Руководство · Проблема
· 7 мин чтения

Параллельные конструкции в IELTS Writing и Speaking: правила и ошибки

Коротко

Параллельная конструкция (parallel structure) означает, что элементы, соединённые словами «<span lang="en">and</span>», «<span lang="en">or</span>» или «<span lang="en">but</span>», а также парой вроде «<span lang="en">both ... and</span>», имеют одну и ту же грамматическую форму. Пишите «<span lang="en">reading, writing and speaking</span>», а не «<span lang="en">reading, writing and to speak</span>». Существительные ставьте с существительными, формы на -ing с формами на -ing, инфинитивы с to с инфинитивами с to, а clauses (части предложения со своим глаголом) с clauses. В сравнениях сопоставляйте однородное: «<span lang="en">the population of Tokyo is larger than that of Paris</span>», а не «<span lang="en">than Paris</span>».

IELTS Mentor AI оценивает ответы в Speaking и Writing по четырём критериям, среди них Grammatical Range and Accuracy, и объясняет каждую найденную ошибку.

Приложение для Writing

iOS и Android

Платное приложение: сколько оно стоит · оплата и возврат средств · поддержка

Интерфейс приложения на английском языке; этот сайт объясняет его по-русски.

На этой странице

Прочитайте вслух два предложения: «The course improves reading, writing and speaking» и «The course improves reading, writing and to speak». Первое звучит плавно, а на последнем элементе второго спотыкаешься. Об этой «запинке» и говорит параллельная конструкция. Это руководство излагает правило, перечисления и пары, где оно действует, ошибку в сравнениях, частую в Task 1, и короткий порядок проверки черновика. О том, как IELTS оценивает грамматику в целом, начните с основного руководства по грамматике IELTS, а тест по грамматике IELTS покажет, где вы сейчас.

Главное

  • Элементы, соединённые словами «and», «or» или «but», и две половины пары вроде «both … and» имеют одну и ту же грамматическую форму.
  • Сопоставляйте однородное: существительные, формы на -ing, инфинитивы с to или clauses.
  • После «both», «either», «neither», «not only» и «whether» после каждой половины должен идти один и тот же вид оборота.
  • В сравнении «than» и «as … as» соединяют вещи одного рода: «than that of Paris», а не «than Paris».
  • В Task 1 держите глаголы в согласованной форме: «Sales rose in May and fell in June».
  • IELTS не публикует списка структур, поэтому проверяйте собственные черновики на ошибки, описанные ниже.

Почему это важно для критерия

IELTS.org называет Grammatical Range and Accuracy одним из четырёх критериев в Speaking и в Writing и говорит, что вес у всех четырёх одинаковый. Опубликованные критерии оценивания, изложенные в справочнике критериев оценивания Writing и в справочнике для Speaking на этом сайте, описывают, как часто появляются ошибки и мешают ли они пониманию. Неправильное перечисление редко мешает смыслу, потому и повторяется: одна и та же оплошность встречается в каждом абзаце, а частая мелкая ошибка снижает половину критерия, отвечающую за точность. IELTS не публикует списка структур, которые нужно использовать, и не обещает балл ни за одну из них.

Правило

Элементы, выполняющие в предложении одну и ту же роль, должны выглядеть одинаково. Слова не обязаны быть похожими, нужна лишь одинаковая грамматическая форма. Все эти перечисления параллельны:

  • Существительные: «The scheme needs equipment, time and volunteers.»
  • Формы на -ing: «She enjoys swimming, cycling and walking.»
  • Инфинитивы с to: «The aim is to reduce waste, to save energy and to protect wildlife.»
  • Прилагательные: «The course is practical, interesting and well organised.»
  • Clauses: «The city has built new roads, expanded the bus network and introduced a cycle scheme.»

В последнем примере три глагольные группы имеют одно подлежащее и одно время. В испорченном варианте «The city has built new roads, expanded the bus network and a cycle scheme was introduced» в третьем элементе меняются подлежащее, время и залог.

Перечисления существительных, форм на -ing и инфинитивов с to

Самая частая ошибка — перечисление, которое начинается в одной форме и заканчивается в другой.

