Чи однаковий IELTS Speaking у General Training і Academic?

У цього запитання чітка відповідь, а це в IELTS трапляється настільки рідко, що її варто сказати без застережень. Який би тип тесту ви не замовили, тест Speaking, який ви складаєте, — той самий тест.

Що каже IELTS.org

Офіційна сторінка про типи тестів каже це одним рядком: і в General Training, і в Academic частини Speaking та Listening однакові, а Reading і Writing різні. Причина різниці в тому, що Reading і Writing розроблено для оцінювання мовних умінь, які більше стосуються кожного конкретного сектору.

Це можна підтвердити й другим способом, нікому не вірячи на слово. IELTS.org публікує сторінку з форматом Speaking для кожного типу тесту, і обидві описують одне й те саме: від одинадцяти до чотирнадцяти хвилин, три частини, співбесіда віч-на-віч з екзаменатором, із записом. Part 1 — від чотирьох до п’яти хвилин загальних запитань на знайомі теми, як-от дім, сім’я, робота, навчання чи захоплення. Part 2 — від трьох до чотирьох хвилин разом з однією хвилиною на підготовку; він побудований навколо картки із завданням (task card). Part 3 — від чотирьох до п’яти хвилин обговорення питань, пов’язаних з темою Part 2, у загальнішому й абстрактнішому ключі.

Оцінювання теж однакове

Окремої шкали балів Speaking для General Training немає. Сторінка IELTS.org про оцінювання перелічує чотири критерії оцінювання Speaking — Fluency and Coherence (плавність і логічність мовлення), Lexical Resource (словниковий запас), Grammatical Range and Accuracy (граматична різноманітність і точність) та Pronunciation (вимова) — і каже, що кожен має однакову вагу, а загальне середнє дає бал за Speaking.

Жодне з цього не залежить від типу тесту. Бал 6.5 за Speaking описує той самий виступ у будь-якому випадку, тому установа, яка просить окремий бал за Speaking, може встановити те саме число для обох шляхів.

Що з цього можна й не можна припускати

З цього випливають два практичні наслідки.

По-перше, ви можете користуватися будь-якими матеріалами для підготовки до Speaking, незалежно від того, для якого типу їх писали. Добірка карток, список запитань Part 3, розбір критеріїв оцінювання (band descriptors) — якщо це про Speaking, напис на обкладинці не має значення. Це приблизно вдвічі збільшує доступний вам матеріал, і означає, що фільтрувати практику за типом тесту слід узагалі припинити.

По-друге, не поширюйте цього на решту тесту. Рівність стосується лише Speaking і Listening. У Writing в General Training завдання Task 1 — лист; у Writing в Academic — опис візуальної інформації. Reading відрізняється типом текстів і джерелом. Тренувати не той із цих варіантів — справжня втрата часу, а от «не той» матеріал для Speaking її ніколи не спричиняє.

Якщо ви вибираєте між двома

Вибір визначає те, для чого вам потрібен результат: установа, роботодавець чи імміграційний орган, до якого ви подаєтеся, називає тип тесту й часто мінімальний бал. Speaking не повинен впливати на це рішення, бо він однаковий для обох. З’ясуйте, чого вимагає місце, куди ви подаєтеся, потім готуйте Reading і Writing під цей шлях, а Speaking готуйте точно так, як готували б усе одно.