จดหมาย IELTS General Training แบบทางการที่ Band 6, 7 และ 8
คำตอบสั้น
หน้านี้ตอบจดหมายทางการ General Training ที่สมมติขึ้น 1 ฉบับ คือร้องเรียนต่อสภาท้องถิ่น 3 ครั้ง ที่ Band 6, 7 และ 8 ด้วยวัตถุประสงค์เดียวกันและครอบคลุมหัวข้อย่อย 3 ข้อเดียวกันทุกครั้ง วลีที่ทำเครื่องหมายไว้แสดงว่าอะไรทำให้ได้หรือเสียคะแนน สำหรับจดหมายทางการ สิ่งที่ควรดูตลอดทุกระดับคะแนนคือระดับภาษา คือน้ำเสียงยังเหมาะกับผู้อ่านที่คุณไม่รู้จักตั้งแต่คำทักทายถึงบรรทัดสุดท้ายหรือไม่
ในแอป จดหมาย General Training จะได้ช่วงคะแนนของแต่ละเกณฑ์ทั้ง 4 ข้อ พร้อมสิ่งที่ทำได้ดีและวิธีปรับปรุงในแต่ละเกณฑ์ ในตัวแก้ไขที่จับเวลาและมีตัวนับคำแบบสด
iOS และ Android
แอปแบบเสียเงิน: ค่าใช้จ่ายเท่าไร · การเรียกเก็บเงินและการคืนเงิน · ฝ่ายช่วยเหลือ
แอปใช้อินเทอร์เฟซภาษาอังกฤษ ส่วนเว็บไซต์นี้อธิบายแอปเป็นภาษาไทย
ในหน้านี้
หน้านี้นำโจทย์จดหมายทางการที่สมมติขึ้น 1 ข้อมาตอบ 3 ครั้ง ที่ Band 6, Band 7 และ Band 8 จดหมายทั้ง 3 ฉบับมีวัตถุประสงค์เดียวกันและครอบคลุมหัวข้อย่อย 3 ข้อเดียวกัน มีเพียงการเขียนที่เปลี่ยนไป ความต่างที่เห็นจึงเป็นของระดับคะแนน ไม่ใช่ของสิ่งที่ผู้เขียนตัดสินใจจะพูด วิธีเลือกสไตล์และวางแผนจดหมายอธิบายไว้ในคู่มือจดหมาย General Training แบบทางการ กึ่งทางการ และส่วนตัวเป็นป้ายสำหรับฝึกของสไตล์ที่ IELTS.org ระบุ ไม่ใช่หมวดของ IELTS
จดหมายทั้ง 3 ฉบับเขียนขึ้นสำหรับเว็บไซต์นี้ ไม่ได้มาจากข้อสอบจริง IELTS ไม่ได้ตรวจ และเป็นตัวอย่างประกอบไว้เทียบ ไม่ใช่จดหมายให้ท่องจำ IELTS.org ลงโทษเนื้อหาที่ท่องจำและลอกมา และสถานการณ์ในห้องสอบของคุณจะต่างออกไป หน้านี้จึงมีไว้ดูว่าแต่ละระดับคะแนนหน้าตาเป็นอย่างไร
ประเด็นสำคัญ
- จดหมายทั้ง 3 ฉบับบอกวัตถุประสงค์เดียวกันและครอบคลุมหัวข้อย่อย 3 ข้อเดียวกัน สิ่งที่เปลี่ยนคือน้ำเสียงเหมาะกับสภาท้องถิ่นเพียงใด แต่ละประเด็นขยายความได้มากแค่ไหน และสร้างประโยคได้ถูกต้องเพียงใด
- จดหมาย Band 6 บอกว่าเขียนเรื่องอะไร แต่ไม่ได้ขอสิ่งเฉพาะเจาะจง หลุดไปเป็นภาษาพูด และปิดด้วยบรรทัดลงท้ายแบบไม่เป็นทางการ
- จดหมาย Band 7 รักษาระดับภาษาทางการระดับเดียวตั้งแต่คำทักทายถึงคำลงท้าย และเสนอคำขอที่ผู้อ่านนำไปทำได้
- จดหมาย Band 8 เพิ่มรายละเอียดที่เหมาะกับผู้อ่านคนนี้ และบอกสิ่งที่ต้องการด้วยถ้อยคำที่ไม่ต้องแก้
โจทย์
โจทย์นี้สมมติขึ้นเพื่อใช้ฝึก ไม่ได้มาจากข้อสอบเก่า
You live next to a building site. For the past two weeks the building work has started very early every morning and the noise has become a problem.
