الجزء الثاني من محادثة الآيلتس · الكتب والأفلام والإعلام

Describe a book you read recently

وصف كتاب قرأته مؤخرًا

بطاقة الموضوع

Describe a book you read recentlyوصف كتاب قرأته مؤخرًا

You should say:

  • what the book was aboutموضوع الكتاب
  • why you decided to read itسبب قرارك قراءته
  • how you felt about itانطباعك عن الكتاب

and explain whether you would recommend it to other peopleمع توضيح هل يستحق في رأيك أن يُوصى به للآخرين

في هذه الصفحة

طريقة الإجابة عن هذه البطاقة

لا يختبر الممتحن في بطاقة الموضوع (cue card) هذه آراءك الأدبية، بل قدرتك على السرد والوصف بإسهاب، مع بداية ووسط وتأمل ختامي واضح. والفخ هنا هو تلخيص الحبكة كأنها مراجعة كتاب، ثم نفاد ما يمكن قوله عن انطباعك الشخصي. أسهل مدخل هو كتاب قرأته لسبب حقيقي: نصحك به صديق، أو احتجت إليه في دورة دراسية، أو التقطته من رفوف مطار، أو كان كل من حولك يتحدثون عنه. هذا السبب يمنحك مادة طبيعية للنقطة «why you decided to read it».

لا حاجة إلى اختيار كتاب مبهر أو أكاديمي. فالرواية الرائجة أو الكتاب غير الروائي البسيط الذي يمكنك وصفه بثقة بالإنجليزية سيحصد دائمًا درجة أعلى من كتاب كلاسيكي صعب لم يبق في ذاكرتك منه إلا نصفه. وإن لم يحضرك فعلًا كتاب قرأته مؤخرًا، فلا بأس بوصف كتاب أقدم، مع ذكر ذلك بصراحة حين يسألك الممتحن عن التوقيت في أسئلة المتابعة.

من المناسب تخصيص من 25 إلى 30 ثانية تقريبًا لتقديم موضوع الكتاب، ومدة مماثلة لسبب اختيارك له، ثم منح جزأي «how you felt» و«would you recommend it» وقتًا أطول، لأن لغة إبداء الرأي والتراكيب الأكثر تعقيدًا تظهر فيهما بشكل طبيعي.

مفردات ترتقي بهذه الإجابة

الكلمة أو العبارة المعنى في جملة
a page-turner كتاب مشوق يصعب التوقف عن قراءته It turned out to be a real page-turner, so I finished it in under a week.
to get hooked on something الانجذاب إلى شيء بشدة وبسرعة I got hooked on it after the first chapter, honestly.
a plot twist تحول غير متوقع في أحداث القصة There’s a plot twist near the end that I genuinely didn’t see coming.
to come highly recommended أن يحظى الشيء بتوصية قوية من الآخرين It came highly recommended by a colleague of mine.
to strike a chord أن يلامس شيء مشاعر المرء ويبدو قريبًا منه One of the characters’ struggles really struck a chord with me.
an easy read كتاب بسيط تنتهي قراءته بسرعة It’s an easy read, so it’s good for someone getting back into books.
to put a book down التوقف عن القراءة، وغالبًا قبل إنهاء الكتاب I couldn’t put it down once I reached the middle.
food for thought أفكار تدفع إلى تفكير أعمق لاحقًا It gave me a lot of food for thought about how I make decisions.
a slow burn شيء يتطور تدريجيًا لا بسرعة It’s a bit of a slow burn at the start, but it pays off.
to lose yourself in something الاستغراق التام في نشاط ما I lost myself in it on a long train journey.

خطة في دقيقة واحدة

ملاحظات يمكن تدوينها في دقيقة التحضير:

  • what: novel, family across three generations, one city
  • why: friend recommended it, everyone at work reading it
  • feeling: slow start, hooked by chapter three, one twist
  • recommend: yes, but warn about slow opening
  • closing: made me think about my own family stories

الإجابة نفسها بالدرجات 6 و7 و8

تحكي الإجابات الثلاث أدناه القصة نفسها تمامًا، ولا يتغير بينها إلا مستوى اللغة. يكفي تمرير المؤشر فوق أي عبارة مظللة أو لمسها لمعرفة ما قد يلاحظه الممتحن فيها. هذه الإجابات أمثلة على ما تبدو عليه كل درجة عادةً، لا نصوص للحفظ.

