الجزء الثاني من محادثة الآيلتس · الكتب والأفلام والإعلام

Describe an advertisement with a famous person in it

وصف إعلان يظهر فيه شخص مشهور

بطاقة الموضوع

Describe an advertisement with a famous person in itوصف إعلان يظهر فيه شخص مشهور

You should say:

  • who the person isمن هذا الشخص
  • what the advertisement is forما الذي يروّج له الإعلان
  • where you saw itأين شاهدته

and explain how you feel about itمع شرح شعورك تجاهه

في هذه الصفحة

طريقة الإجابة عن هذه البطاقة

تطلب منك بطاقة الموضوع (cue card) هذه وصف شيء شاهدته ثم إبداء رأيك فيه. ويصغي الممتحنون إلى وصف واضح لمشهد قصير، وإلى مفردات الإعلان والشهرة، وإلى لغة متوازنة في الجزء الأخير، حيث تحتاج عبارة «I like it» إلى سبب، ويُستحسن أن يرافقها تحفظ بسيط.

أسهل مدخل هو إعلان يمكنك استعادته في ذهنك: قصة قصيرة، أو لحظة طريفة، أو أغنية. ومن الأفضل وصفه كمشهد: من يظهر فيه، وما يحدث، وما تقوله جملته الأخيرة، ثم ذكر سبب بقائه في ذاكرتك. فالإعلان المتواضع الحاضر بتفاصيله في ذاكرتك أفضل من حملة شهيرة لم يبق منها في ذاكرتك إلا النصف.

من الأفضل إيجاز النقطتين الأوليين، واستخدام الثالثة لرسم المشهد، كالمساء أو الشاشة أو الطريق الذي شاهدت فيه الإعلان. ومن المفيد ادخار معظم الوقت للسطر الأخير، لأن المتقدم للاختبار الذي يستطيع أن يقول ما الجذاب في الإعلان، وإلى أي حد يقنعه، يُظهر تنوعًا في لغة إبداء الرأي.

مفردات ترتقي بهذه الإجابة

تصف هذه العبارات الإعلان والشهرة بدقة أكبر من «a famous man» أو «a good advert».

الكلمة أو العبارة المعنى في جملة
a celebrity endorsement تأييد شخص مشهور لمنتج ما علنًا The advert is a typical celebrity endorsement.
a household name شخص أو شيء يعرفه الجميع تقريبًا He is a household name in my country.
a catchy slogan شعار قصير يسهل تذكّره The catchy slogan stayed in my head for days.
a jingle أغنية قصيرة وبسيطة تُستخدم في إعلان I still hum the jingle when I make tea.
eye-catching لافت للنظر من أول وهلة The billboard was bright and eye-catching.
to stick in your mind أن يبقى الشيء في الذاكرة بسهولة The final scene really stuck in my mind.
the target audience الفئة التي صُمم الإعلان من أجلها Families are the target audience for this brand.
tongue-in-cheek فكاهي وغير جاد تمامًا The tone is tongue-in-cheek, which I enjoy.
to be taken in by something الانخداع بشيء ما أو الاقتناع به بسهولة مفرطة I don’t want to be taken in by a famous face.
to take something with a pinch of salt عدم تصديق شيء ما تصديقًا كاملًا I take every advert with a pinch of salt.

خطة في دقيقة واحدة

ملاحظات يمكن تدوينها في دقيقة التحضير:

  • who: famous TV actor, detective in a series
  • what: a mint tea brand, grandmother scene in a kitchen
  • where: television in the evenings last Ramadan, billboard near the Corniche, Casablanca
  • feeling: warm and funny, but only a story, not real proof

الإجابة نفسها بالدرجات 6 و7 و8

تحكي الإجابات الثلاث أدناه القصة نفسها تمامًا، ولا يتغير بينها إلا مستوى اللغة. يكفي تمرير المؤشر فوق أي عبارة مظللة أو لمسها لمعرفة ما قد يلاحظه الممتحن فيها. هذه الإجابات أمثلة على ما تبدو عليه كل درجة عادةً، لا نصوص للحفظ.

