مقارنة بين SmallTalk2Me وELSA Speak لمحادثة الآيلتس في 2026، وخيار ثالث

عند سؤال مساعد ذكاء اصطناعي عن مكان التدرّب على المحادثة (Speaking) في IELTS، يتكرر اسمان مرة بعد مرة: SmallTalk2Me وELSA Speak. الأول أداة لمحاكاة الاختبار تعمل في المتصفح؛ والثاني مدرّب عام للنطق والمحادثة في تطبيقات للهاتف لا تذكر صفحته الرئيسية IELTS. تضع هذه الصفحة الاثنين جنبًا إلى جنب اعتمادًا فقط على ما يقوله كل منتج عن نفسه، مع تواريخ قراءتنا له، ثم تبيّن موقع خيار ثالث.

نحن فريق IELTS Mentor AI، التطبيق الذي يمثّل الخيار الثالث في نهاية هذه الصفحة. كل معلومة عن SmallTalk2Me وELSA Speak أدناه مأخوذة من موقعيهما أو من صفحاتهما في المتاجر، مقتبسة مع تاريخها؛ ومن المفيد مراجعة صفحاتهما الحالية قبل اتخاذ القرار.

ما يقوله SmallTalk2Me عن نفسه

تصف صفحته الخاصة باختبار IELTS، التي قرأناها في 3 أكتوبر 2026، أداة محاكاة: «Speak into your mic to simulate the entire IELTS exam, covering time limits and question formats for Parts 1, 2, and 3.» (التحدث في الميكروفون لمحاكاة الاختبار كاملًا، بما في ذلك حدود الوقت وأشكال الأسئلة في الأجزاء الثلاثة). وتُقيّم الإجابات «assessed across the 4 IELTS speaking criteria: Pronunciation, Grammatical range and accuracy, Lexical resource, Fluency and coherence,» (وفق معايير المحادثة الأربعة في الاختبار: النطق، والتنوع النحوي والدقة، والثروة اللغوية، والطلاقة والترابط)، وتعد الصفحة ب«Receive your immediate predicted IELTS Band Score (1-9).» (الحصول فورًا على الدرجة المتوقعة من 1 إلى 9). وتعد صفحته الرئيسية ب«clear feedback on what you did well and exactly what to improve.» (ملاحظات واضحة على ما أحسنت فيه وما يلزم تحسينه بالضبط).

وتقول الصفحة إن المنتج «runs right in your browser. No downloads or setup required,» (يعمل مباشرة في المتصفح دون تنزيل أو إعداد)، وإنه يعمل على الأجهزة المحمولة والحواسيب المكتبية. ويضم الموقع رابطًا إلى أداة منفصلة للكتابة (Writing) في IELTS، ويقدّم قسم الأسئلة الشائعة المنتج على أنه يعتمد على الذكاء الاصطناعي وحده، في مقابل المعلمين من البشر. والشركة التي تقف وراءه هي SmallTalk Inc. ولم نجد له صفحة في App Store ولا على Google Play، فلا يوجد له تقييم في المتاجر يمكن ذكره.

ما يقوله ELSA Speak عن نفسه

يقدّمه وصفه في متجر App Store، كما سُجّل في 18 سبتمبر 2026، على أنه «AI-powered language coach designed to help professionals and learners speak English with confidence using our essential AI learning tools and custom learning pathways.» (مدرّب لغوي يعمل بالذكاء الاصطناعي، صُمم لمساعدة المهنيين والمتعلمين على التحدث بالإنجليزية بثقة باستخدام أدوات تعلّم أساسية بالذكاء الاصطناعي ومسارات تعلّم مخصصة). ويعدد الوصف التدريب على النطق («Conquer tricky sounds with each daily English practice»، أي التغلب على الأصوات الصعبة مع كل تدريب يومي على الإنجليزية)، و«Indepth Analysis & Progress Tracking» (تحليل معمّق وتتبع للتقدم) الذي يعرض «your pace, hesitation, and grammar score.» (سرعة الكلام والتردد ودرجة القواعد). ولا يظهر IELTS إلا في سطر واحد: «Prepare for IELTS, TOEFL, TOEIC, EIKEN, CEFR, and more with targeted practice to boost fluency.» (الاستعداد لهذه الاختبارات وغيرها بتدريب موجّه لتعزيز الطلاقة).

