Guia · Problema
· 12 min de leitura

Uma carta formal do IELTS General Training nas notas 6.0, 7.0 e 8.0

Resposta rápida

Esta página responde três vezes a uma carta formal inventada do General Training, uma reclamação à prefeitura, nas notas 6.0, 7.0 e 8.0, com o mesmo objetivo e os mesmos três tópicos cobertos em cada uma. Os trechos marcados mostram o que ganha ou perde pontos. Em uma carta formal, o que mais pesa de uma nota para outra é o registro: se o tom continua certo para um leitor que você não conhece, da saudação à última linha.

No app, uma carta do General Training recebe uma faixa de nota para cada um dos quatro critérios, com o que funcionou e como melhorar em cada critério, em um editor cronometrado com contagem de palavras em tempo real.

O app para o Writing

iOS e Android

App pago: quanto custa · cobrança e reembolsos · suporte

A interface do app é em inglês; este site explica tudo em português.

Nesta página

Esta página parte de um enunciado inventado de carta formal e o responde três vezes, nas notas 6.0, 7.0 e 8.0. As três cartas têm o mesmo objetivo e cobrem os mesmos três tópicos. Só a escrita muda, então as diferenças que você vê pertencem às notas, e não ao que o autor decidiu dizer. Como escolher o estilo e planejar a carta está explicado no guia da carta do General Training; formal, semiformal e informal são rótulos de prática para os estilos que o IELTS.org cita, e não categorias do IELTS.

As três cartas foram escritas para este site. Elas não são de uma prova real, não foram avaliadas pelo IELTS e são ilustrações para comparar, e não cartas para decorar. O IELTS.org penaliza conteúdo decorado e plagiado, e a situação da sua prova será outra, então esta página serve para você ver como é cada nota.

Principais conclusões

  • As três cartas declaram o mesmo objetivo e cobrem os mesmos três tópicos. O que muda é quanto o tom combina com uma prefeitura, quanto cada ponto é desenvolvido e quão corretamente as frases são construídas.
  • A carta de nota 6.0 diz por que foi escrita, mas não pede nada de específico, escorrega para a conversa e termina com uma despedida casual.
  • A carta de nota 7.0 mantém um único registro formal da saudação à despedida e faz um pedido que o leitor poderia atender.
  • A carta de nota 8.0 acrescenta um detalhe que combina com esse leitor e diz o que quer com palavras que não precisam de conserto.

O enunciado

Este enunciado foi inventado para praticar e não é de uma prova anterior.

You live next to a building site. For the past two weeks the building work has started very early every morning and the noise has become a problem.

Write a letter to the local council. In your letter:

  • describe what has been happening
  • explain how it affects you and your neighbours
  • say what you would like the council to do

Write at least 150 words. You do NOT need to write any addresses.

Begin your letter as follows: Dear Sir or Madam,

O IELTS.org diz que o estilo depende de para quem você deve escrever e do quanto deveria conhecer a pessoa. Uma prefeitura é uma organização que você não conhece, então este enunciado pede uma carta formal. As três cartas partem do mesmo plano:

  • Objetivo: uma reclamação sobre o barulho repetido de manhã cedo, com um pedido de providências.
  • Tópico um: o trabalho começa por volta das 6h30 todas as manhãs, com uma betoneira e um caminhão, e é assim há duas semanas.
  • Tópico dois: quem escreve não consegue dormir depois dos turnos da noite, as crianças dos vizinhos acordam cedo e os moradores mais velhos deixam de ficar nos jardins.
  • Tópico três: quem escreve pede que a prefeitura faça os construtores respeitarem horários razoáveis.

A mesma carta nas notas 6.0, 7.0 e 8.0

Passe o mouse ou toque em uma frase destacada para ver o que um avaliador anotaria. A legenda indica o critério de cada cor, e a laranja marca um deslize que faz perder pontos.