الدرجة 6

I would like to describe an advertisement for a mint tea brand with a famous actor in it. The actor is well known in Morocco because he playخطأ في التوافق بين الفاعل والفعل، والصواب «plays» a detective in a TV series that many families watch together. I live in Casablanca, and I seeخطأ عابر في الزمن، والصواب «saw» the advert first on television in the evenings last Ramadan, and after that on a big billboard near the Corniche when I was going to the beach with my friends. It was a hot day and the billboard was very big. In the advert the actor comes into a small kitchen, and his grandmother gives him a glass of tea. He don’t sayخطأ في التوافق، والصواب «He doesn’t say» anything, he only smiles, and then a short song starts. The song is very niceصفة بسيطة، وهذا يحدّ من درجة الثروة اللغوية and easy to remember, and my little brother sings it at home. The advert is only thirty seconds long, but I can remember every part of it. I like this advert because it is funny and warm, and it makes me think about my own grandmother, you knowعبارة حشو مستخدمة علامةً على التردد. The actor is also a person I really like, so I watch the advert every time. But I do not believe the tea is really his favourite, because he is an actor and, erعلامة تردد طبيعية، وحشو بسيط, it is his job. I buyedخطأ في تصريف فعل شاذ، والصواب «bought» the tea once because of the advert, but it was just a normal teaمركب اسمي مبهم، وهذا يحدّ من درجة الثروة اللغوية. So for me it is more a nice little story than real information.

الدرجة 7

I’d like to describe an advertisement for a mint tea brand with a famous actor in it. He’s well known in Morocco because he plays a detective in a TV series that many families watch together. I live in Casablanca, and I first saw the advert on television in the evenings last Ramadan, and later on a huge billboard near the Corniche while I was going to the beach with my friends, on a hot afternoon when it was impossible to miss. In the advert the actor walks into a small kitchen, and his grandmother hands him a glass of tea. He doesn’t saysخطأ في صيغة الفعل، والصواب «doesn’t say» a word, he just smiles, and then a short song begins. The tune is really catchyمتلازمة لفظية طبيعية بدلًا من صفة بسيطة, and my little brother sings it around the house. The advert lasts only thirty seconds, but I can remember every detail. What I like about it is that it’s funny and warm, and it reminds me of my own grandmother. I’m also a fan of the actor, so I tend to watch it whenever it comes on. That said, I don’t really believeأداة ربط تمهّد لتحفظ the tea is his favourite, because endorsing it is part of his job. I bought the tea once because of the advert, but it was perfectly ordinaryصياغة دقيقة لخيبة أمل خفيفة. So to me it’s less a source of information than a nice little storyبنية مقارنة مستخدمة بدقة, although it does stick in my mind.

الدرجة 8

I’d like to describe an advertisement for a mint tea brand featuring a famous actor, who is a household name in Morocco because he plays a detective in a TV series that whole families watch together. I live in Casablanca, and I first saw the advert on television in the evenings last Ramadan, and later on a huge billboard near the Corniche, as I was heading to the beach with friends on a hot afternoon, when it was impossible to miss. In the advert the actor walks into a small kitchen, and his grandmother hands him a glass of tea. He doesn’t say a word; he simply smiles, and then a short jingle begins. The tune is irresistibly catchyمتلازمة لفظية دقيقة, and my little brother sings it around the house. The advert lasts only thirty seconds, but I can recall every detail. What I like about it is that it’s tongue-in-cheek and warm at the same timeوصف دقيق وطبيعي للنبرة, and it reminds me of my own grandmother. I’m a fan of the actor, too, so I tend to watch it whenever it comes on. At the same time, I try not to be taken inأداة ربط مع تعبير اصطلاحي دقيق عن التحفظ: I doubt the tea is really his favourite, since endorsing it is part of his job. I bought it once because of the advert, and it turned out to be nothing more than perfectly ordinary teaعبارة دالة على الكم مستخدمة بدقة. So I treat the advert as a nice little story rather than real informationإعادة صياغة دقيقة تكمل الرأي, even though it clearly sticks in my mind.

ما الذي رفع الدرجة

  • تتحول الأخطاء العابرة في إجابة الدرجة 6 («he play a detective» و«I see the advert» و«I buyed the tea») إلى صيغ دقيقة في إجابة الدرجة 7 («he plays» و«I first saw» و«I bought»)، وتبقى إجابة الدرجة 8 خالية منها.
  • تعتمد إجابة الدرجة 6 على «very nice» و«a normal tea»، وتستخدم إجابة الدرجة 7 «really catchy» و«perfectly ordinary»، وتضيف إجابة الدرجة 8 «irresistibly catchy» و«tongue-in-cheek and warm at the same time».
  • تنتهي إجابة الدرجة 6 بعبارة «more a nice little story than real information»، بينما تعبّر إجابة الدرجة 8 عن الرأي بصورة أكمل: «I try not to be taken in».

