad much when I was a child.
-
take a break
collocationพักผ่อนหรือหยุดจากกิจวัตร
We just wanted to take a break from work and do nothing for a week.
-
culture shock
คำความสับสนจากการเจอวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคย
I got a bit of culture shock when I first landed in Tokyo.
-
travel light
collocationพกสัมภาระไปน้อยๆ
I always try to travel light so I'm not dragging huge suitcases around.
-
get away
phrasal verbออกจากชีวิตประจำวันไปเที่ยวระยะสั้น
Sometimes you just need to get away from the city for a weekend.
-
go on holiday
collocationเดินทางไปที่ใดที่หนึ่งเพื่อพักผ่อนหรือความเพลิดเพลิน
We go on holiday to the coast every August.
-
beach holiday
collocationวันหยุดที่ใช้เวลาริมทะเลเป็นหลัก
A beach holiday is my idea of a perfect rest.
-
day trip
collocationการไปเยือนสถานที่ที่เริ่มและจบภายในวันเดียว
We took a day trip to the mountains last weekend.
-
a long weekend
collocationสุดสัปดาห์ที่มีวันหยุดเพิ่มก่อนหรือหลัง
A long weekend is enough for a short trip to a nearby city.
-
jet lag
คำความเหนื่อยล้าจากการบินข้ามเขตเวลา
It took me three days to get over the jet lag after the flight.
Band 7: วลีแบบ collocation
คำที่มักใช้คู่กัน ตรงนี้คือจุดที่คะแนนด้านคำศัพท์เริ่มแยก Band 6 ออกจาก Band 7
-
off the beaten track
สำนวนห่างจากแหล่งท่องเที่ยวทั่วไป
We found a tiny fishing village that was well off the beaten track.
-
soak up the atmosphere
collocationซึมซับบรรยากาศของสถานที่อย่างเต็มที่
I like to sit in a café and just soak up the atmosphere for a while.
-
home comforts
collocationความสะดวกสบายที่คุ้นเคยจากที่บ้านและทำให้คิดถึงเมื่ออยู่ระหว่างเดินทาง
After two weeks backpacking, I really missed my home comforts.
-
set off
phrasal verbเริ่มออกเดินทาง
We set off before sunrise to beat the traffic out of the city.
-
touristy
คำเน้นนักท่องเที่ยวมากเกินไป มักใช้ในทางลบ
The main square felt a bit too touristy for my taste.
-
budget for a trip
collocationวางแผนว่าการเดินทางจะใช้เงินเท่าไร
We always budget for a trip months in advance so it doesn't feel rushed.
-
rough it
สำนวนอยู่โดยไม่มีความสะดวกสบายตามปกติระหว่างเดินทาง
On that camping trip we had to rough it without proper showers for days.
-
itinerary
คำกำหนดการเดินทางที่วางแผนไว้
Our itinerary was so packed that we barely had time to relax.
-
get away from it all
สำนวนหนีจากแรงกดดันในชีวิตประจำวันอย่างสิ้นเชิง
I booked the cabin because I just wanted to get away from it all.
-
culturally immersive
collocationทำให้ได้เข้าไปมีส่วนร่วมกับวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างลึกซึ้ง
Staying with a local family made the trip far more culturally immersive.
-
run-of-the-mill
สำนวนธรรมดาและไม่มีอะไรโดดเด่น
The hotel was fine, but honestly quite run-of-the-mill compared to the reviews.
-
whet my appetite for travel
collocationทำให้อยากเดินทางมากขึ้น
That first solo trip really whet my appetite for travel.
-
package holiday
collocationวันหยุดที่บริษัทเดียวจัดการทั้งการเดินทางและที่พักให้ครบ
My parents prefer a package holiday because everything is organised for them.
-
staycation
คำวันหยุดที่ใช้เวลาอยู่ที่บ้านหรือใกล้บ้าน
Last summer we had a staycation and explored our own region.