Band 6

Dear Sir or Madam,

I am writing about the building work next to my house. I live on Park Road and the site is just behind my garden wall. It is very noisy and I want you to do something about itO objetivo está claro, mas “do something” é vago e o tom é casual demais para uma prefeitura.

The workers start at 6.30 every morning, and they use machines like a concrete mixer and a big lorry. Sometimes they work until six o’clock in the evening, so we have no quiet time at all. This has been happening for two weeks. I spoke to one of the workers about it, but nothing changed. The noise areConcordância: deveria ser “The noise is” very loud and I can hear it in every room of my house.

AlsoUma adição solta, que une dois pontos sem dizer como eles se relacionam, my neighbours are not happy because they cannot sleep and the children isConcordância: deveria ser “the children are” tired at school. My neighbour has a small baby and she is also very tired. One old man in the next house told me that he cannot rest in the afternoon. It is a big problem for the streetGeral demais: não diz o que mudou para os moradores.

Please stop itO terceiro tópico recebe uma frase seca: não pede nenhuma ação e o tom é errado para uma prefeitura. Anyway, thank you for reading and hope you can help soon!Um final de conversa em uma carta formal: o registro escorrega

Yours faithfully,

Band 7

Dear Sir or Madam,

I am writing to complain about the noise from the building site next to my home and to ask the council to deal with itObjetivo declarado na primeira frase, com o pedido já anunciado.

For the last two weeks, work on the site has started at about 6.30 every morning. The site is only a few metres from my bedroom window. First a concrete mixer is switched on, and then a lorry reverses with its alarm sounding for several minutes at a timeUma oração com particípio que acrescenta detalhe sem começar outra frase, and the noise continues, with only short pauses, until the late afternoon.

As a resultLiga o efeito à causa do parágrafo anterior, I cannot sleep after dawn, because I work night shifts, and the families on either side of me hasConcordância: deveria ser “have” the same difficulty with their young children. Several older residents are also reluctant to sit in their gardensUma expressão natural e precisa, que combina com esta situação during the day.

I would therefore like the council to ask the builders to start no earlier than eight o’clockUm pedido específico que o leitor poderia atender, o que uma carta educada costuma deixar de fora. I would also be grateful if an officer could visit the site next week to check that the permitted hours are being kept. I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Band 8

Dear Sir or Madam,

I am writing to report repeated early-morning noise from the building site next to my home and to ask the council to take actionObjetivo e pedido juntos na frase de abertura, então o leitor não precisa deduzir nada.

For the past two weeks, work on the site has begun at about 6.30 every morning, with a concrete mixer and then a reversing lorry whose alarm sounds for minutes at a time. The noise rarely stops before late afternoonFecha a descrição e prepara os efeitos que vêm a seguir, sem precisar de conector.

The effect on the street has been considerable. I work night shifts and cannot sleep after dawn, the families on either side of me have young children who now wake at the first engine, and several older residents have given up sitting in their gardensUma expressão natural que torna o efeito concreto e combina com o leitor. None of us has been told how long the work will lastAcrescenta um detalhe que combina com a situação e dá à prefeitura um segundo motivo para responder.

I would therefore ask the council to require the contractor to keep to the permitted hoursPreciso e educado, com o verbo que um pedido formal exige and to confirm those hours to residents in writing. Were the noise to continue at this hour, I would ask for an officer to visit the siteUma condicional invertida, que soa formal sem soar rígida. I look forward to your reply.

Yours faithfully,

O que elevou a nota

Os relatos abaixo seguem os critérios públicos de avaliação, como este site os parafraseia para a carta do General Training. Cada citação vem da carta da nota indicada na própria frase.