Write a letter to the local council. In your letter:
- describe what has been happening
- explain how it affects you and your neighbours
- say what you would like the council to do
Write at least 150 words. You do NOT need to write any addresses.
Begin your letter as follows: Dear Sir or Madam,
IELTS.org ระบุว่าสไตล์ขึ้นอยู่กับว่าคุณถูกขอให้เขียนถึงใครและควรรู้จักเขาดีแค่ไหน สภาท้องถิ่นเป็นองค์กรที่คุณไม่รู้จัก โจทย์นี้จึงต้องใช้จดหมายแบบทางการ จดหมายทั้ง 3 ฉบับใช้แผนเดียวกัน
- วัตถุประสงค์: ร้องเรียนเสียงดังซ้ำๆ ในตอนเช้าตรู่ พร้อมขอให้ดำเนินการ
- หัวข้อย่อยที่ 1: งานเริ่มราว 6.30 น. ทุกเช้า ด้วยเครื่องผสมคอนกรีตและรถบรรทุก และเป็นเช่นนี้มา 2 สัปดาห์แล้ว
- หัวข้อย่อยที่ 2: ผู้เขียนนอนไม่ได้หลังเข้ากะกลางคืน เด็กๆ ของเพื่อนบ้านตื่นแต่เช้า และผู้สูงอายุไม่ออกไปนั่งในสวน
- หัวข้อย่อยที่ 3: ผู้เขียนขอให้สภาท้องถิ่นให้ผู้รับเหมาทำงานในเวลาที่เหมาะสม
จดหมายฉบับเดียวกันที่ Band 6, 7 และ 8
ชี้หรือแตะวลีที่ทำเครื่องหมายไว้เพื่อดูว่าผู้ตรวจจะสังเกตอะไร คำอธิบายสีบอกว่าแต่ละสีเป็นของเกณฑ์ใด และสีส้มหมายถึงข้อผิดพลาดที่ทำให้เสียคะแนน
Band 6
Dear Sir or Madam,
I am writing about the building work next to my house. I live on Park Road and the site is just behind my garden wall. It is very noisy and I want you to do something about itวัตถุประสงค์ชัดเจน แต่ “do something” คลุมเครือและน้ำเสียงเป็นกันเองเกินไปสำหรับสภาท้องถิ่น.
The workers start at 6.30 every morning, and they use machines like a concrete mixer and a big lorry. Sometimes they work until six o’clock in the evening, so we have no quiet time at all. This has been happening for two weeks. I spoke to one of the workers about it, but nothing changed. The noise areประธานกับกริยาไม่สอดคล้องกัน ควรเป็น “The noise is” very loud and I can hear it in every room of my house.
Alsoคำเชื่อมเพิ่มความเปล่าๆ ที่ต่อ 2 ประเด็นโดยไม่บอกว่าเกี่ยวข้องกันอย่างไร, my neighbours are not happy because they cannot sleep and the children isประธานกับกริยาไม่สอดคล้องกัน ควรเป็น “the children are” tired at school. My neighbour has a small baby and she is also very tired. One old man in the next house told me that he cannot rest in the afternoon. It is a big problem for the streetกว้างเกินไป ไม่ได้บอกว่าอะไรเปลี่ยนไปสำหรับผู้อยู่อาศัย.