-
recharge my batteries
สำนวนพักผ่อนเพื่อให้กลับมามีแรงอีกครั้ง
A week by the sea is the best way to recharge my batteries.
-
peak season
collocationช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดของปีสำหรับจุดหมายท่องเที่ยว
The beaches are crowded in peak season, so we go in June.
-
a well-earned break
collocationการพักผ่อนที่คุณสมควรได้รับหลังทำงานหนัก
After the exams I treated myself to a well-earned break.
Band 8: วลีที่แม่นยำ
แม่นยำและมักเป็นสำนวน ใช้เมื่อเหมาะสมจริงๆ ไม่ใช่ใส่เพื่อประดับ
-
a breathtaking spot
collocationสถานที่ที่สวยงามอย่างยิ่ง
The viewpoint over the valley was honestly a breathtaking spot at sunset.
-
steeped in history
collocationเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและมีเรื่องราวมากมาย
The old quarter is steeped in history, with buildings dating back centuries.
-
a stone's throw from
สำนวนอยู่ใกล้บางสิ่งมาก
Our apartment was a stone's throw from the beach, which was ideal.
-
overtourism
คำนักท่องเที่ยวจำนวนมากเกินไปจนสร้างความเสียหายให้สถานที่
Local guides say overtourism has genuinely changed that old town.
-
unspoiled scenery
collocationทิวทัศน์ธรรมชาติที่ยังไม่ถูกการพัฒนาทำลาย
We hiked for hours through completely unspoiled scenery with no other tourists in sight.
-
a whistle-stop tour
สำนวนการเยือนที่รวดเร็วมากโดยแวะหลายแห่งแบบผ่านๆ
We only had two days, so it ended up being a whistle-stop tour of the capital.
-
rejuvenating getaway
collocationการเดินทางที่ฟื้นพลังและสุขภาวะ
After a stressful year, we needed a genuinely rejuvenating getaway somewhere quiet.
-
cultural immersion
collocationการเข้าไปสัมผัสวัฒนธรรมอื่นอย่างลึกซึ้ง
Living with a host family gave us real cultural immersion rather than a surface visit.
-
wanderlust
คำความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเดินทางและพบสถานที่ใหม่ๆ
My grandfather's stories gave me a lifelong wanderlust.
-
a once-in-a-lifetime trip
collocationการเดินทางที่พิเศษจนคาดว่าจะได้ไปครั้งเดียวในชีวิต
Seeing the northern lights was a once-in-a-lifetime trip for us.
ทดสอบตัวเอง
8 ประโยคจากตัวอย่างด้านบน โดยตัดวลีออก เลือกวลีที่เหมาะกับช่องว่าง กด 1–4 หรือแตะ
ข้อ 1 จาก 8
ฝึกเรื่องนี้พร้อมคำติชมจาก AI ทันที
อัดคำตอบของคุณในแอป แล้วรับการวิเคราะห์ไวยากรณ์ คำศัพท์ ความคล่องแคล่ว และการออกเสียงภายในไม่กี่วินาที
แอปแบบเสียเงิน: ค่าใช้จ่ายเท่าไร · การเรียกเก็บเงินและการคืนเงิน · ฝ่ายช่วยเหลือ
แอปใช้อินเทอร์เฟซภาษาอังกฤษ ส่วนเว็บไซต์นี้อธิบายแอปเป็นภาษาไทย
ฝึกพูดออกเสียง
วลีที่คุณเพียงแค่อ่านยังไม่ใช่ของคุณ ลองตอบคำถามเหล่านี้ออกเสียง แล้วนับว่าคุณหยิบวลีด้านบนมาใช้ได้กี่วลี
คำถาม Part 1
- Do you prefer travelling alone or with other people?
- How often do you go on holiday?
- What kind of places do you like to visit?
- Do you prefer travelling by plane, train, or car?
- Is it better to plan a trip in detail or travel spontaneously?
คำถาม Part 3
- Does tourism do more harm than good to popular destinations?