Не параллельно Параллельно
The aims are to reduce waste, saving energy and improving recycling. The aims are to reduce waste, save energy and improve recycling.
She likes to cook and eating out. She likes cooking and eating out.
Students need discipline, motivated and a quiet place. Students need discipline, motivation and a quiet place.
Walking is better than to drive. Walking is better than driving.

С инфинитивами с to верны оба варианта: повторить «to» перед каждым глаголом или поставить его один раз перед первым. Короткая форма легче, а повтор добавляет выразительности. У каждого глагола своя модель, поэтому «She enjoys cooking and hopes to open a restaurant» верно; эти модели разобраны в руководстве о герундии и инфинитиве.

Пары: both … and, either … or и другие

Коррелятивная пара работает как пара скобок: то, что стоит внутри первой половины, должно найти соответствие во второй.

Пара Параллельный пример Частая ошибка и исправление
both … and The plan helps both employers and employees. «both in cities and villages»: напишите «both in cities and in villages» или «in both cities and villages».
either … or Students can either revise alone or join a study group. «either revise alone or to join»: напишите «either revise alone or join».
neither … nor The report offers neither a clear cause nor a workable solution. «neither a clear cause nor offers a solution»: напишите «neither a clear cause nor a solution».
not only … but also Cars are not only noisy but also polluting. «not only noisy but also cause pollution»: напишите «not only noisy but also polluting».
whether … or The question is whether to study abroad or stay at home. «whether to study abroad or staying»: напишите «or stay» или «or to stay».

Ставьте первую половину пары прямо перед той частью, которую противопоставляете. В «Students can either revise alone or join a study group» слово «either» стоит перед глаголом, поэтому после «or» идёт глагольная группа. «Both», «either» и «neither» соединяют два элемента, а для более длинного ряда используйте обычное перечисление.

Когда предложение начинается с «not only», вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, как в вопросе: «Not only does the policy reduce waste, but it also saves energy.» В прошедшем времени используйте «did»: «Not only did sales rise, but profits also improved.» Написать «Not only the policy reduces waste» — частая ошибка. В середине предложения «not only» сохраняет обычный порядок слов: «The policy not only reduces waste but also saves energy». Этот вариант короче и не требует инверсии.

Сравнения: сопоставляйте однородное

Сравнение соединяет две вещи, и они должны быть одного рода. Это частая ошибка в Task 1: предложение звучит нормально, пока не проверишь, что именно сравнивается.

Не параллельно Параллельно
The population of Tokyo is larger than Paris. The population of Tokyo is larger than that of Paris.
The number of students in 2010 was higher than 2000. The number of students in 2010 was higher than in 2000.
The proportion of men who smoke is higher than women. The proportion of men who smoke is higher than that of women.
Rents in London are higher than Leeds. Rents in London are higher than those in Leeds.

В первом предложении численность населения сравнивается с городом. «That of» заменяет «the population of», а при множественном числе существительного превращается в «those of» или «those in». Можно также повторить существительное целиком. То же относится к «as … as»: «Spending on food was as high as spending on housing» сопоставляет однородное, а «as high as housing» нет. О лексике изменений и сравнений в Task 1 читайте в руководстве о диаграммах, графиках и таблицах.

Повтор предлогов и артиклей

Предлог или артикль, стоящий один раз, может относиться к нескольким элементам, если каждый из них его допускает. «Interested in music, art and history» верно, потому что все три слова требуют «in». Трудности начинаются, когда элементам нужны разные предлоги.

Не параллельно Параллельно
The scheme depends and benefits from volunteers. The scheme depends on and benefits from volunteers.
She is interested and good at languages. She is interested in and good at languages.

С артиклями похоже. «The teachers and students agreed» воспринимает обе группы как один набор. С существительными в единственном числе разница заметнее: «a teacher and student» может означать одного человека с двумя ролями, а «a teacher and a student» означает двух. Повторить «in education and in health» или употребить один раз «in education and health» одинаково верно.

Параллельность внутри предложения

В Task 1 в одном предложении часто описывают два движения, и глаголы должны идти в ногу. «Sales rose in May and fell in June» параллельно. Неправильный вариант «сползает»: «Sales rose in May and then falling in June» или «Sales rose in May and a fall in June». Повторите форму глагола: «Sales rose in May and then fell in June.» Та же аккуратность нужна после «while» и «whereas»: «Imports rose sharply, while exports remained stable». Как соединять такие части, показывает руководство о сложноподчинённых предложениях, а запятые разобраны в руководстве по пунктуации.