Please stop itหัวข้อย่อยที่ 3 ได้ประโยคห้วนๆ เพียงประโยคเดียว ไม่ได้ขอการกระทำใด และน้ำเสียงไม่เหมาะกับสภาท้องถิ่น. Anyway, thank you for reading and hope you can help soon!ประโยคปิดแบบภาษาแชทในจดหมายทางการ ระดับภาษาหลุด
Yours faithfully,
Band 7
Dear Sir or Madam,
I am writing to complain about the noise from the building site next to my home and to ask the council to deal with itบอกวัตถุประสงค์ในประโยคแรก พร้อมส่งสัญญาณคำขอไว้แล้ว.
For the last two weeks, work on the site has started at about 6.30 every morning. The site is only a few metres from my bedroom window. First a concrete mixer is switched on, and then a lorry reverses with its alarm sounding for several minutes at a timeวลีกริยาที่เติมรายละเอียดโดยไม่ต้องขึ้นประโยคใหม่, and the noise continues, with only short pauses, until the late afternoon.
As a resultเชื่อมผลกับเหตุในย่อหน้าก่อนหน้า, I cannot sleep after dawn, because I work night shifts, and the families on either side of me hasประธานกับกริยาไม่สอดคล้องกัน ควรเป็น “have” the same difficulty with their young children. Several older residents are also reluctant to sit in their gardensวลีที่เป็นธรรมชาติและแม่นยำ เหมาะกับสถานการณ์นี้ during the day.
I would therefore like the council to ask the builders to start no earlier than eight o’clockคำขอเฉพาะเจาะจงที่ผู้อ่านนำไปทำได้ ซึ่งจดหมายสุภาพมักข้ามไป. I would also be grateful if an officer could visit the site next week to check that the permitted hours are being kept. I look forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Band 8
Dear Sir or Madam,
I am writing to report repeated early-morning noise from the building site next to my home and to ask the council to take actionวัตถุประสงค์และคำขออยู่ในประโยคเปิดด้วยกัน ผู้อ่านจึงไม่ต้องเดาอะไร.
For the past two weeks, work on the site has begun at about 6.30 every morning, with a concrete mixer and then a reversing lorry whose alarm sounds for minutes at a time. The noise rarely stops before late afternoonปิดส่วนบรรยายและเตรียมส่วนผลกระทบที่ตามมา โดยไม่ต้องใช้คำเชื่อม.
The effect on the street has been considerable. I work night shifts and cannot sleep after dawn, the families on either side of me have young children who now wake at the first engine, and several older residents have given up sitting in their gardensวลีที่เป็นธรรมชาติ ทำให้ผลกระทบเป็นรูปธรรมและเหมาะกับผู้อ่าน. None of us has been told how long the work will lastเพิ่มรายละเอียดที่เข้ากับสถานการณ์ และให้สภาท้องถิ่นมีเหตุผลข้อที่สองที่ต้องตอบกลับ.
I would therefore ask the council to require the contractor to keep to the permitted hoursแม่นยำและสุภาพ ใช้กริยาที่คำขอทางการต้องการ and to confirm those hours to residents in writing. Were the noise to continue at this hour, I would ask for an officer to visit the siteประโยคเงื่อนไขแบบกลับประธาน ฟังดูเป็นทางการโดยไม่แข็งทื่อ. I look forward to your reply.