أما صفحته الرئيسية بالإنجليزية، التي قرأناها في 3 أكتوبر 2026، فلا تذكر IELTS إطلاقًا. وهي تصف أداة Speech Analyzer تقدّم ملاحظات مفصلة وتوقعات لدرجات الاختبارات، وتقييمًا سريعًا (Quick Evaluation)، وملاحظات شخصية فورية على كل درس، والطلاقة والثقة في المقابلات والعروض التقديمية والاجتماعات، على iOS وAndroid. وفي متجر App Store الأمريكي في اليوم نفسه، بلغ عدد تقييماته 113,381، بمتوسط 4.75. والمطوّر هو ELSA, Corp. ولم نجد أي ادعاء بتقييم وفق معايير IELTS، ولا باختبار تجريبي محدد الوقت للمحادثة مقسّم إلى الأجزاء من الأول إلى الثالث (Parts 1 to 3)، ولا بملاحظات على الكتابة.

أوجه الاختلاف بينهما

أين يعمل. يُفتح SmallTalk2Me في المتصفح، على الحاسوب المحمول أو الهاتف، دون تثبيت أي شيء. أما ELSA Speak فيُثبّت من App Store أو Google Play، وتصف صفحته الرئيسية تطبيقين على iOS وAndroid.

الغرض من المنتج. يقدّم SmallTalk2Me نفسه بوصفه أداة لمحاكاة اختبار IELTS: فأداة المحادثة فيه تنسخ حدود الوقت وأشكال الأسئلة في الاختبار، وتغطي أداة منفصلة الكتابة. أما ELSA Speak فيقدّم نفسه مدرّبًا عامًا للمهنيين والمتعلمين، والتحضير للاختبارات ميزة واحدة بين عدة ميزات، ولا يرد IELTS في صفحته الرئيسية.

المهارات والمعايير. يسمّي SmallTalk2Me معايير المحادثة الأربعة كلها في IELTS، ويغطي الأجزاء من الأول إلى الثالث. ويتحدث وصف ELSA Speak في المتجر عن النطق وسرعة الكلام والتردد ودرجة للقواعد، لكنه لا يسمّي المعايير. ولا تصف أي من الصفحتين اختبارات قراءة (Reading) أو استماع (Listening) كاملة.

طريقة عرض الدرجة. يعطي SmallTalk2Me درجة متوقعة واحدة من 1 إلى 9 بعد كل محاكاة. وتصف صفحة ELSA Speak الرئيسية توقعات لدرجات الاختبارات من أداة Speech Analyzer دون أن تحدد مقياس أي اختبار؛ ولم نجد وصفًا لدرجة على مقياس IELTS. ولا تُعد أي منهما درجة رسمية.

ما يحدث بعد الدرجة. يعد SmallTalk2Me بملاحظات على ما أحسنت فيه وما يلزم تحسينه بعد كل تدريب. ويصف ELSA Speak تتبعًا للتقدم في سرعة الكلام والتردد ودرجة القواعد، وملاحظات فورية على كل درس. ولم نجد في أي من الصفحتين أي ادعاء بسجل لجلسات IELTS يُحفظ لكل معيار.

المقارنة جنبًا إلى جنب

خانات SmallTalk2Me: صفحته الخاصة باختبار IELTS في 3 أكتوبر 2026، وسجلّنا لموقعه في 18 سبتمبر 2026. وخانات ELSA Speak: وصفه في متجر App Store كما سُجّل في 18 سبتمبر 2026، وصفحته الرئيسية وأرقام App Store في 3 أكتوبر 2026. وخاناتنا: وصف التطبيق نفسه، وقد تحققنا منه في 1 أكتوبر 2026.

ما تقوله مساعدات الذكاء الاصطناعي عند سؤالها

نطرح الأسئلة نفسها على أربعة من مساعدات الذكاء الاصطناعي كل أسبوع. وفي 2 أكتوبر 2026، من بين 180 إجابة عن أسئلة يطرحها من يريد اقتناء تطبيق أو أداة لمحادثة IELTS، ذُكر ELSA Speak في 103 منها، وكان أول اسم يُذكر في 31؛ وذُكر SmallTalk2Me في 81، وكان الأول في 46؛ أما IELTS Mentor AI فذُكر في 2 واستُشهد به مصدرًا في 16. وهذا يدل على الصفحات التي قرأتها المساعدات، لا على المنتج الذي يصحّح بصورة أفضل، وليس اختبارًا لأي من المنتجات الثلاثة.

