Лексика для IELTS: Города и транспорт
Темы городов и транспорта встречаются в вопросах Part 1 о поездках на работу или учёбу, в карточках (cue card) Part 2 о впечатляющем здании или случае, когда вы опоздали, в обсуждениях Part 3 о городском планировании и в эссе Writing Task 2 о пробках или росте городов. Большинство кандидатов каждый день куда-то ездят или живут в городе, поэтому возникает соблазн описывать всё словами «a lot of traffic» и «very crowded» — и ответ становится невыразительным, какими бы хорошими ни были идеи.
На уровне 7.0 работает другой приём: называть конкретную особенность — «ease congestion», «well-connected», «built-up area» — вместо того чтобы повторять расплывчатые усилители. Типичные ошибки в этой теме: слова «big» и «crowded» в каждом описании, редкое слово вроде «metropolis» без контроля над остальным предложением и опоздание, описанное невыразительной дословной фразой вместо естественной идиомы «get stuck in traffic», которую экзаменаторы постоянно слышат от сильных кандидатов.
Где встречается эта тема
- Part 1Вопросы для разминки о вашей собственной жизни — «How do you usually travel around your city?», и ещё четыре ниже.
- Part 2Двухминутный ответ на карточку, например Describe a city you would like to live in, Describe a building or structure you find impressive, Describe a time you were late for something.
- Part 3Абстрактные дополнительные вопросы, где точность важнее всего — «What are the advantages and disadvantages of living in a big city?».
- Writing Task 2В эссе на тему «города и транспорт» ценятся те же самые фразы — коллокацию, которую вы умеете произнести, вы сумеете и написать.
Вместо… скажите…
Та же мысль, но точнее сформулированная. В левом столбце — то, что первым приходит на ум большинству кандидатов; в правом — то, что экзаменатор воспринимает как точное.
| Вместо | Скажите |
|---|---|
| there is a lot of traffic | the roads are heavily congestedточное прилагательное вместо расплывчатого указания на количество |
| I was late because of traffic | I got stuck in trafficестественная идиома вместо дословного перевода |
| the city is very big | it's a sprawling metropolisяркое и точное словосочетание для Part 3 |
| the building looks very modern | the building looks state-of-the-artестественное сложное прилагательное, более конкретное |
| the bus system is good | the city has a well-connected transport networkназывает конкретную особенность, а не просто «good» |
| too many people live around the city | the city suffers from urban sprawlзвучит как термин, но остаётся естественной коллокацией |
| they are building new roads | the city is undergoing an infrastructure overhaulформальная фраза подходит для обсуждения в Part 3 |
| my house is very close to the station | my house is a stone's throw from the stationестественная идиома для описания короткого расстояния |
Фразы по баллам
У каждой фразы есть значение и пример предложения, которое можно реально использовать. Учите предложение, а не отдельное слово.
Основа для балла 6.0
Понятные, правильные, распространённые фразы. На них держится весь ответ, и он не звучит заученно.
-
city
словокрупный город, где живёт и работает много людей
I've lived in this city my whole life.
-
traffic
словомашины и другой транспорт, движущийся по дороге
I find that traffic gets really bad here around five in the evening.
-
public transport
коллокацияавтобусы, поезда и другой транспорт, которым может пользоваться каждый
I take public transport to work most days.
-
traffic jam
коллокациявереница машин, которые стоят или еле движутся
I was stuck in a traffic jam for almost an hour yesterday.
-
crowded
словополный людей
The metro is always crowded during rush hour.
-
commute
словорегулярно ездить между домом и работой
I commute to the city centre every day for work.
-
convenient location
коллокацияместо, до которого легко добраться или которое удобно расположено
My flat is in a really convenient location near the station.
-
modern building
коллокацияздание современной архитектуры из новых материалов
The city centre has a lot of modern buildings now.
-
rush hour
коллокациясамое загруженное время суток на дорогах
I try to avoid travelling during rush hour if I can.
-
busy street
коллокацияулица с большим количеством людей или транспорта
My office is on a busy street near the market.
Коллокации для балла 7.0
Слова, которые естественно сочетаются друг с другом. Именно здесь словарный запас начинает отличать 6.0 от 7.0.
-
run late
идиомаотставать от графика, опаздывать
I always seem to run late when I take the bus.
-
get stuck in traffic
идиомане иметь возможности сдвинуться с места из-за плотного движения
I sometimes get stuck in traffic on my way to work in the morning.
-
built-up area
коллокациярайон с плотной застройкой
My neighbourhood used to be fields, but now it's a built-up area.
-
urban sprawl
коллокациянеконтролируемое разрастание города на окружающие территории
I've noticed urban sprawl swallowing up villages near my hometown.