Yours faithfully,
อะไรทำให้คะแนนเปลี่ยน
หมายเหตุด้านล่างอิงเกณฑ์การให้คะแนนที่เผยแพร่ ตามที่เว็บไซต์นี้สรุปความไว้สำหรับจดหมาย General Training ทุกวลีที่ยกมาอยู่ในจดหมายของระดับคะแนนที่ระบุในประโยคนั้น
Task Achievement
จดหมาย Band 6 บอกเหตุผลที่เขียนไว้ตั้งแต่ต้นและแตะหัวข้อย่อยทั้ง 3 ข้อ แต่ระดับภาษาหลุดและหัวข้อที่ 3 บางเกินไป ใน Band 6 “It is very noisy and I want you to do something about it” เป็นวัตถุประสงค์ที่ผู้อ่านหาเจอ แต่ไม่ได้ขออะไรเฉพาะเจาะจง และ “Please stop it” คือคำขอทั้งหมด ส่วนท้ายจดหมาย “Anyway, thank you for reading and hope you can help soon!” เป็นภาษาแชทที่ปลายจดหมายถึงสภาท้องถิ่น
Band 7 บอกวัตถุประสงค์ในประโยคแรกและรักษาน้ำเสียงเดียวไปจนจบ ใน Band 7 “I would therefore like the council to ask the builders to start no earlier than eight o’clock” เป็นคำขอที่ผู้อ่านนำไปทำได้ ทุกประเด็นถูกครอบคลุมและให้น้ำหนัก แต่ยังไม่ได้ขยายความ
Band 8 ขยายความ “None of us has been told how long the work will last” เป็นรายละเอียดที่เลือกให้เหมาะกับผู้อ่านและสถานการณ์นี้ และคำขอใน Band 8 ระบุว่าใครควรทำอะไรและขอเป็นลายลักษณ์อักษร ช่อง Task Achievement (ความครบถ้วนตามโจทย์) ที่ Band 7 มีถ้อยคำที่คำอธิบายนี้สรุปความไว้
Coherence and Cohesion
จดหมาย Band 6 จัดเป็นระเบียบ แต่ตัวเชื่อมเป็นกลไก ใน Band 6 “Also” ต่อเรื่องเพื่อนบ้านเข้ากับเรื่องเสียงโดยไม่บอกว่าเกี่ยวกันอย่างไร และย่อหน้าที่สองปนสิ่งที่เกิดขึ้นเข้ากับผลที่เกิดกับผู้เขียน
Band 7 ให้หัวข้อย่อยแต่ละข้อมี 1 ย่อหน้าและเชื่อมเหตุกับผล “As a result” เปิดหัวข้อย่อยที่ 2 ในที่ที่ผู้อ่านคาดไว้
Band 8 ส่งจากย่อหน้าหนึ่งไปอีกย่อหน้าโดยไม่ต้องใช้ตัวเชื่อม ใน Band 8 “The noise rarely stops before late afternoon” ปิดส่วนบรรยาย และ “The effect on the street has been considerable” เริ่มส่วนผลกระทบราวกับผู้อ่านถามมา ช่อง Coherence and Cohesion (ความต่อเนื่องและการเชื่อมโยง) ที่ Band 6 อธิบายรูปแบบการเชื่อมที่เติมเข้าไปบนงานเขียน
Lexical Resource
คำศัพท์ใน Band 6 พอสำหรับงานแต่ยังกว้างๆ “a big lorry” และ “It is a big problem for the street” ใช้คำเดียวกับของ 2 อย่างที่ต่างกัน และไม่มีข้อใดบอกว่าอะไรเปลี่ยนไปสำหรับใคร
Band 7 เลือกคำที่เหมาะกับสถานการณ์ ใน Band 7 “reluctant to sit in their gardens” บอกในวลีเดียวสิ่งที่จดหมายหลวมกว่าจะต้องอธิบาย และคำขอใช้โครงประโยคสุภาพที่สภาท้องถิ่นคาดหวัง
Band 8 แม่นยำโดยไม่โอ้อวด “require the contractor to keep to the permitted hours” และ “given up sitting in their gardens” เป็นคำธรรมดาที่เรียงถูกที่ ช่อง Lexical Resource (คลังคำศัพท์) ที่ Band 7 อธิบายการควบคุมแบบนี้
Grammatical Range and Accuracy
จดหมาย Band 6 ส่วนใหญ่เป็นประโยคเดี่ยวที่ต่อกันด้วย “and” และข้อผิดพลาดเป็นเรื่องเล็ก ใน Band 6 “The noise are” และ “the children is” ใช้กริยาผิดกับคำนาม
