IELTS değerlendiricisinden soruyu tekrarlamasını isteyebilir misin?

Hemen her aday, içten içe, bir İngilizce sınavında yardım istemenin zayıf İngilizceyi itiraf etmek olduğuna inanır. İnsanlar bu yüzden yarım duydukları sorulara tahminle cevap veriyor, sonra da cevaplarının neden konu dışı diye puanlandığını merak ediyor. Resmî rehber ise tam tersini söylüyor.

Rehber ne diyor

IDP’nin belirsiz soruları ele alma rehberi bunu hiçbir çekince koymadan söylüyor: değerlendiricinin soruyu tekrarlamasına ihtiyaç duyarsan puan kaybetmezsin. IDP’nin Speaking sınavı efsaneleri sayfası daha da ileri gidip, daha iyi anlayabilmen için değerlendiriciden soruyu tekrarlamasını ya da farklı bir biçimde sormasını istemenin kesinlikle kabul edilebilir olduğunu söylüyor.

Bunun için bir ceza kutusu yok, not alınmıyor ve kaç soruyu ilk seferde anladığını ölçen bir kriter de yok.

Part 1 ile Part 3 arasında ne değişiyor

Çoğu adayın bilmediği ayrıntı bu ve karşılığında ne duymayı beklemen gerektiğini değiştiriyor.

Part 1’de değerlendirici yalnızca aynı soruyu yeniden söyler; daha net ya da daha yavaş söylemeye çalışsa da. İfade sabittir. Sorun tek bir tanımadığın kelimeyse, onu ikinci kez duymak işini çözmeyebilir.

Part 3’te değerlendiriciler soruyu başka kelimelerle ifade edebilir. Bu sana üzerinde çalışabileceğin gerçek bir ikinci sürüm veriyor: farklı kelimeler, çoğu zaman daha basit bir yapı. Soruların en soyut olduğu bölümde tam da istediğin şey bu.

Hangi bölümde olduğunu bilmek, ne isteyeceğini de söyler. Part 1’de tekrarı iste ve kaçırdığın kelimeyi dinle. Part 3’te soruyu tekrar istemekle yetinme, takip edemediğini söyle; çünkü orada başka kelimelerle ifade edilmiş bir sürüm hakkın var.

Nasıl istenir

Kısa ve net olmak, ayrıntılı olmaktan iyidir. IDP’nin rehberi şu gibi ifadeleri sıralıyor:

Pardon? Could you please repeat the question? What do you mean by [word]? I’m sorry, I don’t quite follow. Sorry, I didn’t quite catch the main point of the question.

Bir ifadeyi ötekinden iyi yapan iki şey var. Birincisi, sorunu adlandıran bir rica (ana fikir ya da belirli bir kelime) değerlendiriciye neyi farklı yapması gerektiğini söyler. İkincisi, tam ve düzgün kurulmuş bir cümle, baskı altında üretilmiş bir konuşma İngilizcesi örneğidir ve konuşma İngilizcesini ölçen bir sınavda bu küçümsenecek bir şey değil.

Kaçınman gereken şey, rica sayılmayan davranışlar: uzun bir duraklama, ardından soru gelmeyen bir “sorry” ya da değerlendiricinin sözlerini onay bekleyerek ona geri tekrarlamak.

Puanına asıl zarar veren şey

Sormak değil. Tahmin etmek.

Yanlış duyduğun bir soruyu cevaplarsan, yanlış bir soruya akıcı ve iyi örgütlenmiş bir cevap vermiş olursun. Bu bir tutarlılık sorunu ve tutarlılık, puanlandığın dört kriterden birinin yarısı. Birkaç saniyelik bir sessizlik daha da kötü, çünkü 11 ila 14 dakika süren bir sınavda değerlendiricinin puanlamak için sürekli bir dil akışına ihtiyacı var ve her boş saniye bunu azaltıyor.

Ricanın kendisiyle de pratik yap. İfadeleri kendiliğinden gelene kadar sesli söyle, tıpkı Part 2 için bir açılış cümlesini çalışacağın gibi. Donup kalan adaylar nadiren İngilizce konuşamayanlardır; çoğu, bir şey biraz ters gittiğinde ne yapacağını hiç prova etmemiş olanlardır.