writingtask 1
· 閱讀時間6分鐘

雅思IELTS寫作Task 1 Academic:如何描述地圖、圖表和表格

本頁內容

為地圖、圖表或表格寫IELTS(雅思)Writing(寫作)Task 1 Academic(學術組)報告時,不論視覺資料的類型為何,都遵循同樣的核心形式:改寫過的引言、點出一兩個最重要模式的overview(整體概述)句,以及把具體數據分組並比較的主體段落,絕不是把每個個別數字列出來。視覺資料的類型會改變你用的語言,但不會改變這個底層的結構。

重點整理

  • 每份Task 1報告都需要一個overview句,說明主要的模式,而且不寫任何具體的數字。
  • 挑選並報告重點特徵,也就是最高的、最低的和最清楚的比較,而不是列出每一個數據點。
  • 把數據分組並比較,而不是孤立地描述每一個項目。
  • 語言會隨視覺資料的類型而改變:地圖用前後對照,圖表用上升、下降、高峰,表格用最高、最低、比較。
  • 最低字數是150字,建議的時間分配約為20分鐘。

Overview句

Overview通常是緊接在改寫的引言之後的一兩個句子,也是整份報告中最重要的一句。它說明數據中最重要的整體模式,也就是最大的變化、最清楚的趨勢、最明顯的比較,而且不引用任何具體數字。以一張顯示幾個國家網路使用率上升的折線圖為例,overview可以這樣寫:「Overall, internet usage increased in all three countries over the period shown, although the rate of growth varied considerably.」沒有數字,沒有確切的年份,只有讀者一眼就會注意到的大方向。

公開的評分標準在Task Achievement(任務達成度)評分項目下列有清楚的overview,漏掉它是最常見的缺失之一,因為時間壓力下的考生,常常直接從引言跳到描述個別數字。先寫overview,再寫其他任何東西,是避免忘記它的可靠方法。

挑選重點特徵,而不是全部列出

寫得好的Task 1報告,不會試圖提到圖表上的每個數字或地圖上的每個房間。它會挑選重點特徵,也就是最高和最低的值、最大的變化、最有用的比較,並圍繞這些來組織報告。一個有20個數字的表格,可能只需要直接提到其中6~7個,挑選的依據是它們代表極端值或最清楚的模式,其餘的以比較的方式暗示,而不是一一說明。

這種挑選本身就是一項技巧:在動筆之前,先花30秒閱讀視覺資料,並問自己「如果對方看不到這張圖,我會用一句話怎麼告訴他?」那個句子通常就會成為你的overview,而那個句子所依賴的特徵,通常就是值得詳細報告的特徵。

在資訊很多的圖表或表格上,挑選特徵的實用方法,是在寫下任何一個字之前,先實際標出最高值、最低值和變化最大的一項。光是這三點,通常就涵蓋了overview所需要的大部分內容,而報告中其他的一切,都是為了支持這三點或補充它們的細節,而不是引入完全不同的資訊。不要只因為頁面上看得到,就加入第4、第5項特徵:如果報告已經挑出最重要的2~3項,更多的特徵不會提高Task Achievement的分數,多半只會用掉本來可以用來好好發展那些要點的字數。

比較與分組數據

不要一個類別接著一個類別地孤立描述,而是把相關的數據組合在一起,並在每一組內比較。比較幾個國家在2個不同年份支出的長條圖,可以依國家分組,並在每個國家內比較2個年份,也可以依年份分組,並跨國家比較,兩者都可行,但要選定一個組織原則並一致地使用,而不是在兩者之間跳來跳去。比較用語在這裡發揮真正的作用:「considerably higher than」、「roughly twice as much as」、「the smallest of the four」,用一個片語就傳達一種關係,否則需要2個獨立的句子才能建立。

各種視覺資料類型的語言

地圖

地圖題通常顯示同一個地點在2個時間點的樣貌,或偶爾是一項提議中的未來改變,核心語言是前後對照:「was replaced by」、「was converted into」、「a new car park was built where the old market previously stood」。方位語言在這裡也很重要,「to the north of」、「adjacent to」、「on the opposite side of」,因為地圖的描述非常依賴特徵之間的空間關係,這是圖表或表格不需要的。

圖表與圖形

描述隨時間變化的折線圖、長條圖和圓餅圖,依靠趨勢用語:「rose steadily」、「fell sharply」、「fluctuated before levelling off」、「peaked at」、「reached its lowest point in」。精準度在這裡很重要,「rose steadily」和「rose sharply」描述的是圖上真正不同的形狀,用錯其中一個,即使大致的方向正確,也會扭曲對數據的描述。