الدرجة 6

A book I read quite recently is a novel that follow three generationخطأ في التوافق بين الفاعل والفعل وغياب صيغة الجمع، والصواب «follows three generations» of the same family who live in the same city for about sixty years. It is not a book I chose myself, actually — a friend recommend it to meخطأ عابر في الزمن، والصواب «recommended» after I said I want something longer and more, erعلامة تردد طبيعية، وحشو بسيط, absorbing than what I was reading before, and also half of my office was talking about it at the same time, so I got curious. I admit the first chapter was very slowمفردات بسيطة، وهذا يحدّ من درجة الثروة اللغوية; it took me a while to know who is related to who. But around chapter three, I got properly hooked, mostly because of a plot twist about one of the grandparents that changed how I understood a earlier partخطأ في أداة التنكير، والصواب «an earlier part» of the story. Overall, I felt really moved by it at the end, more than I expected. It give meخطأ في التوافق بين الفاعل والفعل، والصواب «gives» أو «gave» a lot to think about my own family, actually, and the stories that never really pass down between generations. Would I recommend it? Yes, for sure, but I would warn a person that the beginning needخطأ في التوافق بين الفاعل والفعل، والصواب «needs» some patience. Once it starts going, though, it is the kind of book you lose yourself in, and I finished the last hundred pages in one evening.

الدرجة 7

A book I read fairly recently is a novel that follows three generations of the same family living in the same city over about sixty years. It’s not a book I would have picked up on my own, actually — a friend recommended it after I mentioned wanting something a bit longer and more absorbing than what I’d been reading, and it also seemed to be what half my office was talking about, so curiosity got the better of meعبارة ربط طبيعية تختم الجملة. I’ll admit the opening chapters were a slow burnمفردات اصطلاحية وطبيعية; it took me a little while to keep track of who was related to whom. But by around the third chapter, I was properly hooked, partly because of a plot twist involveخطأ عابر بسيط، والصواب «involving» one of the grandparents that completely changed how I understood an earlier part of the story. Overall, I felt genuinely moved by it by the end, more than I expected. It gave me a lot of food for thoughtتعبير اصطلاحي مستخدم بشكل طبيعي about my own family, actually, and the stories that never really get passed down between generations. Would I recommend it? Yes, definitely, though I’d warn whoever I recommend it to that the beginning demands a bit of patienceبنية مركبة تؤدي فيها جملة كاملة وظيفة الاسم، مستخدمة بدقة.

الدرجة 8

A book I read fairly recently is a novel following three generations of the same family living in the same city over roughly sixty years. It’s not a book I’d have picked up on my own, if I’m honestاستخدام طبيعي لصيغة الشرط في الماضي — a friend recommended it after I mentioned wanting something longer and more absorbing than what I’d been reading, and it also seemed to be what everyone in my office was talking about, so curiosity got the better of meصياغة اصطلاحية وطبيعية. I’ll admit the opening chapters amount to something of a slow burn; it took me a while to keep track of who was related to whomاستخدام «whom» بدقة في سؤال مضمّن. By around the third chapter, though, I was thoroughly hookedتقديم ظرف الزمان إلى أول الجملة يزيد الطلاقة, partly owing to a plot twist involving one of the grandparents that entirely reshaped how I’d understoodإعادة صياغة دقيقة وطبيعية an earlier part of the story. Overall, I found myself genuinely moved by the end, more than I’d anticipated. It gave me plenty of food for thought about my own family, and the stories rarely passed down between generations. Would I recommend it? Absolutely, though I’d warn anyone that the opening demands real patience. Once it gets going, though, it’s the sort of book you lose yourself in entirelyعبارة اصطلاحية ختامية, and I ended up finishing the last hundred pages in a single evening.