حالات يناسب فيها SmallTalk2Me

• حين يكون المطلوب التمرّن على أجزاء المحادثة الثلاثة في الاختبار بحدود وقتها وأشكال أسئلتها، مع تسمية المعايير الأربعة كلها.
• حين يجري التدرّب على مكتب، أو حين لا يكون تثبيت أي شيء مرغوبًا فيه.
• حين تكون درجة متوقعة واحدة من 1 إلى 9 بعد كل محاكاة هي نوع الملاحظات المطلوب.

حالات يناسب فيها ELSA Speak

• حين يكون النطق هو الأمر الوحيد المطلوب العمل عليه، صوتًا بصوت، كل يوم، في تطبيق.
• حين تكون الإنجليزية لغة الكلام في العمل أو في المقابلات أو في الاجتماعات أيضًا، والمطلوب مدرّب واحد لكل ذلك، والتحضير للاختبارات ميزة واحدة بين عدة ميزات.
• حين لا يكون التحضير لموعد اختبار محدد قد بدأ بعد، أو حين يكون التحضير لاختبار آخر من قائمته.

الخيار الثالث: IELTS Mentor AI

يُعد IELTS Mentor AI تطبيقًا مدفوعًا على iOS وAndroid للتدرّب على اختبار IELTS الأكاديمي في المهارات الأربع: يقيّم ممتحن يعمل بالذكاء الاصطناعي المحادثة والكتابة وفق المعايير الرسمية الأربعة ويعرض نطاقًا للدرجة، وتُصحّح اختبارات القراءة والاستماع الكاملة لحظة الانتهاء منها، وتبيّن خريطة واحدة هي Skill Map (خريطة المهارات) ما ينبغي إصلاحه تاليًا.

ووفق صفوف الجدول أعلاه: هو مثل ELSA Speak تطبيق مثبت في المتجرين؛ ومثل SmallTalk2Me مبني لاختبار IELTS وحده ويتيح التمرّن على أجزاء المحادثة الثلاثة. وتعود كل إجابة في المحادثة بدرجة للطلاقة والترابط (Fluency and Coherence)، والثروة اللغوية (Lexical Resource)، والتنوع النحوي والدقة (Grammatical Range and Accuracy)، والنطق (Pronunciation)، في صورة نطاق يمتد من تقييم ممتحن صارم إلى تقييم ممتحن متساهل، مع الجمل التي أثّرت في كل درجة. ولا تصف أي من الصفحتين الأخريين نطاقًا لكل معيار، ولا سجلًا عبر الجلسات، ولا اختبارات استماع كاملة.

أما ما ينقصه مما لدى أحدهما: فليس له منتج في المتصفح، فلا يمكن تجربته دون تثبيت؛ وليس فيه تدريب على النطق صوتًا بصوت كالذي يصفه ELSA Speak، ولا وضع للحوار العام؛ وواجهته باللغة الإنجليزية فقط. ولا نذكر له أي تقييم في المتاجر. وهو ليس منتجًا رسميًا، ولا يرتبط باختبار IELTS ولا بمؤسسة IDP ولا بالمجلس الثقافي البريطاني (British Council) ولا بمؤسسة Cambridge، ونطاق الدرجة الذي يعرضه ليس درجة رسمية.

حالات يناسب فيها IELTS Mentor AI

• حين يكون المطلوب تصحيح المحادثة والكتابة والقراءة الأكاديمية والاستماع في تطبيق واحد بتوقيت الاختبار.
• حين يكون المطلوب نطاقًا لكل معيار بدل رقم واحد، وتسمية الأخطاء المتكررة مع ما يكلّفه كل منها من الدرجة.
• حين يمتد التحضير على أسابيع، ويكون المطلوب سجلًا واحدًا عبر كل اختبار، لا درجة لكل جلسة.

التجربة قبل اتخاذ القرار

إذا لم يكن واضحًا لك أي معيار يُبقي درجتك منخفضة، فالبداية من التقييم الذاتي، ومدته ثلاث دقائق، وهو يقدّر نطاقًا للدرجة دون أن يسمعك، ثم قراءة معايير تقييم المحادثة الخاصة بالنطق إلى جانب المعايير الثلاثة الأخرى. ويُظهر الاختبار التجريبي للمحادثة شكل الاختبار في متصفحك، وتصف صفحة التطبيق الخاصة بالمحادثة ما يضيفه التطبيق.