表格

表格通常是跨類別比較數字,而不是顯示隨時間的變化,所以最有用的語言是比較和排名:「the highest figure」、「considerably lower than」、「roughly similar to」、「more than double」。表格常含有多到考生不可能逐一討論的數字,所以挑選哪些比較重要,而不是逐列處理表格,在這裡特別重要。

字數與時間分配

Task 1的最低字數是150字,明顯比Task 2的250字少。因為Task 1對整體Writing分數的比重低於Task 2,建議的時間分配約為20分鐘:花幾分鐘閱讀視覺資料並規劃要挑選哪些特徵,約15分鐘寫作,再花幾分鐘檢查。在Task 1上花30或35分鐘是常見而且代價很高的錯誤,因為這通常代表Task 2會在最後被趕工。Task 2的比重更高,結構也不同,請見適用於任何Task 2題目的作文架構。

範例overview與主體段落

以下是對一張折線圖的簡短範例回答,這張圖顯示3個國家在2005~2020年間,擁有網路連線的家庭所占百分比。

The line graph illustrates the proportion of households with internet access in three countries, Country A, Country B, and Country C, between 2005 and 2020. Overall, internet access increased substantially across all three countries over the period, although Country A started from a considerably higher base and maintained its lead throughout.

In 2005, Country A already had internet access in around 60% of households, more than double the figure for Country B and almost triple that of Country C. Over the following fifteen years, Country A’s figure rose steadily to reach approximately 95%, a comparatively modest increase given its high starting point. Country B and Country C, by contrast, saw much sharper growth: Country B climbed from roughly 25% to around 85%, while Country C, starting the lowest of the three, still managed to reach almost 80% by 2020, narrowing the gap with the other two countries considerably.

請注意,overview沒有提到任何具體的數字,而緊接著的主體段落,才是實際數字和比較出現的地方。這種區分,正是Task Achievement評分項目所要看的:清楚的大方向陳述,接著是經過挑選、經過比較的細節。

Task 1常見的失分方式

沒有overview。如前所述,這是最常見也代價最高的缺失,因為它是明確要求的,而缺少它很容易讓考官立刻發現。

直接照抄題目的措辭。引言應該改寫題目,而不是逐字重複。簡單的替換,例如用「illustrates」或「shows」取代「gives information about」,用「between 2005 and 2020」取代「from 2005 to 2020」,通常就足夠了。

加入數據中沒有顯示的意見或原因。 Task 1 Academic要求客觀的描述,而不是解釋趨勢為什麼發生,或應該怎麼因應。推測原因或加入個人意見是離題,無論句子寫得多好,都得不到分數。

持續練習這件事

要熟悉全部3種視覺資料類型,最快的方法是刻意輪流練習,而不是只練你覺得最容易的那一種,多數考生預設練長條圖,因為它感覺最熟悉,結果地圖和表格在考試當天相對薄弱。從一開始就把每次練習限時20分鐘,因為不計時的寫作,往往寫出的報告對考試實際的時間來說太詳細。不論你是用檢查清單核對自己的overview句,還是用有字數追蹤和AI分數回饋的計時編輯器,最重要的習慣都是一樣的:先寫overview,刻意挑選少數重點特徵,在這些特徵都涵蓋之後就停下來,而不是把頁面上的每個數字都處理一遍。

用AI即時回饋來練習

在App中錄下你的回答,幾秒內就能得到文法、詞彙、流暢度和發音的分析。

付費App:費用說明 · 帳務與退款 · 客服

App的介面是英文;本網站用中文為你說明。

常見問題

IELTS Writing Task 1報告中最重要的句子是什麼?

是overview句,通常緊接在引言之後。它在不使用任何數字的情況下,說明數據中最重要的一兩個模式,而公開的評分標準在Task Achievement底下列有對主要趨勢的overview。

Task 1的圖表或表格,需要描述每一個數字嗎?

不需要。Task 1看重的是挑選並報告重點特徵,也就是最高的、最低的、最重大的變化或最清楚的比較,而不是列出每一個數據點。試著把所有東西都提到,通常會寫出雜亂、沒有清楚overview的報告。

IELTS Writing Task 1的最低字數是多少?

150字。IELTS.org指出,答案太短可能無法展現足夠的語言,以獲得較高的分數,而且沒有訂出具體的扣分數字。更常見的問題是考生寫得遠遠超過建議的長度,留給整體比重更高的Task 2的時間太少。

在Task 1報告中可以表達自己的意見嗎?

不可以。Task 1 Academic要求你客觀地描述並摘要數據。加入自己的意見、推測數據中沒有顯示的原因,或是提出建議,都是離題,在Task Achievement底下得不到分數。

更多部落格文章

本網站相關內容

所有文章 →