Параллельные конструкции в Speaking

В Speaking нет времени чинить предложение, поэтому ошибка проявляется, когда вы начали перечисление и посреди него потеряли модель.

  • «I like cooking and to try new recipes» превращается в «I like cooking and trying new recipes» или «I like to cook and try new recipes».
  • «I went to the market, bought some fruit and was chatting with a friend» превращается в «…and chatted with a friend». Past continuous в последнем элементе ломает последовательность.
  • «It is quiet, cheerful and has a lot of parks» превращается в «It is quiet, cheerful and green».

Если модель сбилась, начните новое предложение, а не дотягивайте старое силой: «I enjoy cooking and trying new recipes. I also like to eat out.» См. также статью о типичных грамматических ошибках в Speaking.

Как проверить черновик

  1. Найдите каждое «and», «or» и «but», которое соединяет не только отдельные слова, и каждое перечисление.
  2. Назовите форму каждого элемента: существительное, -ing, to + глагол, прилагательное или clause. Если один отличается, исправьте его.
  3. Найдите «both», «either», «neither», «not only» и «whether» и проверьте парную половину.
  4. Найдите «than» и «as». Спросите себя, что сравнивается с каждой стороны, и добавьте «that of», где нужно.
  5. В ряду глаголов проверьте время и подлежащее каждого.

Делайте это один раз после того, как черновик закончен, а не во время письма. Разобранный образец вашего собственного текста покажет, какие из этих ошибок вы действительно допускаете, и именно с них стоит начинать тренировку.

Частые вопросы

Что такое параллельная конструкция простыми словами?

Это правило соответствия. Когда вы соединяете две или больше вещей словами «<span lang="en">and</span>», «<span lang="en">or</span>» или «<span lang="en">but</span>» либо ставите их в перечисление, у них должна быть одна и та же грамматическая форма. Три существительных, три формы на -ing или три clauses читаются плавно. Существительное, форма на -ing и clause в одном перечислении заставляют читателя остановиться и перечитать. Слова не обязаны быть одинаковыми, совпасть должна лишь форма.

Нужно ли повторять предлог или артикль в перечислении?

Оба варианта стандартны, если элементы строятся одинаково. «<span lang="en">In education and health</span>» и «<span lang="en">in education and in health</span>» верны оба, как и «<span lang="en">the teachers and students</span>» с «<span lang="en">the teachers and the students</span>». Избегать нужно смешанного перечисления, где пропущено слово, которое нужно одному из элементов, например «<span lang="en">depends and benefits from</span>» вместо необходимого «<span lang="en">depends on and benefits from</span>».

Слишком ли формальна конструкция «<span lang="en">not only ... but also</span>» для IELTS?

Для Task 2 она подходит хорошо и встречается в аккуратной речи, хотя в Speaking обычно естественнее звучат «<span lang="en">and also</span>» или «<span lang="en">as well as</span>». Риск здесь в точности, а не в формальности. Ставьте после каждой половины пары одинаковый вид оборота, а если предложение начинается с «<span lang="en">not only</span>», вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: «<span lang="en">Not only does the policy reduce waste, but it also saves energy.</span>»

Оценивает ли IELTS параллельные конструкции отдельным пунктом?

Нет. IELTS не публикует списка структур и числа ошибок, допустимых на каждом балле. Неправильное перечисление или сравнение — обычная грамматическая ошибка в рамках Grammatical Range and Accuracy. Балл за использование какой-либо структуры не обещан.

Нужна ли запятая перед последним элементом перечисления?

Используются оба стиля. Британское письмо обычно не ставит запятую перед последним «<span lang="en">and</span>» в простом перечислении («<span lang="en">reading, writing and speaking</span>») и добавляет её, когда без неё было бы неясно. Какой бы стиль вы ни выбрали, применяйте его одинаково во всём ответе.

Тренируйтесь с мгновенной обратной связью от ИИ

Запишите свой ответ в приложении — и через несколько секунд получите анализ грамматики, словарного запаса, беглости и произношения.

Платное приложение: сколько оно стоит · оплата и возврат средств · поддержка

По теме

Связанные материалы на сайте

Все руководства →