Task Achievement

Em Task Achievement (cumprimento da tarefa), a carta de nota 6.0 dá o motivo cedo e toca nos três tópicos, mas o registro escorrega e o terceiro ponto fica magro. Na nota 6.0, “It is very noisy and I want you to do something about it” é um objetivo que o leitor encontra, mas não pede nada de específico, e “Please stop it” é o pedido inteiro. O final, “Anyway, thank you for reading and hope you can help soon!”, é conversa no pé de uma carta a uma prefeitura.

A nota 7.0 declara o objetivo na primeira frase e mantém um único tom até o fim. Na nota 7.0, “I would therefore like the council to ask the builders to start no earlier than eight o’clock” é um pedido que o leitor poderia atender. Os pontos são cobertos e recebem peso, mas não são desenvolvidos.

A nota 8.0 os desenvolve. “None of us has been told how long the work will last” é um detalhe escolhido para esse leitor e essa situação, e o pedido da nota 8.0 diz quem deve fazer o quê e pede que seja por escrito. A descrição de Task Achievement na nota 7.0 traz o texto que este relato parafraseia.

Coherence and Cohesion

Em Coherence and Cohesion (coerência e coesão), a carta de nota 6.0 é organizada, mas as suas ligações são mecânicas. Na nota 6.0, “Also” prende os vizinhos ao barulho sem dizer como eles se relacionam, e o segundo parágrafo mistura o que acontece com o que isso faz com quem escreve.

A nota 7.0 dá um parágrafo a cada tópico e liga causa e efeito: “As a result” abre o segundo tópico no lugar em que o leitor espera.

A nota 8.0 passa de um parágrafo ao seguinte sem conector. Na nota 8.0, “The noise rarely stops before late afternoon” fecha a descrição, e “The effect on the street has been considerable” começa os efeitos como se o leitor os tivesse pedido. A descrição de Coherence and Cohesion na nota 6.0 descreve o padrão de ligações que são acrescentadas por cima do texto.

Lexical Resource

Em Lexical Resource (vocabulário), a nota 6.0 tem vocabulário que basta para a tarefa e continua geral: “a big lorry” e “It is a big problem for the street” usam a mesma palavra para duas coisas diferentes, e nenhuma diz o que mudou para alguém.

A nota 7.0 escolhe palavras que combinam com a situação. Na nota 7.0, “reluctant to sit in their gardens” diz em uma expressão o que uma carta mais solta explicaria, e o pedido usa a fórmula educada que uma prefeitura espera.

A nota 8.0 é exata sem exibicionismo. “require the contractor to keep to the permitted hours” e “given up sitting in their gardens” são palavras simples na ordem certa. A descrição de Lexical Resource na nota 7.0 descreve esse controle.

Grammatical Range and Accuracy

Em Grammatical Range and Accuracy (variedade e precisão gramatical), a carta de nota 6.0 tem sobretudo frases simples unidas por “and”, e os deslizes são pequenos: na nota 6.0, “The noise are” e “the children is” usam o verbo errado para o substantivo.

A nota 7.0 usa mais de uma estrutura. “with its alarm sounding for several minutes at a time” põe um detalhe dentro da frase, embora, na nota 7.0, “the families on either side of me has” escorregue na concordância.

A nota 8.0 amplia a variedade e quase todas as frases estão limpas. “Were the noise to continue at this hour, I would ask for an officer to visit the site” é uma condicional formal que uma carta a uma prefeitura comporta. A descrição de Grammatical Range and Accuracy na nota 8.0 descreve o controle que deixa a gramática passar despercebida.

Armadilhas desta carta

Elas vêm do guia da carta do General Training, e cada uma aparece na carta de nota 6.0.