Band 7 ใช้โครงสร้างมากกว่าหนึ่งแบบ “with its alarm sounding for several minutes at a time” อัดรายละเอียดไว้ในประโยคเดียว แม้ใน Band 7 “the families on either side of me has” จะพลาดเรื่องการสอดคล้องของประธานกับกริยา
Band 8 ขยายความหลากหลาย และเกือบทุกประโยคสะอาด “Were the noise to continue at this hour, I would ask for an officer to visit the site” เป็นประโยคเงื่อนไขทางการที่จดหมายถึงสภาท้องถิ่นรับได้ ช่อง Grammatical Range and Accuracy (ความหลากหลายและความถูกต้องของไวยากรณ์) ที่ Band 8 อธิบายการควบคุมที่ทำให้ไวยากรณ์ไม่สะดุดตา
กับดักของจดหมายนี้
กับดักเหล่านี้มาจากคู่มือจดหมาย General Training และเห็นได้ทุกข้อในจดหมาย Band 6
- จดหมายทางการที่ผ่อนคลายลง จดหมาย Band 6 เปิดด้วย “I am writing about” และปิดด้วย “Anyway, thank you for reading and hope you can help soon!” ให้อ่านประโยคจากท้ายขึ้นมาแล้วถามว่าเข้ากับคำทักทายหรือไม่
- หัวข้อย่อยที่ตอบในอนุประโยคเดียว คำขอให้สภาท้องถิ่นดำเนินการคือ “Please stop it” ให้วางแผนการกระทำรูปธรรม 1 อย่างสำหรับหัวข้อที่ 3 ก่อนเริ่มเขียน และให้มีประโยคของตัวเอง
- คำลงท้ายที่ไม่เข้ากับคำทักทาย “Dear Sir or Madam” คู่กับ “Yours faithfully” และจดหมายทั้ง 3 ฉบับที่นี่ใช้คู่นี้ ส่วน “Yours sincerely” เป็นของผู้อ่านที่ระบุชื่อ เช่น “Dear Ms Patel” IELTS.org ไม่ได้บังคับคู่ใด ประเด็นจึงอยู่ที่การใช้ 2 ปลายให้เข้ากัน
- โน้ตแทนประโยค จดหมายทั้ง 3 ฉบับไม่ได้เขียนเป็นโน้ต เพราะ IELTS.org ระบุว่าคำตอบ General Training ต้องเป็นข้อความต่อเนื่อง ไม่มีโน้ตหรือหัวข้อย่อยแบบจุด ให้ตามหัวข้อย่อยทั้ง 3 ข้อตามลำดับ แต่เขียนเป็นย่อหน้า
ใช้จดหมายเหล่านี้อย่างไร
เขียนจดหมายของคุณเองสำหรับโจทย์เดียวกันก่อน ภายใน 20 นาที แล้วอ่านจดหมายทั้ง 3 ฉบับเทียบกับของคุณทีละย่อหน้า และถามตัวเองว่าย่อหน้าของคุณคล้ายระดับคะแนนไหนในแต่ละเกณฑ์ทั้ง 4 ข้อ
จากนั้นทำเครื่องหมายบนงานของคุณเองด้วยรหัสแบบเดียวกัน ได้แก่ ตรงไหนที่คุณบอกวัตถุประสงค์ หัวข้อย่อยแต่ละข้อเริ่มและจบตรงไหน น้ำเสียงหลุดตรงไหน และข้อผิดพลาดใดที่ผู้ตรวจจะวงไว้ ตรวจคำทักทายกับคำลงท้ายเป็นคู่ อย่าท่องประโยคใดจากหน้านี้ IELTS.org ลงโทษเนื้อหาที่ท่องจำ และสถานการณ์ในห้องสอบจะไม่ตรงกับสถานการณ์นี้
แอปให้คะแนนส่วนนี้อย่างไร
IELTS Mentor AI ให้คะแนนจดหมาย General Training เป็นช่วงคะแนนของแต่ละเกณฑ์ทั้ง 4 ข้อ ตั้งแต่การอ่านแบบเข้มงวดไปจนถึงแบบผ่อนปรน ตามด้วยสิ่งที่ทำได้ดีและวิธีปรับปรุงในแต่ละเกณฑ์ ตัวแก้ไขจับเวลาและมีตัวนับคำแบบสดเทียบกับขั้นต่ำ 150 คำ
เรื่องนี้อยู่ตรงไหนในการเตรียมสอบ
หน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของคู่มือจดหมาย General Training ซึ่งอธิบายวิธีเลือกสไตล์และวางแผนจดหมาย และของคู่มือรูปแบบข้อสอบ Writing ซึ่งครอบคลุมข้อสอบทั้งหมด การฝึกแบบเดียวกันมีให้สำหรับอีก 2 สไตล์ด้วย ได้แก่ จดหมายกึ่งทางการ และจดหมายส่วนตัว สำหรับเครื่องมือฝึก Task 1 ดูฝึก IELTS Writing Task 1 และสำหรับวิธีสร้างคะแนน Writing ดูคะแนน IELTS Writing คำนวณอย่างไร
คำถามที่พบบ่อย
จดหมายทางการเหล่านี้มาจากข้อสอบ IELTS จริงหรือไม่?