ما الذي رفع الدرجة

  • أخطاء التوافق في إجابة الدرجة 6 («that follow three generation» و«It give me») تختفي في إجابة الدرجة 7، ولا تظهر إطلاقًا في إجابة الدرجة 8.
  • تقول إجابة الدرجة 6 «very slow»، وترتقي بها إجابة الدرجة 7 إلى «a slow burn»، أما إجابة الدرجة 8 فتحتفظ بالتعبير الاصطلاحي وتوسّعه أكثر: «amount to something of a slow burn».
  • تكاد إجابة الدرجة 6 تخلو من عبارات الربط، وتضيف إجابة الدرجة 7 عبارة ختامية طبيعية واحدة («so curiosity got the better of me»)، بينما تستخدم إجابة الدرجة 8 ظروف زمان مقدّمة بطلاقة («By around the third chapter, though, I was thoroughly hooked»).

الأخطاء الشائعة في هذه البطاقة

  • إعادة سرد الحبكة كاملة بالتفصيل بدلًا من الموازنة بين الحبكة وسبب القراءة والانطباع الشخصي.
  • اختيار كتاب يصعب عليك وصفه فعلًا بالإنجليزية، ثم التعثر في منتصف الإجابة.
  • الاكتفاء برأي من كلمة واحدة («it was good») بدلًا من انطباع محدد ومشروح.
  • نسيان سطر «explain» الأخير، وعدم التصريح أبدًا بالتوصية بالكتاب أو عدمها.

أسئلة الجزء الثالث التي تأتي عادةً بعدها

بعد حديثك لمدة دقيقتين، ينتقل الممتحن عادةً إلى نقاش مرتبط به في الجزء الثالث (Part 3). هذه أمثلة على أسئلة المتابعة التي تُطرح كثيرًا حول هذا الموضوع.

  1. Do you think people read less than they used to?في رأيك، هل أصبح الناس يقرؤون أقل مما كانوا يقرؤون في الماضي؟
  2. What are the advantages of reading fiction compared to non-fiction?ما مزايا قراءة الأدب الروائي مقارنة بالكتب غير الروائية؟
  3. Should schools require students to read certain books?هل ينبغي أن تُلزم المدارس الطلاب بقراءة كتب معينة؟
  4. How has technology changed the way people read?كيف غيّرت التكنولوجيا طريقة قراءة الناس؟

الأسئلة الشائعة

ماذا لو لم أقرأ كتابًا كاملًا منذ مدة طويلة؟

يمكنك اختيار أحدث كتاب ما زال واضحًا في ذاكرتك، حتى لو مضت على قراءته أشهر، فالبطاقة لا تشترط أن يكون الكتاب جديدًا، بل أن يكون بوسعك وصفه بتفاصيل حقيقية.

هل يمكنني الحديث عن كتاب صوتي؟

نعم، يُعدّ الكتاب الصوتي قراءةً في هذه البطاقة، لكن من المفيد الاستعداد لسؤال متابعة محتمل عن الفرق بين القراءة والاستماع.

أيهما أفضل: كتاب روائي أم كتاب غير روائي؟

كلاهما مناسب بالقدر نفسه. يمنحك الأدب الروائي عادةً مادة أكثر للحديث عن الشخصيات والحبكة، بينما يمنحك الكتاب غير الروائي مادة أكثر للحديث عما تعلمته منه، لذا فالأفضل اختيار ما يسهل عليك وصفه بشكل طبيعي.

بطاقات موضوعات أخرى من المجموعة نفسها

بطاقة موضوع كل يوم على Telegram

بطاقة جديدة من الجزء الثاني كل صباح، وموضوع مفردات كل يوم أحد.

الانضمام إلى القناة

التدرّب على ذلك مع ملاحظات فورية من الذكاء الاصطناعي

يمكنك تسجيل إجابتك في التطبيق والحصول خلال ثوان على تحليل لقواعدك ومفرداتك وطلاقتك ونطقك.

واجهة التطبيق باللغة الإنجليزية، وهذا الموقع يشرحه بالعربية.

مواد ذات صلة من أنحاء الموقع

كل بطاقات الموضوعات →