  • Uma carta formal que relaxa. A carta de nota 6.0 abre com “I am writing about” e termina com “Anyway, thank you for reading and hope you can help soon!”. Leia uma frase a partir do fim e pergunte se ela combina com a saudação.
  • Um tópico respondido em uma oração. O pedido para a prefeitura agir é “Please stop it”. Planeje uma ação concreta para o terceiro tópico antes de começar e dê a ela frases próprias.
  • A despedida errada para a saudação. “Dear Sir or Madam” combina com “Yours faithfully”, e as três cartas daqui usam esse par. “Yours sincerely” é para um leitor com nome, como em “Dear Ms Patel”. O IELTS.org não exige nenhum dos dois, então o que importa é manter o par coerente.
  • Anotações em vez de frases. Nenhuma das três cartas está em forma de anotações, porque o IELTS.org diz que as respostas do General Training precisam ser um texto encadeado, sem anotações nem tópicos soltos. Siga os três tópicos na ordem, mas escreva cada um em parágrafos.

Como usar estas cartas

Escreva primeiro a sua carta para o mesmo enunciado, em 20 minutos. Depois leia as três cartas ao lado da sua, um parágrafo de cada vez, e pergunte a qual nota o seu parágrafo se parece em cada um dos quatro critérios.

Em seguida, marque o seu próprio texto com os mesmos códigos: onde você declarou o objetivo, onde cada tópico começou e terminou, onde o tom escorregou e quais deslizes um avaliador circularia. Confira a saudação e a despedida como um par. Não decore nenhuma frase destas páginas: o IELTS.org penaliza conteúdo decorado, e a situação da prova não será igual a esta.

Como o app avalia

O IELTS Mentor AI avalia uma carta do General Training com uma faixa de nota para cada um dos quatro critérios, de uma leitura mais rigorosa a uma mais branda, seguida do que funcionou e de como melhorar em cada critério. O editor é cronometrado e mostra uma contagem de palavras em tempo real em relação ao mínimo de 150.

Onde isto se encaixa

Esta página pertence ao guia da carta do General Training, que explica como escolher o estilo e planejar a carta, e ao guia sobre o formato da prova de Writing, que cobre a prova inteira. O mesmo exercício foi feito para os outros dois estilos: carta semiformal e carta informal. Para a ferramenta de prática da Task 1, veja a prática de Writing Task 1, e para saber como a nota de Writing é construída, veja como a nota do IELTS Writing é calculada.

Perguntas frequentes

Estas cartas formais são de uma prova real do IELTS?

Não. Elas foram escritas para este site, sobre um enunciado inventado, e não foram avaliadas pelo IELTS. A nota que cada uma ilustra é a leitura que o site faz dos critérios públicos de avaliação, e não uma nota dada por um examinador.

Qual saudação combina com qual despedida em uma carta formal?

O IELTS.org não publica nenhuma formulação obrigatória. Os pares usuais em inglês são “Dear Sir or Madam” com “Yours faithfully” e “Dear Ms Patel” com “Yours sincerely”. O enunciado daqui dá a abertura “Dear Sir or Madam”, então as três cartas terminam com “Yours faithfully”.

Qual deve ser o tamanho de uma carta formal?

No mínimo 150 palavras, segundo o IELTS.org, que também diz para gastar no máximo 20 minutos na Task 1. As três cartas daqui têm de 170 a 200 palavras, então cada uma passa do mínimo sem encher linguiça.

Uma carta formal deve evitar contrações?

O IELTS.org não publica nenhuma regra sobre contrações. O guia de cartas do site recomenda frases completas, sem contrações, em uma carta formal, porque a mistura de conversa com formalidade é o que os critérios tratam como um deslize de registro.

A prova vai me pedir para escrever à prefeitura?

O IELTS não publica uma lista de situações que você pode esperar. O IELTS.org dá exemplos como escrever ao responsável pela moradia de uma faculdade ou a um jornal local. Uma reclamação à prefeitura é uma situação de prática neste site, e não uma situação prometida.

Pratique isso com feedback instantâneo da IA

Grave sua resposta no app e veja sua gramática, vocabulário, fluência e pronúncia analisados em segundos.

App pago: quanto custa · cobrança e reembolsos · suporte

Relacionados

Relacionados em outras partes do site

Todos os guias →