ไม่ใช่ เขียนขึ้นสำหรับเว็บไซต์นี้ จากโจทย์ที่สมมติขึ้น และ IELTS ไม่ได้ตรวจ ระดับคะแนนที่แต่ละฉบับแสดงเป็นการอ่านเกณฑ์การให้คะแนนที่เผยแพร่ตามความเข้าใจของเว็บไซต์ ไม่ใช่คะแนนที่กรรมการสอบคนใดให้
จดหมายทางการควรใช้คำทักทายและคำลงท้ายคู่ไหน?
IELTS.org ไม่ได้เผยแพร่ถ้อยคำที่บังคับ คู่ภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไปคือ “Dear Sir or Madam” กับ “Yours faithfully” และ “Dear Ms Patel” กับ “Yours sincerely” โจทย์ในหน้านี้ให้คำเปิด “Dear Sir or Madam” จดหมายทั้ง 3 ฉบับจึงปิดด้วย “Yours faithfully”
จดหมายทางการควรยาวเท่าไร?
อย่างน้อย 150 คำ ตาม IELTS.org ซึ่งระบุด้วยว่าควรใช้เวลาไม่เกิน 20 นาทีกับ Task 1 จดหมายทั้ง 3 ฉบับในหน้านี้ยาว 170 ถึง 200 คำ จึงถึงขั้นต่ำโดยไม่ต้องเติมคำ
จดหมายทางการควรเลี่ยงการย่อคำหรือไม่?
IELTS.org ไม่ได้เผยแพร่กฎเรื่องการย่อคำ คู่มือจดหมายของเว็บไซต์แนะนำให้เขียนประโยคสมบูรณ์โดยไม่ย่อคำสำหรับจดหมายทางการ เพราะการปนกันระหว่างภาษาแชทกับความเป็นทางการคือสิ่งที่เกณฑ์การให้คะแนนมองว่าเป็นการหลุดระดับภาษา
ข้อสอบจะให้เขียนถึงสภาท้องถิ่นหรือไม่?
IELTS ไม่ได้เผยแพร่รายการสถานการณ์ที่จะออกสอบ IELTS.org ยกตัวอย่าง เช่น การเขียนถึงเจ้าหน้าที่ที่พักของวิทยาลัยหรือหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น การร้องเรียนต่อสภาท้องถิ่นเป็นสถานการณ์สำหรับฝึกในเว็บไซต์นี้ ไม่ใช่สถานการณ์ที่รับประกันว่าจะออก
ฝึกเรื่องนี้พร้อมคำติชมจาก AI ทันที
อัดคำตอบของคุณในแอป แล้วรับการวิเคราะห์ไวยากรณ์ คำศัพท์ ความคล่องแคล่ว และการออกเสียงภายในไม่กี่วินาที
แอปแบบเสียเงิน: ค่าใช้จ่ายเท่าไร · การเรียกเก็บเงินและการคืนเงิน · ฝ่ายช่วยเหลือ