Describe a time you were late for something

Como abordar este cartão

Este cartão testa a sequência narrativa em torno de um tema um pouco constrangedor e autocrítico, e é exatamente por isso que funciona bem numa prova de Speaking — a maioria dos candidatos tem uma história real e não precisa inventar muito. O examinador quer uma causa clara, uma consequência clara e uma reflexão sincera, não uma desculpa dramática.

O caminho mais fácil é algo comum: perder o ônibus, dormir demais antes de uma prova, calcular mal o trânsito antes de uma reunião importante. Resista à tentação de inventar algo mais empolgante do que o que de fato aconteceu, já que um detalhe específico e corriqueiro — qual despertador você não ouviu, qual rua estava bloqueada — soa muito mais convincente do que uma desculpa vaga ou exagerada.

Comece dizendo para o que você se atrasou e mais ou menos quando isso foi, use a parte do meio para explicar em detalhes por que aconteceu, passo a passo, e termine com a consequência e como você se sentiu em relação a isso, já que essa reflexão é exatamente o que a parte “e explique” pede para você desenvolver, e é geralmente onde uma mistura de constrangimento e alívio aparece de forma natural.

Vocabulário que melhora esta resposta

Estas expressões descrevem o atraso e suas consequências de um jeito mais natural do que simplesmente repetir “late”.

Um plano de um minuto

Anotações rápidas para ter em mente durante a prova:

• what: job interview, city centre, 9am
• why: slept through alarm, phone on silent
• outcome: 20 minutes late, interviewer understanding, still got second round
• feelings: panic, embarrassment, relief afterward

Exemplo de resposta

Esta é uma forma de estruturar uma resposta sobre este tema, como modelo de organização, não um roteiro para repetir palavra por palavra.

I want to talk about the time I was badly late for a job interview in the city centre, which was scheduled for nine in the morning. The night before, I had accidentally left my phone on silent while charging it, so none of my three alarms actually went off, and I woke up naturally at around half past eight, already running behind before I had even got out of bed. I remember genuinely panicking, throwing on whatever clothes were nearest, and leaving the house in a mad rush without even having breakfast. To make things worse, I then got held up by roadworks on the way, so by the time I actually arrived, I was about twenty minutes late, completely out of breath and, frankly, mortified. I called ahead once I realised how late I would be, which I think helped, because the interviewer turned out to be quite understanding about it, joking that the office itself is famously hard to find. I beat myself up about it for the rest of that day, convinced I had ruined my chances, but I was actually invited back for a second round a week later, which was a huge relief. Looking back, it was a genuine wake-up call, and I have set two separate alarms on two separate devices ever since, just to be safe.

Erros comuns neste cartão

• Inventar um motivo exageradamente dramático para o atraso, em vez de algo comum e crível.
• Descrever apenas o desespero de estar atrasado e pular a consequência que o cartão pede explicitamente.
• Alternar entre o passado e o presente ao narrar a sequência de acontecimentos.
• Terminar de forma abrupta, sem refletir sobre como você se sentiu, que é o que a parte “e explique” pede.