-
commuter belt
коллокацияпригородная зона, где живут люди, которые каждый день ездят на работу в город
A lot of families move to the commuter belt for cheaper housing.
-
ease congestion
коллокацияуменьшать загруженность дорог
The new bridge was built specifically to ease congestion downtown.
-
state-of-the-art
словосамый современный, с новейшими технологиями или дизайном
The new library downtown is a genuinely state-of-the-art building.
-
cut journey times
коллокациясокращать время в пути
The new metro line has managed to cut journey times significantly.
-
iconic landmark
коллокацияизвестное сооружение, ставшее символом места
That tower has become an iconic landmark for the whole city.
-
pedestrian-friendly
словобезопасный и удобный для пешеходов
The old town is much more pedestrian-friendly than the new districts.
-
make up for lost time
идиомадействовать быстрее, чтобы наверстать задержку
After the delay, the driver tried to make up for lost time.
-
well-connected
словос хорошим транспортным сообщением с другими местами
I chose this neighbourhood because it's so well-connected.
Точность для балла 8.0
Точные и часто идиоматичные фразы. Используйте их только там, где они действительно уместны, а не для украшения.
-
urban regeneration
коллокацияпроцесс обновления обветшавшей части города
The old docks have gone through years of urban regeneration.
-
gridlocked streets
коллокацияулицы, на которых движение полностью встало
The whole city centre had gridlocked streets after the storm.
-
a stone's throw from
идиомаочень близко к чему-либо
My office is a stone's throw from the main train station.
-
sprawling metropolis
коллокацияочень большой город, растянувшийся на обширную территорию
Coming from a small town, I found the sprawling metropolis overwhelming at first.
-
infrastructure overhaul
коллокациямасштабное обновление городских дорог, транспорта и коммуникаций
The city announced a full infrastructure overhaul for the next decade.
-
bear the brunt of
идиомапринимать на себя основной удар чего-либо
Residents near the airport bear the brunt of the extra traffic.
-
architecturally striking
коллокациявпечатляющий своей архитектурой
The new concert hall is one of the most architecturally striking buildings I've seen.
-
integrated transport network
коллокациясистема, в которой разные виды транспорта удобно стыкуются друг с другом
The capital has developed a genuinely integrated transport network over the years.
Проверьте себя
Предложений: 8 — из примеров выше, с пропущенной фразой. Выберите фразу, которая подходит по смыслу — нажмите 1–4 или коснитесь экрана.
Вопрос 1 из 8
Тренируйтесь с мгновенной обратной связью от ИИ
Запишите свой ответ в приложении — и через несколько секунд получите анализ грамматики, словарного запаса, беглости и произношения.
Интерфейс приложения на английском языке; этот сайт объясняет его по-русски.
Потренируйтесь вслух
Фраза, которую вы только прочитали, ещё не ваша. Ответьте на эти вопросы вслух и посчитайте, сколько фраз из списка выше вы действительно используете.
Вопросы Part 1
- How do you usually travel around your city?
- Do you like living in a big city?
- Is traffic a problem where you live?
- Have you ever been late for something important?
- What do you like most about the city you live in?
Вопросы Part 3
- What are the advantages and disadvantages of living in a big city?
- How can cities reduce traffic congestion?
- Should governments invest more in public transport than in roads?
- Why do so many people move from rural areas to cities?
- How might cities change in the future because of technology?
Частые вопросы
Можно ли сравнивать свой город с местом, знакомым только по фото или видео?
Да, если вы ясно дадите понять, что сами там не были. Сравнение городов показывает языковой диапазон в Part 3, но само сравнение важнее точности деталей.
Нужно ли знать технические термины градостроительства для этой темы?
Нет. Естественные коллокации вроде «ease congestion» или «built-up area» ценятся выше, чем профессиональные термины, которые легко прозвучат заученно или окажутся использованы неверно.
Какая лексическая ошибка в теме городов и транспорта самая частая?
Кандидаты повторяют «a lot of traffic» и «very crowded» в каждом ответе. Точные фразы вроде «heavily congested» или «gridlocked streets» показывают лучший контроль в Lexical Resource (лексический запас).
Другие темы
Медиа и развлечения
Лексика IELTS по теме медиа и развлечений: фразы для баллов 6.0, 7.0 и 8.0, пары для замены и разговорные примеры для Part 1, 2 и 3.
Окружающая среда
Лексика по теме окружающей среды для IELTS Speaking и Writing Task 2 — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и точные фразы для 8.0, которые засчитывают экзаменаторы.
Технологии
Лексика по теме технологий для IELTS Speaking и Writing — основы для балла 6.0, коллокации для 7.0 и фразы для 8.0, которые экзаменаторы засчитывают как точные и естественные.