- How has budget travel changed the way people take holidays?
- Why do some people prefer package holidays over independent travel?
- What effect does tourism have on local economies?
- Will virtual travel ever replace real travel?
คำถามที่พบบ่อย
“off the beaten track” จัดอยู่ที่ Band ไหน?
ตารางจัดไว้ที่ Band 7 ในฐานะสำนวนธรรมชาติเมื่อใช้ถูกต้องในบริบทการเดินทางหรือการสำรวจสถานที่ที่คนรู้จักน้อย ระดับที่ระบุไว้เป็นเพียงแนวทางว่าวลีนั้นพบบ่อยแค่ไหน เกณฑ์การให้คะแนน (band descriptors) ไม่ได้ให้คะแนนรายวลี
พูด “a very nice place” ใน Speaking ได้อย่างปลอดภัยไหม?
ถูกต้องแต่กว้างเกินไป คำที่เจาะจงกว่าอย่าง “breathtaking” หรือ “picturesque” แสดงว่าควบคุม Lexical Resource ได้ดีกว่า
ควรเตรียม collocation เกี่ยวกับการเดินทางกี่คำ?
ชุดเล็กๆ ที่ฝึกมาดี 10–15 collocation ที่เป็นธรรมชาติและใช้ถูกต้อง ดีกว่ารายการยาวของคำหายากที่ใช้อย่างเก้ๆ กังๆ
ใน IELTS ควรพูด “holiday” หรือ “vacation”?
ได้ทั้งสองคำ “Holiday” เป็นคำแบบอังกฤษ ส่วน “vacation” เป็นแบบอเมริกัน และ IELTS.org ระบุว่าข้อสอบรับการสะกดทั้งแบบอังกฤษและอเมริกัน จึงไม่มีภาษาอังกฤษแบบใดถูกหักคะแนน สิ่งที่เกณฑ์ Lexical Resource ให้คะแนนคือการใช้คำให้ถูกต้อง เช่น “I went on holiday” หรือ “I went on vacation” ไม่ใช่ “I went to holiday” เลือกใช้อย่างใดอย่างหนึ่งแล้วใช้ให้ตลอดคำตอบ
“travel”, “a trip” และ “a journey” ต่างกันอย่างไร?
“Travel” คือกิจกรรมการเดินทางโดยรวม และโดยปกติเป็นคำนามนับไม่ได้ เช่น “I love travel”, “travel broadens the mind” “A trip” คือการไปเยือนหนึ่งครั้ง รวมช่วงเวลาที่ไม่อยู่บ้านด้วย เช่น “a day trip”, “a business trip” “A journey” คือการเดินทางจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง เช่น “a long journey by train” การพูดว่า “a travel” หรือ “a journey to the beach” ทั้งที่หมายถึง trip เป็นความผิดพลาดชั่วขณะที่พบบ่อยที่สุดอย่างหนึ่งในหัวข้อนี้
หัวข้ออื่น
การศึกษาและการเรียน
คำศัพท์หัวข้อ “การศึกษาและการเรียน” สำหรับ IELTS Speaking: วลีพื้นฐานระดับ Band 6, collocation ระดับ Band 7 และวลีระดับ Band 8 ที่กรรมการสอบมักให้คะแนนว่าแม่นยำ
ครอบครัวและความสัมพันธ์
คำศัพท์ IELTS หัวข้อครอบครัวและความสัมพันธ์ พร้อมวลีระดับ Band 6, 7 และ 8 รวมถึงคู่วลีสำหรับยกระดับคำตอบและตัวอย่างประโยคพูดสำหรับ Part 1, 2 และ 3
งานอดิเรกและเวลาว่าง
คำศัพท์ IELTS หัวข้องานอดิเรกและเวลาว่าง พร้อมวลีระดับ Band 6, 7 และ 8 รวมถึงคู่วลีสำหรับยกระดับคำตอบและตัวอย่างประโยคพูดสำหรับ Part 1, 2 และ 3