الأخطاء الشائعة في هذه البطاقة

  • وصف المسيرة المهنية الكاملة للشخص المشهور بدلًا من الإعلان نفسه.
  • الاكتفاء بالإجابة عن النقاط الثلاث الأولى، وعدم التطرق أبدًا إلى «how you feel about it» مع ذكر سبب.
  • وصف كل إعلان بأنه «funny» أو «good» دون تحديد المشهد أو الجملة التي جعلته كذلك.
  • الخلط بين المضارع والماضي عند إعادة رواية ما يحدث في الإعلان ووقت مشاهدته.

أسئلة الجزء الثالث التي تأتي عادةً بعدها

بعد حديثك الذي يستمر من دقيقة إلى دقيقتين، ينتقل الممتحن عادةً إلى نقاش مرتبط به في الجزء الثالث (Part 3). هذه أمثلة على أسئلة المتابعة التي تُطرح كثيرًا حول هذا الموضوع.

  1. Why do companies choose famous people to appear in their advertisements?لماذا تختار الشركات أشخاصًا مشهورين للظهور في إعلاناتها؟
  2. Should celebrities be careful about which products they promote?هل ينبغي أن يحرص المشاهير على اختيار المنتجات التي يروّجون لها؟
  3. Are children too easily influenced by advertising?هل يتأثر الأطفال بالإعلانات بسهولة مفرطة؟
  4. Which is more effective today, a television advert or an advert on social media?أيهما أكثر فاعلية اليوم: الإعلان التلفزيوني أم الإعلان على وسائل التواصل الاجتماعي؟
  5. Should advertising for some products, such as sweet drinks, be limited by law?هل ينبغي أن يقيّد القانون الإعلان عن بعض المنتجات، كالمشروبات المحلّاة؟

الأسئلة الشائعة

هل يلزمني ذكر اسم الشخص المشهور؟

ذلك مفيد، لأن الاسم يمنح الممتحن شيئًا ملموسًا. وإن تعذّر عليك تذكّره، فيمكنك وصف الشخص بوضوح: عمله، وسبب شهرته، وهيئته في الإعلان، ثم الانتقال إلى المنتج والمكان الذي شاهدت فيه الإعلان.

هل يمكن أن يكون الإعلان مقطع فيديو على الإنترنت، أو ملصقًا، أو إعلانًا إذاعيًا؟

نعم. فكل أشكال الإعلان مقبولة، ولذلك يصلح الإعلان التلفزيوني، أو اللوحة الإعلانية الكبيرة، أو الفيديو الذي يسبق مقطعًا على الإنترنت، أو الملصق في محطة. والأفضل اختيار الإعلان الأوضح في ذاكرتك ووصف ما رأيته أو سمعته.

ماذا لو لم يعجبني الإعلان؟

قد يصنع ذلك إجابة جيدة. فسطر الشرح الأخير يسأل عن شعورك تجاهه، لذا يُرحّب بالرأي النقدي ما دام مدعومًا بالأسباب. ويمكنك ذكر ما أزعجك فيه، وما يستحق التغيير فيه في رأيك، وهل لفت انتباهك إلى المنتج.

بطاقات موضوعات أخرى من المجموعة نفسها

بطاقة موضوع كل يوم على Telegram

بطاقة جديدة من الجزء الثاني كل صباح، وموضوع مفردات كل يوم أحد.

الانضمام إلى القناة

التدرّب على ذلك مع ملاحظات فورية من الذكاء الاصطناعي

يمكنك تسجيل إجابتك في التطبيق والحصول خلال ثوان على تحليل لقواعدك ومفرداتك وطلاقتك ونطقك.

تطبيق مدفوع: تكلفته · الفوترة واسترداد المبالغ · الدعم

واجهة التطبيق باللغة الإنجليزية، وهذا الموقع يشرحه بالعربية.

مواد ذات صلة من أنحاء الموقع

كل بطاقات الموضوعات →